Redwood

Redwood

Download Spanish Subtitle

Release info

Redwood 2017 720p HDRip x264 AAC-ETRG
Redwood 2017 1080p WEB-DL DD5 1 H264
Redwood 2017 HDRip XviD AC3
Redwood 2017 HDRip XviD AC3-EVO
Redwood 2017 1080p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG
Redwood 2017 720p WEB-HD 600 MB - iExTV
Redwood 2017 HDRip x264 AAC [MW]
A Commentary by kudxevat
Para WEB-DL y HDRips

Tags

hdrip
HDRip
XviD
AC3
HD
x264
720p
720
web
Web-DL
web-dl
WEB-DL
1080
Published on: 2018-07-25
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

"Cuando contemplas mucho al abismo, el abismo contempla dentro tuyo."

Casi llegamos.

Deja de llorar.

Por favor no hagas esto.

Aguantaras lo que sea necesario.

No hagas esto.

Bien. Esa es nuestra realidad cariño.

Por favor No.

No puedo encontrarlos.

Busca en mi bolso.

No

Ahí voy

- Hace un momento no estaba ahí. - Como digas Sherlock Holmes.

- Será una semana. - Con mis manos también.

Que gracioso eres, idiota.

- Mierda, lo siento. - No, esta bien.

- Es tu representante. - Nada bueno seguro.

Sabes que estas buscando un lugar y quiere asegurarse que llegues bien.

Contestale.

Josh ¿esta todo bien?

Hola Amigo. Después te regreso la llamada.

Hola Nick.

Bueno hermano. Solo quería asegurarme que todo estuviera bien.

- Si estamos bien. - Eso es bueno.

Solo descansa de tu investigación. De esa porquería que haces.

Si, eso espero.

Cuando llegues, hazme saber que estas bien.

- Si, Cuidate. - Adiós Nick.

- Portate bien amigo. - Buena suerte.

BIENVENIDOS AL PARQUE NACIONAL SECOYA

Por su propia seguridad, los senderos desviados están totalmente prohibidos.

- Es Bellísimo. - Si

- Excepto por los insectos. - Es por tu olor.

- Gracias por la noticia. - Eso no tiene sentido.

- ¿Como están? - Hola

Trajeron mapa.

- Soy Steve. El guardaparque. - Beth, mucho gusto.

- Guardaparques Steve, él es Josh. - Por favor, solo díganme Steve.

- Hap, ya les traigo un mapa. - Ho Gracias.

Entonces, ¿van a subir la montana?

- Hay unas cascadas en la cima. ¿Cierto? - Así es.

Les va a tomar tres días llegar ahí.

El campamento esta arriba. Les hago de guía

No muchas gracias.

Llevamos ropa térmica, queremos ver las vistas, los paisajes...

- Sera divertido ¿no? - Si así es.

No se parecen mucho a excursionistas.

- Bueno amigo- - El es músico.

No es como acampar en su jardín trasero.

- Estaremos bien. - Si

Entonces, eres músico. ¿Algo que debería saber?

Bueno, lo adoran las estaciones de radio,

- Mmm debes estar orgullosa. - Si lo estoy.

- Déjame ver el croquis. - Si

Si ves el Mapa, hay dos zonas seguras.

La zona verde establecida a 4 millas desde aquí.

Estos lugares bonitos para acampar, ya sabes, cosas entretenidas.

- Es una gran zona. - Es una gran zona fuera de los límites.

No querrán adentrarse ahí.

- Como sabe que nos adentraremos ahí. - Lo sabré.

En verdad no entraremos ahí, gefe.

Lo siento. Solo permanezcan en la zona verde,

caminen por el sendero y estarán bien. -Bien.

- Le debemos una. - Gracias guardaparque Esteve.

- Solo Esteve. - Esteve.

- Esta bien. - Gracias amigo.

- Si elegimos la roja. - Atravesarla será divertido.

- Es un juego que te atrapará. - No te hagas el gracioso.

¿Como pueden leer este mapa?

Tiene que haber una forma.

- Debe ser por aquí. - Esta bien.

¡Josh espera!

Voy mas rápido nada mas. Eres muy lenta.

Asusta esa enorme montana frente a nosotros.

Mierda.

Debemos acampar aquí por la lluvia. -Si.

Si dormimos aquí estaremos mejor mañana.

Tengo un buen presentimiento.

Bueno, voy hacer una fogata

Si puede hacer eso.

Como dije, después de ti.

- ¿Esta bien? - Si.

¿Estas seguro?

No

Cuéntame.

Mi abuelito se murió con la quimioterapia también.

No sabia eso.

Puede ser en cualquier momento. Aun recuerdo su risa

tendido en su cama de hospital

Ya no sera así nunca mas.

Lo ultimo que deseaba es salir a pescar

Fui un maldito estúpido.

Fui tan egoísta que me siento culpable.

Estaba tan triste cuando dijo mal el nombre de mi padre.

Ni siquiera estuve ahí cuando murió.

La gente paga por eso con todo el corazón.

Nunca volví a verlos por eso.

Recuerdo porque no deseaba dormir en la cama.

Escarlatina

Lo arruine todo.

Ahora hay que pensar en los meses que vienen.

Vamos a sacar algo

de toda esta mierda.

Por favor Josh.

No puedes hablar así.

He pensado tantos anos cambiar mi carrera.

Parado sobre aplausos.

Debería haber hecho algo como esto.

Conociendo al mundo correctamente

Lo harás.

Lo se.

Para los doctores...

Eso es imposible ¿cierto?

Porque si llega a tu corazón solo debes decírmelo. No...

Como dije

Esta quimio no me vencerá.

Porque tienes mi amor.

Lo lograremos.

Estaremos bien.

Lo prometo.

- Hace cuatro hora que subimos. - Así es.

Dijiste eso hace 4 minutos.

- Mi tiempo pasa volando. - ¿? ¿Como es eso?

Tomemos un descanso. Hemos caminado por horas.

- Estoy bien. Lo juro. - Bueno no lo estas.

Soy un hombre entrenado para esto.

Seguro que si.

¿Estas bengalas?

¿Que haremos con esto?

- Solo por si acaso. - ¿Porque esta en mi mochila?

- ¿porque haría eso? - Porque yo no lo hice.

No lo hiciste.

Ademas hay personas que necesitan atención.

- ¿Esas personas es por mi? - No

Tenemos que hablar de esto.

No tienes que preocuparte por mi todo el tiempo.

No lo hice por ti.

Esta bien.

Te sirvo.

Quien necesita cerebro contigo.

¡Si.! ¡Hoola! Mi novio es un chiflado.

- Sacate los insectos y sigue avanzando - Tengo un insecto en mi piel ahora.

Obviamente eres mas irresistible.

Si, lo se.

- Sigamos. - Maldita naturaleza.

- ¿Que demonios es esto? - Es tuyo.

- No fuiste amable exactamente. - Vamos, es bueno para ti.

- Cuestionas mi conocimiento otra vez. - No en absoluto.

¿Sabes que? Mañana guiaras tu... las vacaciones de primavera.

Esta bien. Lo haré.

Bien.

Supongo que el lobo no te da tiempo

No lo dudo.

Mejor buscamos un buen lugar ante que oscurezca.

Anochecerá pronto.

Josh, ¡Eespera!

- ¿Necesitas ayuda con algo? - No. Puedo con esto.

Soy un fogatero.

Estoy impresionada.

Así parece. ¿Me deseas?

Que malo.

¿Josh?

- Dejame- - ¡! ¡Estoy bien!

¿Dame un minuto? ¿esta bien?

¿Sabes que? Iré a buscar madera. Necesito despejarme.

Hola.

Demonios.

Ho mierda.

Ho mierda.

Básicamente no soy fan las armas

- Ya no hago mas. - Lo entiendo.

- Esas cosas. - Sigue tu pasión.

Si.

- Primero atiende a ese chico. - Santo Dios.

- Mierda. - Es lo que dije.

- ¿Que es lo que hiciste Josh? - Solo estaba juntando leña.

- Esto no es nada. - No pasa nada. Estoy bien.

Los puedo llevar a la base si se pone mal. Mi camioneta no esta lejos.

Estoy bien, Gracias. Lo siento. ¿Quien eres?

- Soy Vincent. Tu debes ser Josh. - Si.

Tu novia me estaba contando de su pequeño viaje de campamento.

Vincent es un guardaparque.

No luces como un guardaparque.

Soy un clase especial de parqueare Josh.

¿Que clase de guardaparque?

Control animal.

Josh por favor se amable.

Lo siento Guardaparque Vincent, ha sido una jornada larga.

Si. Como ella dice, ha sido un viaje largo y estamos cansado.

Tranquilo amigo. Si Ves un extraño en tu campamento

seguro lo enfrento así

Entonces, ¿que tipo de animales controla?

Animales Malos.

Por favor. En serio tienes una horario para empezar.

Comienzo a la medianoche.

Conozco de ese tipo ¿sabe?

No de este tipo.

Eso es para el fuego.

Gefe, lo haremos como los homo sapiens.

Bueno, buscare algo para tu era mientras camino por la oscuridad.

Redwood subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left