The Youth of R1SE

The Youth of R1SE

Download Vietnamese Subtitle

Release info

TheYouthofR1SEEP04
A Commentary by Candy8570

Tags

other
Published on: 2022-03-12
Downloads: 40
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

= Truyện tranh đã đi theo sự trưởng thành của mỗi người. =

= Tác phẩm truyện tranh ngày một nhiều. =

= Theo sự thay đổi của thời gian, =

= con người không còn chỉ muốn thưởng thức tác phẩm truyện tranh =

= Họ còn muốn đem truyện tranh vào thế giới hiện thực. =

= Cosplay là cách viết rút gọn của từ tiếng anh Costume Play. =

= Dùng trang phục, đồ trang sức, đạo cụ, hóa trang thành nhân vật hoạt hình, nhân vật trong trò chơi. =

= Hiện nay, loại hình thức này đang rất được thanh thiếu niên yêu thích. =

=R1SE: Hà Lạc Lạc= của những người bình thường như chúng tôi

Thì xem những người chơi Cosplay.

Tôi cảm thấy là rất kỳ cục, đây là lần đầu tiên.

Trước đây,

xung quanh tôi có thể cũng có những người như vậy,

nhưng mà, trước giờ tôi chưa bao giờ

đi tìm hiểu họ (Coser, những người chơi Cosplay).

Chúng ta không hiểu họ.

Họ cũng không hiểu chúng ta.

Chỉ cần tôi mặc lên mình bộ trang phục Coser,

thì tôi chính là đại diện cho nhân vật đó.

Chính là nhân vật mà tôi thích đó.

Tôi cũng sẽ nhập linh hồn mình cho nhân vật đó.

Sự trải nghiệm của nó,

cũng có thể giúp tôi có được sức mạnh để trưởng thành.

Tôi tên là Điền Viên.

= Điền Viên, Coser Name: Điền Điền. = Tên Coser là Điền Điền.

Tôi tên là Lưu Tuyết Phong.

= Lưu Tuyết Phong, Coser Name: Tuyết Tuyết. = Tên Coser là Tuyết Tuyết.

= Quán quân thế giới WCS2017: Tuyết Tuyết và Điền Điền. =

= Cuộc thi Cosplay thế giới 2017 World Cosplay Submit = Quán quân là:

= đội Trung Quốc lần đầu tiên = Điền Điền và Tuyết Tuyết đến từ Trung Quốc.

= đoạt được quán quân Cosplay thế giới. = Điền Điền và Tuyết Tuyết đến từ Trung Quốc.

Cosplay giống như một loại tín ngưỡng.

Cũng chính là một việc mà mình có thể dốc hết tất cả

để đi làm nó.

Chúng tôi muốn dùng tất cả sức mình,

để đi yêu thứ mà mình yêu thích.

Để nó có thể phát ra ánh hào quang,

chứ không chỉ là có bề ngoài đẹp đẽ mà thôi.

=R1SE: Diêu Sâm= thực ra trò Cosplay,

lúc còn học cấp 2,

tôi đã từng nghe nói rất nhiều lần.

Bao gồm những người bạn bên cạnh,

cũng rất thích trò này.

=R1SE Triệu Nhượng= Trước đây tôi cũng đã từng nhìn thấy người khác chơi Cosplay.

Rất giống, rồi rất đẹp nữa.

=R1SE Yên Hủ Gia= Mỗi lần đi xem triển lãm hoạt hình,

tôi đều rất là muốn

đóng giả làm một nhân vật.

Có thể là nhân vật trong trò chơi.

Có thể là nhân vật trong phim hoạt hình.

Nhưng mà luôn không có cơ hội.

=R1SE Lưu Dã= Bọn họ chắc chắn là thường xuyên đọc truyện tranh.

Có thể là đưa chúng tôi đi xem triển lãm hoạt hình.

Đây là hai lĩnh vực

hoàn toàn khác nhau.

Cho nên, trong hai ngày này, chúng tôi sẽ để họ

trải nghiệm thế nào là Cosplay đích thực.

Đi vào thế giới 2D.

Tìm hiểu văn hóa đa chiều.

Phong cách âm nhạc sau khi tiếp xúc.

= Mùa thu của 11 thiếu niên. Bùng nổ ca khúc. =

= Tô Châu, Giang Tô. =

= 19:00 đến nơi. =

= Sắp mở ra trải nghiệm sâu sắc về Cosplay. =

Hà Lạc Lạc:Đây sao mà giống triển lãm tranh thế?

Đúng thật là rất giống triển lãm tranh.

Nhậm Hào:Bọn họ chụp cái này cũng đẹp thật nhỉ.

Trương Nhan Tề:Cái này tôi từng xem rồi.

《Học viện anh hùng》

Đẹp trai thật!

Nhậm Hào:Cái ánh mắt này được đấy.

Diêu Sâm:Cái này rất giống.

Cậu xem cái này giống không?

Trương Nhan Tề:Ở đây có ảnh này.

Hà Lạc Lạc:Lý Bạch.

Triệu Nhượng:Cái này được đấy!

Hạ Chi Quang:Cái này đẹp trai!

Nhậm Hào:Được đấy!

Trương Nhan Tề:Đều rất là đẹp!

Hà Lạc Lạc: Hộp đen.

Hà Lạc Lạc: Người ta đang lên lớp học.

Người ta đang lên lớp học.

= Để tôi xem xem. =

= Sân tập COS 《Họa Giang Hồ, phần: Người Bất Lương》. =

Ai đó?

Người bất lương Đại Đường!

Châu Chấn Nam: Cậu thế này là chụp trộm đấy.

Triệu Lỗi: Có người đến rồi.

= Không nhìn thấy tôi, không nhìn thấy tôi, không nhìn thấy tôi. =

Ngươi nói bậy.

= Đúng vậy, luyện tập, không có ảnh hưởng gì hết. =

Trương Nhan Tề: Nhanh xem một chút, xem một chút.

Đang dùng pháp lực rồi.

Nhậm Hào: Cái đó không phải là da của Địch Nhân Kiệt sao?

Cái đó.

Trương Nhan Tề: Không phải.

Cái mà bọn họ diễn là:

《Họa Giang Hồ, phần: Người Bất Lương》.

= Hắc Bạch Vô Thường. =

Hà Lạc Lạc: vào đi.

Xem một chút.

Nhậm Hào: Nói nhỏ thôi.

= Bật mô hình tắt âm. =

Điền Viên: Bây giờ bọn họ đang diễn tập.

Các cậu có thể ngồi ở bên đó xem trước một chút.

Có thể ngồi ở đó trước.

Nhậm Hào: Nào!

Như bổn cô nương đây,

cho ta làm công chúa,

ta còn không thèm làm.

Anh ta là cô nương à?

= Tôi không phải cô nương sao? =

Bổn cô nương mà làm công chúa rồi,

thì hạnh phúc nửa đời người còn lại của bổn cô nương

phải làm sao đây?

Yên Hủ Gia: Người đó đẹp trai quá!

= Bất Lương Soái. = Người đó đẹp trai quá!

Lưu Dã: Người đeo mặt nạ đó.

= Đốt cháy nhiệt huyết thanh xuân. = Trương Nhan Tề: Chết rồi, nhiệt huyết thanh xuân của tôi!

= Đốt cháy nhiệt huyết thanh xuân. = Sao mà đẹp trai thế!

Yên Hủ Gia: Sao mà tôi cảm thấy

quá đẹp trai!

Bây giờ tớ đang nổi hết da gà lên đây.

= Toàn tâm nhìn chăm chú. =

Yên Hủ Gia: Chính là cảm thấy loại hình sân khấu kịch này

hình như từng nhìn thấy trên mạng rồi.

Nhưng kiểu chuyên nghiệp thế này,

có đánh võ, cũng có kịch,

toàn bộ biểu diễn có lời thoại hoàn chỉnh,

bản thân tôi vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy.

= Lần đầu tiếp xúc. =

Hạ Chi Quang: Tôi có chút kinh ngạc.

Bọn họ đưa truyện tranh lên sân khấu.

Tôi cảm thấy có chút mới lạ.

Tôi là chưa từng nhìn thấy.

= Chưa thấy bao giờ. =

Châu Chấn Nam: Tôi thì có chút mơ hồ,

bởi vì tôi sẽ cảm thấy đây là lớp biểu diễn,

hình như không phải là Cosplay.

= Nghi ngờ. =

Triệu Nhượng: Có chút không giống với

Cosplay mà tôi tưởng tượng.

= Không giống lắm! =

= Kết thúc luyện tập COS. =

Điền Viên: Chúng ta tự giới thiệu một chút nhé.

Đây là Tuyết Tuyết.

Lưu Tuyết Phong: Đúng vậy, tôi là Tuyết Tuyết,

Lưu Tuyết Phong.

Điền Viên: Tôi là Điền Điền.

Tôi tên là Điền Viên.

= Điền Viên (Điền Điền) đại biểu Trung Quốc lần đầu tiên đoạt giải quán quân WCS trong cuộc thi Cosplay thế giới 2007, =

=Lưu Tuyết Phong (Tuyết Tuyết) đại biểu Trung Quốc lần đầu tiên đoạt giải quán quân WCS trong cuộc thi Cosplay thế giới 2007. =

Lưu Tuyết Phong: Xin chào mọi người.

Xin chào mọi người.

Điền Viên: Sau đó là…

Nhậm Hào: Chúng ta cũng giới thiệu chút đi.

Chúng ta cũng tự giới thiệu chút đi, nào.

Châu Chấn Nam: Nào, ba hai một.

Xin chào mọi người, chúng tôi là:

R1SE.

Lưu Tuyết Phong: Xin chào mọi người.

Điền Viên: Xin chào mọi người.

Hay là chúng ta đến bên đó?

Lưu Tuyết Phong: Vào phònghọc trước đi.

= Cứ thế là đi sao? =

= Đi làm gì thế? =

Hà Lạc Lạc: Được!

Điền Viên: Nghe nói là

mọi người đến đây là muốn

chơi Cosplay với chúng tôi.

Yên Hủ Gia: Đúng vậy!

Lưu Dã: Đúng thế!

Hà Lạc Lạc: Thực ra trước đây tôi có đóng một vài nhân vật.

= Siêu sao Cos tiềm ẩn = Đúng vậy, có nhân vật nam, cũng có nhân vật nữ.

= Đúng là không nhìn ra. =

= Hiếu kỳ, hiếu kỳ. = Nhậm Hào: Là những nhân vật nào, hé lộ chút đi.

Hà Lạc Lạc: Nhân vật nữ là Shimura Tae.

Sau đó, Còn nhân vật nam là

Hattori Heiji trong truyện

《Thám tử Conan》.

= Kinh nghiệm phong phú nhỉ. =

Điền Viên: Những người chơi Cosplay chúng tôi,

đều thích đặt tên Cosplay cho mình.

= CN là gì? =

= Cùng câu hỏi. =

Điền Viên: Chính là tên Coser.

= Tên mà Coser dùng khi tiến hành các hoạt động có liên quan. = Đúng vậy, chính là các anh có thể đặt tên cho chính mình.

Đúng vậy.

Yên Hủ Gia: Bởi vì tên trên

số tài khoản ở trên trang bili

là anh Gia của cậu, không phải là chim bồ câu nhà của cậu.

= CN: Bồ câu nhà. = Cho nên tôi muốn gọi là bồ câu nhà.

= Anh Gia? Bồ câu nhà? =

Hạ Chi Quang: Vậy không phải là được hời sao.

= Tôi nói là chim bồ câu. = Yên Hủ Gia: Chim bồ câu, cũng không phải là thứ gì cả.

= Quang Ba = Hạ Chi Quang: Vậy tôi gọi là Quang Ba.

= Phải đùa vậy sao? =

= Cười ngỗng! =

Trương Nhan Tề: Quang Ba cũng tạm được.

Lưu Tuyết Phong: Vậy sau này chúng ta gọi anh ấy là Cúc Cu được không?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left