The True Adventures of Wolfboy

Jag är normal.

Jag är som alla andra.

Jag är normal. Jag är ett vanligt barn.

Jag är normal.

Jag är ett vanligt barn. Jag är normal.

Jag är ett vanligt barn. Jag är normal.

Vanligt barn...

Jag är precis som alla andra.

Jag är...

Jag är ett vanligt barn och...

...Jag ska vara stark.

Det kallas Dragon's Dilemma,

och det dilemma Dragon har

är om du ska skicka dig ner 200 meter

till marken eller upp 200 fot i luften.

Lyssnar du på mig?

Jag vill gå hem.

Det är min födelsedag... jag ska bestämma vad jag får göra.

Nej. Du kan inte. Du...

Paul, du tillbringar tillräckligt med tid ensam hemma som det är.

- Paul, jag spenderade bara fem dollar på det här. - Hej, Paul.

Är det du?

Hur mår du, kompis?

- Känner du de här killarna? - Ja, vi är hans vänner.

Åh. Hallå.

- Du är hans pappa, eller hur? - Ja.

Huh.

- Hur kändes det? - Hur kändes det?

När du skruvade den hunden och gjorde honom.

Berätta vad de heter.

De har inte namn.

Steg uppåt...

Uh...

Jag skulle ge dig det här ikväll, men istället...

Steg upp!

Grattis på födelsedagen.

Öppna den.

Gillar du det?

Du gillar det?

Oroa dig inte för dessa barn, okej?

Glöm bara dem.

Är du redo?

Okej.

- Okej, det här är det. - Pappa, jag vill inte...

Pappa, jag vill inte göra det här.

Vad gör du nu när människor kommenterar?

- Ja, men du sa... - Vad gör du?

- Dig-Dignity. - Rätt, värdighet.

Visa viss värdighet. Stå rakt, du pratar högt,

och... Jag kan inte göra detta tydligt nog...

Paul, du springer inte.

Något händer, du blir nervös,

du stannar precis där du är...

och du springer inte.

Okej?

Ta nu av dig masken.

Bra.

Värdighet. Rätt?

Stå upp rakt.

Gå online. Du har detta.

Jag ska vara stark.

Jag är ett vanligt barn. Jag är normal.

- Vanligt barn. - Biljetter.

Biljetter. Biljetter. Biljetter.

Har du en biljett?

Så, hur kändes det?

När du skruvade den hunden och gjorde honom?

Paul! Paul!

Var är din pappa nu, kompis?

Jag slår vad om att han är tillbaka på pundet!

Han fingrar förmodligen din

mamma innan de somnar henne!

Min mamma är inte en hund!

- Ja? Har du någonsin träffat henne? - Håll käften!

Tvinga mig!

Hund!

Varför skäller du inte för oss?

Fortsätt, skälla!

Du hörde honom!

- Bark! - Bark för oss, pojke!

Han sa bark!

- Bark! - Det enda du är bra på!

Bark, din idiot!

Kom igen, vi vet att du kan göra det!

Spotta ut det!

Bark, hund!

Jag ska gå till mitt rum.

Jag vet att du hade en tuff dag,

men jag vill verkligen visa dig något.

Varje barn är som en vacker musiknoter.

Det är bara att vissa toner är mer unika än andra toner.

Vad vi gillar att göra är att ta dessa

musiknoter och sätta ihop dem och göra en sång.

Och vi kallar den sången för biskop Griffin.

Här på biskop Griffin,

vi tror att en väl avrundad utbildning kommer från...

omfamna skillnaderna mellan dem omkring oss

och skapa en säker och inkluderande miljö

att lära, leka och växa.

åh! Trevligt skott där, Byron.

Varje barn har rätt att bli utbildad.

Varje barn har rätt att respekteras.

Varje barn har rätt att bli älskad.

Trevligt jobb där, kompis.

- Vem är det? - Um, Iron Man.

Det var precis vad jag tänkte.

En Griffin är inte ett lejon eller en örn.

En Griffin är något helt annat.

Hos biskop Griffin hämtar vi inspiration från Griffin.

Och tillsammans lär vi varandra hur man flyger.

Okej.

Vad tror du?

Jag tror att om du skickar mig till den här skolan,

Jag kommer att bränna den till marken.

Ja visst. Okej,

Jag har en sista födelsedagspresent till dig.

Kolla in det här.

Prova det på.

Ge det ett försök.

Paul.

"Till Paul, från mamma."

Vet du varifrån det här kom?

Wow.

Wow, titta på dig. Du ser bra ut.

Se upp, mina damer. James Bond här borta.

Du vet inte var det här kom ifrån?

Åh det? Ja, det, uh, kom i eftermiddag.

Vad var det i det?

Ingenting.

Jag kan inte komma över hur bra du ser ut.

- Du ser ut... - Jag ser ut som en Build-A-Bear.

Nej, det gör du inte.

Ja, jag fick en bra känsla för den här skolan.

Jag har en bra...

Jag fick en bra känsla.

Det kommer att bli en fantastisk möjlighet

för dig att träffa människor som du.

Jag vill inte träffa människor som jag.

Varför inte?

För att jag hatar mig.

Jag vet inte vad jag ska säga dig, Paul.

Okej, vad vill du att jag ska göra?

Jag vet inte vad jag ska göra.

Jag-jag kan inte få dig att hålla fast vid dig själv.

Jag kan inte få dig att träffa vänner.

Jag kan inte få dig att ta av dig den där dumma masken.

Vad vill du att jag ska göra? Hjälp mig.

Mamma skulle inte få mig att gå på den här skolan.

Vad?

Mamma mamma?

Ja, ja, om hon brydde sig så

mycket om dig, varför lämnade hon?

Jag är ledsen.

Paul, jag är ledsen. Jag skulle inte ha sagt det, okej?

- Jag menade inte det. Kom igen, låt oss äta. - Rör mig inte.

Paul, jag sa att jag var sor... Ow!

Du bara bet mig!

Paul?

Paul, öppna upp. Kom igen.

Kom igen, kompis.

Jag är ledsen, okej? Jag sa att jag var ledsen.

Jag vill inte prata om henne längre, okej?

Jag är ledsen att jag sa det, men...

... Jag vill inte prata om henne, och

jag tror inte att du borde tänka på henne.

Paul, snälla öppna dörren?

Det finns några...

Det finns några saker som jag alltid har velat fråga dig.

Du var där när jag föddes, uppenbarligen.

Och sedan sprang du iväg.

Var det lätt?

Gjorde det ont?

Har du någonsin tittat tillbaka?

Knulla!

Mmmm.

Ursäkta mig.

Var i helvete kom du ifrån?

Vet du hur man kommer till Pennsylvania?

Du måste tala upp, unge.

Jag har ett öra.

Vet du hur man kommer till Pennsylvania?

- Blyerts vad? - Pennsylvania.

Vad heter du?

Jag vet inte.

Du vet inte ditt namn, hmm?

Okej.

Har du föräldrar, pojke utan namn?

Nej.

Så vad, du växte precis ut ur marken helt formad?

Vad gömmer du...

bakom det, hmm?

Ingenting.

Hallå. Det är okej.

Det finns inget att skämmas för här.

Titta runt dig, hmm?

Vi välkomnar alla som kommer.

Så visa mig.

Jag kommer inte titta. Okej?

Väl.

Det är några...