Release info

Summers Desire Ep01-24 720p Webrip
A Commentary by orientalsubsblog
Credit to Dramafever

Tags

webrip
web
720p
720
BRip
Published on: 2017-10-27
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Do you believe in destiny?

Our entwined destiny bonds us together.

Ou Chen was a young master who hired my foster father.

Luo Xi and I are both orphans who were adopted.

They were both prominent students

but because of me...

they hated each other.

They couldn't stand one another.

The hatred was mutual

and from it sprang a series of misfortunes.

Perhaps I was a jinx

and bad luck befell them.

Destiny was also against us

so the three of us were torn apart.

Bubbles under the summer sun

may be beautiful but they burst easily.

- Xia Mo. - Xia Mo.

I'm Yin Xia Mo.

If it's Xiao Cheng, will you send him abroad?

I won't.

I'll never leave him.

Right. You'll never abandon him.

Because you love him.

And I'm nothing more than a bystander.

Everyone's waiting for you.

Give me another minute.

All right.

Whether you choose to forgive me or not

or hate me for being selfish and hurting you.

Keep all those who hurt you in mind

and become a powerful person upon your return

so I'll regret my decision.

Luo Xi, say something to your fans.

It's been five years. I'm finally back home.

Asian superstar, Luo Xi is finally back home.

Once news of the all round celebrity Luo Xi's return was released

his fans stayed up all night at the airport

so as not to miss out on him.

Looks like the Luo Xi mania has hit Taiwan.

Thank you for the hard work.

The results are very good.

Sorry, excuse me.

- Let's go. Sorry. - Sorry, excuse me.

Isn't that the famous...

Let's go.

My prayers came true!

The agency is so pleased with us that they sent us here to meet celebrities!

We're here for the assistant positions so they would have to meet us.

- Hi! - What are you doing here?

- We're here to see Jim. - Jim? He's my agent.

My agency said new assistants are here today

so does that refer to the both of you?

But are we interviewing to be your assistant?

All right, I'm busy.

Jim, they are here for the interview.

Do you know each other?

They are my classmates from university.

That's right, you're all from the same school.

We think that this makes things easier for you.

Don't you like having your classmates around?

Don't other celebrities need assistants?

We're friends with Shu Er...

our classmates will tease us if we work for her.

Please, can we work for someone else?

We'll work really hard!

Please...

The agency recruited assistants for Wei An

but Shu Er injured her leg yesterday

so she needs someone to help her get around.

Wei An? I like her a lot.

Who are they?

They are temporary assistants.

Because Shu Er injured herself yesterday so...

My contract is up in a year's time.

If you think Yao Shu Er is more important

then I'll just go to an agency that takes better care of me.

All right, we have two of them here.

You can choose the one you prefer, okay?

Well, I'll just take my pick.

You aren't very active these days anyway.

It shouldn't matter which assistant you get.

Why does she sound so unfriendly?

- What's your name? - I'm Yin Xia Mo.

Yin Xia Mo? What a strange name.

Shu Er, you're hurt pretty badly.

I'll take you to the hospital otherwise it'll be awful if it gets infected.

Thank you.

Yin Xia Mo, do you want to be my assistant or Yao Shu Er's?

Zhen En's has worked at clothing and bridal stores before.

She'll be more suitable for you.

Okay, I'll be there as soon as possible.

So you'll be Wei An's assistant first. One week probation period.

Wei An, if you don't like her we'll get you another one.

- You'll work for Shu Er. - Yes.

Take her to the hospital and mind her leg.

Just keep her, okay? I need to run now.

Nice to meet you. I'm Jiang Zhen En!

You'll regret this.

I'm home.

Milky, I'm home.

Mom and Dad, I'm home.

I saw Luo Xi on television.

He hasn't changed a bit in five years' time.

Sis, look!

Isn't this pretty?

Come on in, Luo Xi.

Come in! This is your home now.

I remember that summer, five years ago.

Dad brought home another orphan.

I realized right away he's a snatcher.

But I didn't know he was going to cause mishaps in the family.

Or that he was to be sent away.

I never thought he'd be back.

- Sis, you're home. - Yes.

Xiao Cheng, you have a follow-up appointment.

I already took half a day off your you.

I'll pick you up from school at noon.

Sis, it's just a regular check-up.

I can go to the hospital by myself.

All right, but you have to be careful.

I'm giving this back to you.

What should I do to make you forgive me?

Unless you die.

What happened? Was it another nightmare?

It's been five years since I lost my memory after the car accident.

This nightmare's haunted me since then.

I'd like to know who the girl in my dream is.

But I've never seen her face.

I'll do it.

Who is she?

Why do I have her lace hair ribbon?

Everyone claims this girl before me is my girlfriend.

But she feels like a stranger to me.

Did we really go through high school together?

Where are you going?

On guard.

A great strike.

If this is all you've got you don't deserve to stay.

Please, give me one more chance.

Young Master.

I'm so sorry. Are you okay?

It was an accident. I didn't mean to.

Young Master.

Young Master, you could have dodged.

Why didn't you?

Because I wanted to feel what pain is like.

I only knew what a heart throb is after listening to his voice.

It's really good, isn't it?

He's my favorite singer.

Have you never listened to his songs?

I've been busy with part-time jobs so

I don't really know anyone in the industry.

Really? Well, listen to me.

He was first spotted in Japan.

And he's become a super star in two years.

The number of shows he's declined these days

are far more than that of others in a season.

- Really? - Yes.

My agency's been busy auditoning new talent.

No one has time for me.

I wonder how long that's going to take.

Xi Meng, get me a ticket back to Taipei.

Why does the Young Master want to go back all of a sudden?

Everything's ready at the company in France.

You just have to go to work.

My parents can take care of the France branch.

I'll be in charge of the Taipei office.

All right, I'll discuss this with your parents.

That's great. I missed those days in Taipei.

Let's revisit all our favorite places?

If I've lost my memory in Taipei

then I'll have to retrieve it from there.

I need to find the owner of that green ribbon.

Let's take a walk.

Stand over there.

What?

I told you to stand over there.

Put the apple on your head.

Young Master...

Pick it up!

Pick it up!

You're so mean!

I've been so good to you. But this is how you treat me!

How can you do this to me?

I might had been in love with you but I'm not anymore.

You should leave.

- Xia Mo! - Hi!

I'm so tired.

Being an assistant is so different from what I thought it would be.

When it's busy, I have to run around with the make-up kit, clothes, cell phone.

Then answer the phone, hold the parasol...

It'll take fifteen of me to do the job.

You're really capable of juggling all that.

You're right. Luckily I can do hairstyling.

And I'm good at spotting trends.

Most importantly, I'm quick on my feet.

Don't you need to get in there now?

Wei An's out already.

Not yet. Wei An's recommending her cousin.

I'll be interrupting if I go in there now.

Summer's Desire subtitles in other languages

More English subtitles for Summer's Desire

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left