A Livid Lady's Guide to Getting Even: How I Crushed My Homeland with My Mighty Grimoires

Друзья, внимание.

Мы немедленно начинаем вторжение в княжество Саржас.

Лорд Лукас!

Что такое?

Саржасское войско подняло белый флаг и желает сдаться!

Среди них есть некто по имени Роберт Арти!

Роберт?..

Разве он не рыцарь-гвардеец кронпринца Фрида?

Хочу попросить о встрече с ним.

Лорд Роберт…

Мисс Элизабет!

Давно не виделись.

Ясно…

Если вы с ними, то у нас не было ни шанса на победу.

Вы, правая рука кронпринца Фрида, — и решили сдаться?

Что это значит?

Его Высочество Фрид…

ради своих ратных подвигов толкнул княжество Саржас на войну

и приказал разграбить деревни,

только чтобы разозлить империю.

Я… я рыцарь…

который должен защищать родину, а потому не мог этого вынести…

Сэр Роберт…

Мы сейчас готовим вторжение в Саржас,

но не хотим губить людей зря.

Ты ведь тоже?

Да.

Именно поэтому я и пришёл к вам.

A Livid Lady's

Guide to

Getting Even: How I Crushed My Homeland with My Mighty Grimoires

A Livid Lady's Guide to Getting Even: How I Crushed My Homeland with My Mighty Grimoires

Княжество Саржас, замок великого князя

Княжество Саржас, замок великого князя

Ну и ну…

Не можете даже толком защитить одну крепость от какого-то захолустного лорда?

Глава 7: Тёмная ночь и возмездие

Глава 7: Тёмная ночь и возмездие

Именно поэтому я терпеть не могу бездарные захудалые державы…

Так уж и быть…

Подам пример.

Недалеко от крепости выжидают мои солдаты.

Они могут хоть сейчас расшвырять имперский сброд.

Р-разрешите доложить! Мы потеряли связь с отрядом Роберта!

Чего?! Как это так?!

Последней вестью было то, что они идут к крепости, и после этого ничего.

Мы полагаем, их либо разбили имперские силы, либо они сдались.

Ваше Высочество…

Вы куда?..

Я возвращаюсь домой.

Как домой?!

Да и вообще, весь этот конфликт затеяли вы, саржассцы, сами!

Меня он не касается!

Что вы такое говорите, когда по локоть в наши дела залезли?!

И начало конфликта, и грабёж народа империи — всё было по вашему приказанию!

А теперь вдруг не касается?..

Слушай сюда!

Не вмешивай в это не то что меня, но даже Халдорию!

Иначе наши войска пройдутся уже по вам!

Как так?..

Эй, собирайте вещи!

Прямо сейчас!

Немедленно уходим домой!

Чёрт!

Следующие несколько дней

войско под командованием лорда Лукаса и мой добровольческий корпус

продолжали уверенное наступление вглубь Саржаса

и в короткие сроки оказались у стен столицы.

Осталось лишь завладеть саржасской столицей.

За всё время нашего похода особых потерь мы не понесли.

Очень помогли достоверные сведения, что мы получили от лорда Роберта.

Если и оборона столицы организована, как вы сказали,

то штурм закончится, даже не успев начаться.

Всё благодаря вам.

Лорд Роберт…

я прекрасно понимаю, что вы чувствуете.

Вам пришлось предать господина, которому поклялись в верности.

Но… неправ здесь очевидно и всецело принц Фрид.

В таких случаях долг верноподданного — покрыть себя позором,

но наставить сюзерена на путь истинный.

И уж тем более… это долг друга.

Мисс Элизабет…

Да… конечно!

У Его Высочества помутился рассудок!

Нужно помочь ему открыть глаза!

Ради этого я готов запятнать свою честь клеймом предателя!

Сэр Роберт, мы сделаем всё возможное, чтобы защитить вашу жизнь и положение.

Многое зависит от хода переговоров с Халдорией,

но путь на родину для вас ещё вполне может быть открыт.

Покорно благодарю за вашу заботу, лорд Лукас.

Итак, завершим на этом наш военный совет.

Отдохните и приготовьтесь к следующему броску.

Разумеется.

Мисс Элизабет…

Прошу у вас прощения!

Лорд Роберт?..

Год назад я поступил непростительно.

Слепо поверил словам Его Высочества и мисс Сильвии…

и осудил вас, даже не удосужившись лично разобраться в случившемся.

Из-за чего вам пришлось бежать из королевства…

Что было, то прошло.

Но ведь!..

Во всём виновата я — ведь не смогла наладить с принцем дружеские отношения.

Вам совершенно не в чем себя укорять.

К тому же… я рада той жизни, что веду здесь.

Мисс Элизабет…

Элли.

Сейчас я рядовой торговец империи — Элли Лейс.

Вот и пришёл наш конец…

Сопротивляться бесполезно.

А что принц Фрид?

Этот трус несколько дней назад поджав хвост сбежал обратно в Халдорию!

Что?!

Выходит, королевство бросило нас?

Тишина.

Мы капитулируем перед империей.

Поведаем им о подоплёке этой войны и будем молить о пощаде.

Какими бы ни были причины, это мы начали проливать кровь

и должны за это ответить.

Позвольте, Ваше Величество…

Пусть это и дело рук королевства, но империя потеряла много мирных граждан.

Не думаю, что капитуляции хватит, чтобы их силы собрались и ушли.

По этому поводу у меня есть мысль.

Идите подготовьте всё для передачи владычества империи.

Это мой высочайший указ.

Есть…

Глинт, сын мой, что с Мельти и Линессой?

Матушка взяла сестру с приближёнными и уже укрылась за пределами столицы.

Ясно.

Неразумный же из меня вышел князь…

Ничего подобного!

Брось.

Тот, кто погрузил своё государство в такую смуту,

не имеет никакого права называть себя мудрым правителем.

Ты ведь всё понимаешь?

Да, батюшка.

Прости отца, что свалил на тебя подобные тяготы.

Это…

последнее дело, которое осталось под силу неразумному князю.

Ваше Высочество Глинт…

Нет, Ваше Величество Глинт, приказывайте.

Поднять над замком белый стяг…

Начать мирные переговоры с империей…

Разрешите доложить!

Княжич Глинт пожаловал как посланец мира!

Вот мы и встретились снова, Ваше Высочество Глинт.

Госпожа Элизабет!

Понятно…

Это вы были той исключительно умелой девушкой-купцом из докладов.

Господин Лукас, я прибыл провести переговоры о прекращении конфликта.

Мы полностью и безоговорочно сдаёмся на милость империи Ютеар.

Империя готова принять вашу капитуляцию.

Однако…

наш народ понёс немало жертв.

Как вы собираетесь расплатиться за это?

Здесь дар, что мы хотим преподнести в знак признания вины.

Директор Элли…

Да.

Сомнений нет, это великий князь Саржас, Его Величество Зантра.

Девятый великий князь Зантра взял на себя ответственность за конфликт.

Сейчас корона десятого монарха отошла мне.

Если этого недостаточно, я готов сложить и свою голову.

Но взамен прошу империю проявить милосердие к моему народу.

Разумеется, просьбу о народе мы уважим.

Империя не желает проливать невинную кровь.

Но вашу судьбу, великий князь Глинт, будет решать наше правительство.

Благодарю за участливость, лорд Лукас.

Позволите один вопрос?

Идейным вдохновителем конфликта был принц Фрид, верно?

Если сохранились доказательства этого, я бы хотела их заполучить.

Письма с приказами Фрида хранятся в замке.

Я готов передать вам их все.

Мы были бы признательны, и в таком случае…

В чём дело?!

Б-беда, замок горит!

Даже предместья замка в огне!

Ч-что произошло?!

Ваше Величество Глинт, мы поможем спасать людей

и бороться с пожаром.