Champignon Witch (シャンピニオンの魔女)

Amanheceu. Tenho que comer alguma coisa...

Magrinho

Bom dia!

Ele... perdeu peso, não?

É que o Lize não come muito.

Teve uma vez que ele fingiu estar doente para não comer.

Não consigo comer...

Mas a Luna percebeu rapidinho.

Será que ele não é fã da comida da Luna?

Tô indo!

Ele ganhou um tempo para colher morangos no mato

Episódio 8 Bruxos claros e bruxos sombrios

O Lize disse que não gostava da sua comida, Luna?

O Lize disse que não gostava da sua comida, Luna?

Bom, ele nasceu na realeza, então deve ser fresco com comida mesmo.

Mas ruim a ponto de não conseguir comer?

Faça ele comer, mesmo que seja na base de xingamentos.

De qualquer forma, bruxos sombrios não precisam comer como os humanos,

é difícil de entender como isso funciona...

Lorde Cogumelo, obrigado pela ajuda!

Por falar nisso, já ouvi dizer que quem se alimenta

de energia natural tem um paladar diferente dos humanos...

Lize notou que Luna e os outros estavam estranhos e já antecipou um complô para perguntar coisas para o Cogumelo Tagarelo em segredo

- Quê? Sério? - Quê? Sério?

Como assim, quem se alimenta de energia natural?

Nós conseguimos nos satisfazer só com a energia natural,

mas como a constituição dele é mais próxima de um humano do que de uma

bruxa clara, isso não é tão fácil para ele...

Lorde Cogumelo, o que significa "se alimentar de energia natural"?

Bom, vamos lá...

Bruxas sombrias como a Luna não pegam a sua energia para viver por meio de comidas,

mas sim tirando diretamente as forças mágicas e vitais da natureza.

Bruxas sombrias com força mágica forte

têm energia fresca fluindo por seus corpos normalmente, então o mecanismo

de envelhecimento de seus corpos são diferentes dos humanos.

Essencialmente, nunca precisaram dessa tradição culinária que humanos criaram.

Contudo, a Luna gosta muito da cultura e costumes humanos,

talvez ela estivesse tentando aprender a cozinhar imitando o que sabia...

Talvez ela quisesse experimentar um pouco como era ser alguém "normal".

Mas, pelo visto, observações e conhecimentos tirados de livros não foram o suficiente

para ela conseguir imitar o senso de gosto...

Pobre Dona Bruxa...

Aliás, se lembra daquela vez que você disse que assou um bolo,

e que enviou para um outro bruxo como agradecimento?

Ah, aquele bolo! Ele estava bem gostoso.

Esse mago era o mestre Ave, e quem entregou o bolo a ele fui eu, mas...

Se não me engano, ele achou o gosto...

Seria alguma... espécie nova de remédio ou algo parecido?

É, de fato... Acho melhor você ir atrás de algum conhecido humano para comer

sua comida e dar uns conselhos.

Seria um... remédio com forma de torta?

Apotecário

Mas acho que os remédios em pó e líquidos de sempre são mais fáceis de tomar...

Bruxo dos Ratos

Oh...

É... Isto não tem gosto de comida, não.

Isso é um tipo de comida que nem os porcos comeriam...

Lancelot, o Porco Príncipe

Mas talvez funcione como comida pras vacas?

Ah. Não preciso nem comer. Já dá para saber só pela aura.

Sentiu o perigo

Vendedor da livraria

Por sinal, aqui está um livro de culinária que recomendo.

Entendo... Você está com uma criança humana e quer cozinhar para ela.

Está usando os ingredientes direitinho?

Se não consigo pegar algo, ignoro ou substituo por outra coisa...

Mas se é só isso que você está fazendo, não deveria ficar tão ruim assim...

Luna, não fique triste.

Tem ideia de alguma outra possível razão?

Eu uso magia de reversão para tirar o veneno dos cogumelos, por exemplo...

Também tento enganar com magia para deixar a aparência mais parecida com o original.

É isso.

Ei...

Seja bem-vinda!

Eu gostaria de um queijo e—

Ai, essa não! É a famigerada bruxa dos cogumelos venenosos!

Foi mal, mas pode ir para outro lugar?

Não crie nenhum cogumelo nos meus produtos, por favor!

Ah! Não entre na minha loja!

O que vai ser de mim se você apodrecer meus produtos?

Fique longe de mim!

Saia logo desta cidade!

Hã?

O que é isso? Quer que a gente venda nossos vegetais?

Assim você nos complica...

Você é aquela bruxa venenosa da floresta sombria, não é?

Vou me meter numa fria se o pessoal descobrir que vendi todo esse leite para você...

Foi mal, mas vou ter que cobrar o dobro do preço de mercado.

Vejamos... Acho que posso vender pelo triplo do preço do mercado.

Menino...

Menino?

Sua tristeza está sedimentando e começando a transbordar.

Será que vou ter que escrever sobre este sentimento no meu diário? De qualquer jeito?

O que escrevo no diário viram coisas que parecem nunca ter acontecido comigo...

Vou voltar a não saber sobre os sentimentos dolorosos da Dona Bruxa.

Sei que o sedimento que eu crio traz um monte de problemas para todos,

mas tenho mais medo de continuar vivendo sem a memória desta dor

do que o contrário.

O que eu posso fazer para conseguir continuar carregando esse sentimento?

Para mim, mesmo que eu fique com sedimentos...

...essa dor é um sentimento importante e precioso.

Mesmo que digam que esse sentimento é venenoso...

Eu não quero deixá-lo!

Luna, o Lize chegou em casa!

Bem-vindo de volta!

Pegou um montão de framboesas e coisas do tipo?

Acho que não peguei muito, não...

Ai, ai, Lize, você não tem jeito mesmo!

Não consegue fazer nada sem mim, hein? Na próxima, eu vou com você e ajud—

A janta está pronta, então... pode se sentar.

Uau!

Que cheiro bom!

Parece gostoso!

É uma sopa de abóbora com leite... e pão.

Só não fiz muito.

Uau!

Obrigado pela comida!

Que delícia!

Ei, Lize, quem encontrou o cara que vendeu esse leite aí fui eu!

E eu assei o pão também!

Que mentira!

Hehe, sim, é mentira!

Menino, você precisa aprofundar o seu entendimento

e abrir seu coração o máximo que puder para receber os outros.

Em outras palavras, precisa encontrar muita felicidade

que cubra os sedimentos que você carrega...

Mas encontrar essa felicidade dependerá do seu coração.

Portanto, meu menino, seja muito feliz...

Se fizer isso, até esses sedimentos aí vão fugir, derrotados...

Naquele dia, meu coração e minha barriga ficaram cheinhos e eu não escrevi no meu diário.

No dia seguinte, eu...

Pedi ajuda à Dona Bruxa e ao Lorde Cogumelo para construir um jardim.

A Dona Bruxa disse que eu tenho talento para criar plantas

e foi para a cidade para achar um livro sobre jardinagem.

Ela disse que me deixaria estudar jardinagem

se eu não negligenciasse meu treinamento de magia.

Eu amava isso!

Quando eu estudava, as coisas pequenas que me incomodavam saíam flutuando...

Imaginei dias onde arava a terra, os dias em que os primeiros brotos surgiram,

os dias agradecendo ao sol, à terra e à chuva...

Os dias vendo e cuidando do crescimento das plantas, e quando poderia colhê-las...

Quando imagino esses dias, meu coração fica cheio de alegria!

Beleza. De novo.

Certo!

Não se distraia olhando para o lado, idiota!

Foi mal...

Saco! Além de não aprender as coisas direito, você ainda faz corpo mole...

Percebi que ando pensando muito sobre a Dona Bruxa recentemente...

Sobre como ela está longe de ser a tal bruxa venenosa que tanto falam...

Sobre como ela é uma pessoa linda.

Por que será?

Parece que todos os nervos do meu corpo, desde meus fios de cabelo

até a ponta das minhas unhas, se direcionam à Dona Bruxa...

Está me ouvindo, caramba?!

Tenho que focar no meu treinamento.

Aaah! Ei!!! Hunf Grrr

Não dá para continuar assim.

É por isso que sou punido com a cara de quem menos quero ver neste mundo,

a desse corvo se contorcendo...

Tenho que me esforçar.

Ai, ai...

Lá vem o corvo dizendo que está vigiando o Lize, mas está só implicando com ele...

Não estou implicando! É um treino!