The first 200 lines.
هنا سوف يتم شنقك
أنا ارى هذا ، لكنني لست مذنباً
لن تجد رجلاً في دالاس يتفق معك
القانون لا يقف مع المجرمين مثلك ، سيسكو
الآن ، بما أنك ستموت ، فأنا على استعداد لتلبية
أمنيتك الأخيرة ، إذا كانت معقولة
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟
حسنا ، في جيبي لدي سيجارة
- هل تستطيع أن تشعلها لي؟ - بالطبع أستطيع ذلك
انها ليست امنية صعبة , خذها
أتمنى أن ارد لك معروفك ، شريف
سيسكو!
السيجارة كانت مفخخة
جائزة 5000 دولار
سيسكو
خمس سنوات لاحقة في نيو مكسيكو
توقف في مكانك
انتظر ، انظر!
أنت تعرف ما عليك القيام به ، إذا كان هناك أي مشاكل ,باكو
لا احد يحاول القيام بامور مضحكة ، هل فهمتم؟
ليس لدي سوى هذه الساعة
يمكنك الاحتفاظ بها اريد الحقيبة البريدية
هل سمعتني افرغها!
ضع الباقي في الحقيبة وارحل
إلى شريف تشاليس ويلارد ، كالاباسو - نيو مكسيكو
شكرا لك
شكرا لك باكو
لاري!
ماذا تفعل في المدينة؟
اتبحث عن المشاكل ؟
اريد بعض الويسكي ان كان لديك
بالطبع
أنا هنا
- لماذا هم هادئون جدا؟ لا اعرف
ربما الناس يخافون من المكسيكيين
حسنا ، هذا كل شيء أعطني سيكارة
أتساءل عما إذا كان بيرت تشالينج وأولاده يفعلون ما يفعلونه الآن
كان تشالينج سارقًا أحمقًا ، والآن هو مصرفي فاسد
- هل أنت متورط في هذا؟ - لا ، أنافقط أريد أن أرى ما يحدث
جيد انهم يبحثون عنك
لنفترض ان شخصاً استطاع التعرف عليك
هل انت مجنون
خذ سيجارتك اللعينة إذا كنت ترغب في تفجير شيء
لا تفعل ذلك أمامي
انهم قادمون لهنا مباشرة سيد تشالينج
اخرج من هناك ، رالف ، أو سأطلق عليك النار
انت رهن الاعتقال , تحرك
لقد سمعته
ضعوه في السجن - دعنا نذهب!
تحرك بسرعة انظر من الذي حصلنا عليه
ادخلوه للداخل هيا ياشريف
- دعنا نقيم العدالة! - نعم ، دعنا نشنقه!
ابتعد من هنا!
الم تسمع؟ ابتعدوا جميعًا
قتيل ، وواحد في السجن ، ليس سيئًا
كنا قد ألقينا القبض على الآخرين لو لم يكن هناك الكثير من الجبناء
نعم ، يدعون أنه لم يحدث شيء
- لم يساعدنا - بالطبع لا
لقد ظلوا يشاهدون فقط حسنا ، هيا بنا
ماذا تفعل بهذا المكان ؟
سمعت بعض الطلقات ، لكنني لم أعرف
iان المكسيكيون قاموا بزيارة
هذا صحيح ، لكن لا تعتقد انك ستخرج من هذا بسهولة
لماذا لم تساعد عندما سمعت الاطلاقات؟
أنا لا اشارك في أي شيء لا يهمني
أنا أفهم ماذا تفعل هنا؟
هل التدخين مخالف للقانون؟
أنت مضحك للغاية ، سيدي ، أخبرنا من أنت؟
- لماذا؟ - لانك غريب هذا هو السبب
حسنا ، في المرة القادمة التي تراني فيها لن أكون غريبًا!
هل أنا على حق؟
أنت تعرف ، أنا لا أثق به
- تجرأ على المجيء إلى هنا - لماذا لا نقول ذلك للقائد؟
انه مجرم هارب
أنا أفضل الاعتناء بالامر شخصياً
جيم ، أنت جيد مع البندقية ، إيه؟
جاك ، إد لديكما وظيفة
إنه أمر خطير أن يكون هذا الغريب حولنا
اتبعوه وعندما يصل إلى جسر وادي القرن الأسود
اقتلوه
يا له من مكان للحصول على قيلولة!
دع أرواحهم ترتاح آمين!
مطلوق النار عليهم
لقد حوصروا سيسكو هو بالتأكيد وراء ذلك
فقط هو يستطيع فعل ذلك
سيسكو؟ ماذا يريد هنا؟
لا اعرف
لو يقع في يدي ساعرف الاجابة منه دعنا نذهب
اعداد الترجمة : سجاد الموسوي العــــراق - البصــــرة
حسنا ، ما هو رأيك؟
اليس هذا أفضل قطيع في المنطقة؟
إنه كذلك، لكنك تطلب الكثير
السعر ليس مرتفعا على الإطلاق
في مزرعة أخرى تباع في نصف السعر
فكر في الأمر يا سيد لو ، العرض جيد جدًا
قلت لك لاتضيع وقتك يا صديقي
خذها او اتركها
ماذا نفعل؟
سوف نشتري
انتظر سيد لو لقد جئنا هنا لشراء الماشية
قلت ، خذها أو اتركها
سوف نأخذهم - نحن نقبل سعرك
- حسنا ، لنعقد الصفقة - لقد ربحت أخيرًا
ها هي أموالك
- شكرا لك وداعا - وداعا ، السيد لو
أين هو حصانك؟ هل فتقدته في لعبة البوكر؟
أطلقوا النار ، لكن الهدف كان أنا
اين؟ - في وادي القرن الأسود
- المكسيكيين؟ - لا ، رجال من كالاباسو
لا احد يعمل هنا بدون حصان
انتظر دقيقة ، سيد لو
هل تبيع لي "ببا"؟ يمكنك استقطاع سعره من راتبي
يجب أن تكون مجنونا أن تطلب مثل هذا الشيء
عليك أن تعمل ليلا ونهارا لذلك، وهو ايضاً ليس للبيع
لماذا هو خاص جدا؟ إنه مجرد حصان
أنا آسف يا بيبي
فزت به كجائزة
للتصويب على هذه
حصلت على أفضل مطلق النار في تكساس
تكساس؟
ولكن انت الان في نيو مكسيكو
هل تعتقد أنك تطلق النار أفضل مني؟
يجب أن أجد طريقة للحصول على الحصان
هل تريد تجربة حظك؟
إذا راهنت على الحصان ، على ماذا ستراهن؟
ليس لديك أي شيء
حسناُ
أنا أقبل رهانك
سأريك كيف يتم ذلك
أنا ، وضعت "توقيع" على ذلك أرني ما تعرفه
من أفضل اللقطات في نيو مكسيكو
نعم ، ليست سيئة
- هل يمكنك امساك هذا؟ - بالطبع
ابتعدوا ايها الاولاد ، يمكنك أن تتأذوا
أنا لا أثق في تصويب هذ الرجل
"بيبي" ، لديك مالك جديد
خذ هذا كهدية تذكارية
شكرا لك
لا تقلق سوف يعتني بك
أين تعتقد أنه سيخفي كل هذه الأموال ، بيبي؟
حسنا ، الآن نحن نعرف ، أليس كذلك؟
أطلق عليهم النار جميعًا في الجبهة
يا لهم من اغبياء! ثلاثة ضد واحد وخسروا
سيسكو يعرف كيف يطلق النار
وكانوا يعلمون ، أليس كذلك؟
فلماذا لم يكونوا أكثر حذرا؟
سيسكو هذا، بدأ يزعجني
انتظر وشاهد كيف سأتخلص منه
لا أحد سوف يمنعنا!
يجب أن نعلقه على أطول شجرة!
ابتعدوا من هنا! إنه أمر!
لا نريد أن يهاجمنا المكسيكيون مرة أخرى!
اخرس ، أنت لست شريف!
نحن نريد فقط العدالة
وسيتم تحقيق العدالة ، لكن وفقًا للقانون
أنا أمثل القانون هنا في كالاباسو
لا تجبرني على اعتقالك يا سيد تشالينج
قد لا يكون ذلك في مصلحتك
القاضي في سانتا في لا يزال يتذكرك
اسمع يا ويليام ، نريد فقط ان يحصل على ما يستحقه
القانون والمحكمة في بعض الأحيان يخطئون
في بعض الأحيان يمكن ، ولكن لا تقلق
هذا الرجل سيكون بالتأكيد مذنبا
حسنًا ، يا رفاق ، عودوا إلى منازلكم
من الآن فصاعدا الامر بيدك ، شريف
كنت مقنعا جدا
ولكن كيف يمكننا منعهم بها بعد تناولهم الوسكي؟
الأفضل أن ترسله إلى سجن سانتافي ، ماذا تقول؟
يجب ان نذهب لهناك لكننا نحتاج إلى حراسة عسكرية
لايزال بأمكانهم ان يهاجموا
لا أحد سيحاول ذلك إذا رافقته أنا
يمكنك العودة إلى المدينة الآن ، باكستر
كما يحلو لك ، شريف
هل تحل محلي لبضعة أيام ، هل يمكنني الوثوق بك؟
هل خيبت أمل لك مسبقاً؟
لا ، بالطبع لا
أعلم أنه يمكنني الوثوق بك وستكون الامور بخير
اراك بخير قريبا مع السلامة
إذن ، كلكم الأربعة ذهبتم إلى كالاباسو؟
ايها الحمقى ، هل تعتقدون أن سرقة أحد البنوك أمر سهل للغاية؟
أنتم بحاجة إلى عقل ومعرفة كيفية استخدامه
مع ذكاء وشجاعة
لا غباء وجبن
دعنا نشنقهم دعنا نشنقهم الاثنين
ماذا تقول الان
أنت لست سوى حيوان متعطش للدماء بيانا
يأتي اثنان من اللصوص لنا ، ويبحثان عن عمل شريف
وتريد أن تشنقهما؟
إذا لم يتمكنوا من أن يصبحوا مجرمين جيدين مثلنا
يمكنهم على الأقل ان يرعوا خيولنا
في هذا العالم هناك مكان للجميع!
والناس يعرفون هذا
وماذا عن مساعد شريف
- هل أنت أب له أيضا؟ - أوه ، يا صديقي
بالطبع ، كما قلت لك من قبل
أن تعتبر نفسك في عائلتك وهنا منزلك
هل تعرف هذين؟
حاولوا سرقة بنك مدينتك
هل تعتقد أنك يمكن أن تسقطهما؟
اركضا الى امهاتكما
No comments yet. Be the first to leave one.