Firefly Lane - Second Season

Firefly Lane - Second Season

Download Farsi Persian Subtitle

Season 2

Release info

Firefly Lane S02E11 720p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-SMURF
Firefly Lane S02E11 1080p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-SMURF
Firefly Lane S02E11 1080p NF WEB-DL x265 10bit HDR DDP5 1 Atmos-SMURF
Firefly Lane S02E11 WEBRip x264-ION10
Firefly Lane S02E11 WEBRip x265-ION265
Firefly Lane S02E11 1080p WEBRip x265-RARBG
Firefly Lane S02E11 720p NF WEBRip x264-GalaxyTV
Firefly Lane S02E11 720p NF WEB-DL DDPA5 1 H 264-CMRG
Firefly Lane S02E11 1080p NF WEB-DL DDPA5 1 H 264-CMRG
A Commentary by Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

Tags

webrip
web
x264
720p
720
BRip
1080
Web-DL
web-dl
WEB-DL
x265
HD
Published on: 2023-05-25
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

سلام

سلام

چی شد انقدر طول کشید؟ - من قطب جنوب بودم -

هومم،عجب بهونه‌ای

خوب میدونی چه قدر دوست دارم خوب وارد بشم

،پس اگه داری فکر میکنی چرا قیافم اینطوریه

...من سرطانه سینه‌ی التهابی دارم

که یه جورایی بدترین نوع سرطانیه که میتونی بگیری

...پس

خوش‌بحال من

کِیت

نمیدونم چطوری از پسش برمیای

اینکه همیشه مرکز توجهات باشی

خیلی خسته‌کنندست

،همه سعی میکنن ازم مراقبت کنن ،همه سعی میکنن که ناراحتم نکنن

،نگران من هستن

...و نمیتونم بهشون بگم که

،من ترسیدم

چون بعدش نمیتونم شجاع و الهام بخش باشم

اونا همشون تورو خیلی دوست دارن

آره

بخش سختش همینه

...نمیخوام زیاده روی کنم

...ولی تا حالا فکر کردی که

یه عوضی باشی؟

این استراتژی منه

میخوام یه جوری عوضی باشم که اگه یه وقت مُردم

هیچکس ناراحت نشه

مثلا وقتی شنیدن بگن«چه جالب،کِی مرد؟»

لعنتی،میله‌های بافتنیم زخمیم کردن

زیباست

این کاملا رنگه توئه

انگار فقط برای تو بافتمش

اوکیه -

...اوه،باشه

سلام کوپ،آخر هفته‌ات چطور بود؟

اوه،از تاپ‌ام خوشت اومده؟

اوه،دقیقه نودی سرهم بندیش کردم

البته نمیخواستم بگم که خیلی خفن شدم

ایش

سلام کوپ

هی

اوه سلام.صبحت بخیر

ببخشید

نه معذرت خواهی نکن،دوستش دارم

میدونم یه مدتی گذشته

ببخشید که خیلی وقته رابطه‌ای نداشتیم

مشکل تو نیستی،شیمی درمانیه

میفهمم

شیمی درمانی تموم شده

میدونم،دکتر گفت ممکنه یکم وقت ببره

ولی حالم خیلی بهتر شده

اوه،جدا؟

...باشه،پس

...این یعنی ما میتونیم امتحان کنیم که

اگه تو دوست داشته باشی

آره،دوست دارم،البته ولی اگه تو راحت باشی

...نمیخوام حس کنی میخوام مجبورت کنم - فقط من و ببوس -

هی صبر کن - اوه ببخشید -

تو...خوبی؟بهت آسیب زدم؟ - ...نه،نمیخوام که تو -

نمیخوام که بهم نگاه کنی

زخم‌های بدنم خیلی زشت و افتضاحن - نه اینطوری نیست -

چرا هست،نمیتونم صبرکنم تا ازم خارجشش کنن

...این

جراحی انگار قرار نیست تموم بشه

...خب

به نظرم تو زیبایی

این چیزیه که به کسی میگی وقتی میخوای حس بهتری داشته باشه

مخصوصا وقتی کچل هستن و یک زخم گنده از سرطان روی بدنشون دارن

متاسفم

میتونیم ادامه بدیم ولی فقط روی سینه‌ها تمرکز کن

آره،البته

خب تو میخوای؟

اگه تو بخوای آره

اوه

...بیخیالش،بیا فقط

آره باید بریم دکتر

آره

من بپرم توی حموم،البته اگه نمیخوای تو زودتر بری؟

نه،مشکلی نیست

هرچی باشه از من یک دقیقه طول میکشه

باشه

من دوستت دارم مولارکی

و تو زیبایی

یه چیزیو میدونی؟

چی رو؟

بهترین سکسمون هنوز مونده که برسه

آره،کاملا

!هیش

!مشکلی نیست،مشکلی نیست عزیزم

«...به گرفتن فوتبالی ادامه بدین تا وقتی بچه بگیرش»

دارم سعی میکنم،جواب نمیده - «بعدش بچه میمَکه» -

آره ولی نمیمَکه

«مطمئن بشین شما و بچه راحت و ریلکس هستین»

به نظرت ریلکسه؟ - «قبل اینکه یک زاویه دیگه رو امتحان کنین» -

این چهارمین زاویه است

خب نمیدونم دیگه چی ازم میخوای،کِیت

کمک کن که کمکش کنم که انجامش بده

من کمک کردم،ولی تو باید با واقعیت‌ها روبه‌رو بشی

لطفا شروع نکن

لطفا،کِیت.اون گرسنه‌ست - برای همین دارم بهش شیر میدم -

ما همین الانش هم شیرخشک داریم - برای همینه که نمیتونه نوک سینه رو تشخیص بده -

... به نظرم دوتاتون خوشحال‌تر خواهین بود اگه - من قرار نیست دست از تلاش بردارم،باشه؟ -

!من به بچه‌ام شیر میدم !این یک پروسه‌ی زیبا و طبیعیه

ولی ما نباید خودمون رو مجازات کنیم - ما؟ -

میشه بگیریش؟من باید خون رو به جریان بندازم - راستش نیازی نیست -

اتفاقا باید انجامش بدم تنها راهی که میشه شیر رو آورد همینه

هیش،مشکلی نیست

...هیس

!آخ

...یه روزی سینه‌ات بهتر میشه ولی تا اون موقعه

عجب سینه‌هایی،بتمن

یه جورایی بزرگشون کرده

مثله وقتایی که مردم رُژ میزنن تا لب‌هاشون قرمزتر بشه

ریمل میزنن تا ابروهاشون بلندتر بشه

نکنه کوپ چیزی درمورد سینه‌هات گفته؟ - نه،فقط میخواستم امتحانش کنم -

میشه یکم بیشتر همایتگر باشی؟

بیشتر از اون کلینِکس همایتگرم

ببین

حداقل بزار درستش کنم چون خیلی کج و کوله‌ان

یکمی از این رو برمیدارم - خیلی کوچولوشون نکنیا -

،باید ظاهرشون طبیعی باشه

واقعا لازم نیست اینکارا رو برای اون بکنی

میدونم

این برای خودمه

آخه اون بوسه واقعا معرکه بود،تول

احساسه خانوم بودن بهم داد و دلم میخواد مثل یک خانوم باشم

خوشحالم که یه بوسه خوب رو تجربه کردی

بهتر از خوب بود

انگار یک تجربه‌ی خارج از بدنی بود

هنوز نتونستم به خودم بیام

جالبش اینکه من قبل این اتفاق،کوپ رو آدم حساب نمیکردم

انگار در حد من نبود،بهش فکر نمیکردم

ولی اون یه شخصه خوشتیپ بوده

که پایین اون سالن بوده و به همه‌های فایو میداده

باورم نمیشه خوشتیپ‌ترین پسره دبیرستانه«باربارا لی اِلیس»

به من علاقه داره

اون خوش شانشه که تو دوستش داری

جدی میگم،خودت رو ببین

باورت نمیشه که چه قدر جذابی

ممنون تول،الان بیشتر حسش کردم

یالا

بزن بریم

احساسه گاوی رو دارم که آروم داره به برای شیر دادن سمت مرگ میره

حالا به خاطر اون ماشین مسخره سینه‌هام درد میکنن

چه قدر دستت اومد؟

تقریبا دو اونس - همین ؟ -

منظورم اینکه،همینه!دوتا اونس.عالیه

،هر قطره‌اش مهمه جانی هرقطره مثل طلاست.سینه بهترینه

بله بله شنیدم

به هرحال،گذاشتمش توی یخچال

و ما به اندازه کافی برای صبح شیر مادر داریم

لعنتی،اون گیاها که اون زنه شیرده داد کجاست؟

نمیدونم

باید هر دوساعت اونا رو بخورم،لعنتی

...میدونی داشتم فکر میکردم که شاید - هیس!هیس!تولی اومده -

راحت زنگ بزنین و ما رو در جریان بزارین

...دمای نرمالی میشه در طول روز حس کرد،

لاندلورد زنگ زد،گفت اگه دیش ماهواره رو از روی پشت بوم نداریم

خودش برش میداره و از ما شکایت میکنه

بهش گفتی که ما بهش نیاز داریم؟تنها راهیه که میتونم تولی رو ببینم

شهردار کاچ گفت دپارتمان پلیس

امنیته بیشتری رو در اطراف کشور فراهم میکنه

به نظرت اون تغییر کرده؟

...همونطور که آخرین اقدامات - شاید به خاطر موهاشه -

سینه‌هاش کوچیکتر شدن

چی؟دیونه شدیا،اونا بزرگتر هم شدن

نه،بزرگتر به نظر میرسن به خاطره

بلوزی که پوشیده و زاویه‌ی عجیبه دوربین

ولی در حقیقت کوچیکتر شدن،به خدا قسم

چطور میشه بزرگ باشن ولی کوچیکتر هم باشن؟

باور کن،من سینه‌هاشو میشناسم - طورو خدا -

نه اونطوری،میتونی ببینی افتادن پایین؟

آره حداقل دوتا سایز کوچیکتره

تو واقعا در این لحظه عاشق سینه شدی

همینطوره،تنها چیزی بهش فکر میکنی همینه

بلاخره دورهم جمع میشیم که حرف بزنیم برمیگردیم پیش شما در استودیو

سلام،لطفا بعد بوق پیغام بگذارید

تووول!دمت گردم!عجب گزارشی.خیلی هیجان‌انگیز بود

«زنده از نیویورک.تولی هارت در روزنامه محلی»

اوه تول،بهت افتخار میکنم

خدایا،باورم نمیشه

اینکه ریسک کردی و رفتی اونجا با اینکه خیلی دلم برات تنگ شده

حرفه دیونگی شد،من دیونه شدم یا واقعا سینه‌هات کوچیک شده؟

شاید من دیونه شدم

جانی فکر میکنه من عاشق سینه‌ام چون سینه‌های خودم کار نمیکنه

اوه خدای من،یکی از گروهه«مامان و من»رسما

غرغر کرد وقتی فهمید چطوری شیر میدم

یه کابوسه

!البته من تسلیم نمیشم.من به بچه‌ام شیر میدم

ماراه هم دلش تنگه توئه

اوه لعنتی باید برم.خانوم شیرده اومده

بهم زنگ بزن

سلام - سلام -

...اوه،خب تو - ...آره،ما قرار بود -

ببخشید - ببخشید،ادامه بده -

ببخشید - ادامه بده،تو بهم زنگ زدیا،مگه نه؟ -

فقط میخواستم بهت بگم

تو فردا با من میای به بیمارستان

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left