Frankie

おはよう

人に見られるよ

誰もいない

写真を撮られる

かまわない

写真映ばえするもの

まったく不当だ

納得できない

あんなに幸福で––

仲のいい完璧なカップルが

彼らにも不満はあったわ

セーター 見てない？

二人が突然 引き裂かれる

こんな…

こんな恐ろしい形で

愛さえ信じられなくなる

ロマンティストね

皮肉はよせ

君の父さんには絶望が待ってる

パンを抜こう

もうやめてよ

太ってきた

楽しいふりはできない

彼女は残酷よ

こんな時に皆を集めて

義父とうさんの案かも

何 考えてるの

あれはピーパの泉“結婚の泉”と呼ばれてます

タイルは18世紀のマリア１世時代のもの

当時は各地から未婚の女性が巡礼に訪れました

噴水の水を飲むと––

結婚できると信じられていたのです

効果は？

抜群

すごいな

そんなに簡単に

お疲れのようですね

眠れなかった？

嬉しいね 朝一番にそんな言葉を聞けて

すみません

でもセクシーですよ

ルシアナ

信じておこう

14ユーロです

〈目が腫はれてる泣いてたのよ〉

ジミーさん 奥様によろしく

僕はアレルギーでね

私の夫もですこの季節は大変

〈ありがとう〉

これは？

見せて

豪華でしょ

本物？

ゴールドにダイヤポメラートのヴィンテージ

ジミーの前の恋人からの贈り物

私も若かった

遠い昔よ いろいろあったわ

初めて着つける

遠慮じゃないのよ派手でしょ？

全然 すごく洗練されてる

盗まれないか心配だったけど

それが何？

いい？

もちろん

本当に愛されてたのね

どうかしら？私を好きで金持ちだった

お金と愛を混同しないよう心がけてるわ

部屋が水漏れ

そう？

移れば？

空き部屋がない

水滴が当たる？

いや でも一晩中うるさい

ポタ ポタ ポタ ポタ…

眠れない

神経質なのよ

部屋 替わる？

夫と寝る？

君は夫と寝たいのか？

関係ない

君が始めた

子供たち私はコーヒーがまだよ

日光浴を

あんたも焼けば？

シルヴィア

ごめん 忘れてた

日焼け止めを忘れるな特に脇腹

シワができるぞ

僕は不幸だ

もちろんね

皮肉だな

不平を言う理由があるのは私よ

のどかな休暇にはならない

あなたは順調

ＮＹに発つ

若くて健康

天気はいい

最高に美しい場所にいる

今もソフィーを…

あり得ないでしょ

なぜ？

複数の女と同時に付き合って彼女は去った

去られて愛に気づいた

続くわけないわ女の間を行ったり来たり

別れて２年 経つのよ

愛なんて消えてる

永遠の愛を信じる

永遠は遠・す・ぎ・る・わ

昔よりジミーと愛し合ってるだろ？

彼女は去ったのよ

運命の女に巡り会うわ

僕の運命の女を知ってる？

たぶんね

すごいな

ジミー

何か用かな？

道に迷って

僕も旅行者だが…

私よ アイリーン

ＮＹでフランキーに付いてたヘアメイクの

これは失礼した

世界は狭いな

彼女に聞いてない？

いつも話してる

嬉しいわ

仕事で本当に親しくなった女優は彼女だけよ

離れていてもね

何て名だっけ？あのレストラン

ＮＹで君が案内してくれた

クラシックなステーキハウス

キーンズよ

それだ 最高だった

骨付きマトン

最後に会ったのはロンドンだったかな？

ロンドンには行ってないわ

ここへは？

「スター・ウォーズ」の仕事

チューバッカの髪を？

サーファー・カットに

守秘義務があるだろ

「スター・ウォーズ」の場合は重要だ

撮影のゲイリーです

フランキーの夫よ

フランソワーズの？

大ファンです 幸福な方だ

確かに

見つかった？

ダメなんだ

誰に聞いても分からない話が通じないのか

不思議だよあっちだと思うと…

力になろう

ミシェルフランキーのＮＹの友人だ

こちらは…

ゲイリーです

フランキーの最初の夫

この調子だ

話はたくさん聞いてます

どんな話やら

パリで最高のシーフード店をやってると

“最高”ね 彼女らしいな

彼はティアゴ生まれも育ちも ここシントラ

どこへ？

キンタ・ダ・ボイカ

ダ・ボイカ？

ボイサですよ

案内します

それじゃまた

どうだい？

喜んで

ダイエットしない映画人が？

食は旅行の楽しみよ

シントラは美しい街だ

おいしい

気をつけて

アイリーン

高すぎるわ娘は大学生になるし

浴室は１つでもっと西の地区でも

いいわ

ママ

それだと少し遠すぎる

何なの？

どうもありがとう

中は電波が…

家のこと？

どうして？

コソコソしてる

電話しなくてもアプリを入れてあげたよ

うまく使えないの

パパが 何か知ってるかって

何か喋った？

あんまり

あんまりって？

“知らない”と

いいわ

よくない

マヤ 聞いて

ケンカはイヤ

お父さんはないものを探し回ってる

ママは最低

ひどい言葉