The Yellow Lotus

.

Marge, eu adoro quando você agarra minha bunda

com seus dedos frios e rígidos.

Homie, Não estou tocando sua bunda.

- Eca! - Ew! Ew! Ew!

Salve-me, Baywatch!

Ah

Ah-ah, ah-ah-ah, ah

.

Corpos quentes e assassinatos

Pessoas ricas e sensuais se comportando mal

Faz você se sentir melhor por estar sem dinheiro e ser desconhecido

Estátuas simbólicas e brunch sem fim

Como eles comem assim e ainda ficam lindas nuas?

Eles estão no O-O-O-Ozempic?

.

- . -

O Yellow Lotus, um luxuoso resort cinco estrelas,

abriu suas portas de madeira de teca para minoria mais necessitada de Springfield:

a elite rica.

. E nas últimas notícias...

Isto acaba de chegar...

minha boca. Mmm!

- Mmm! - .

Tem certeza de que este é o timeshare que compramos?

É exatamente o mesmo endereço.

Estamos pagando para isso há dez anos.

Parece ser um lugar bom demais para fazermos uma reserva.

.

Leia e chore.

De alegria... porque é bom.

Agora, estou legalmente proibido de dizer

que esse é um bom investimento.

Mas esse é um investimento muito bom.

.

Homer, estou desconfortável.

O bebê está usando meu útero como um trampolim,

e Consumer Repo diz

timeshares são o pior investimento em imóveis.

Ei, eu não estou vendendo imóveis para você.

Estou lhe vendendo algo

que é muito mais valioso do que a propriedade.

Pontos.

Hmm. Pontos, hein?

Pontos que você pode trocar por férias dos sonhos a qualquer momento,

exceto em datas de restrição.

Seus filhos ainda não nascidos herdarão seus pontos.

E suas taxas.

É um roubo. Para mim.

Uau! Ora, você!

Sim, uma pergunta rápida. Ele está me beijando?

O traseiro do bebê fala por todos nós

quando ele diz devemos sair agora!

Bem, é claro. Vocês não são prisioneiros.

Mas se você sair, estará infringindo a lei,

e você acabará na prisão a menos que assine este contrato.

.

Oh, não. Meu marido está tendo uma reação alérgica grave.

Ele precisa ir para o hospital imediatamente!

.

Outro café da manhã gratuito,

e tudo o que eu tinha era arriscar a morte.

Ow.

Homer, estou vendo você de olho esse delicioso croquembouche.

85 choux puffs.

Você acha que Eu assinaria um contrato vitalício

para uma sobremesa estúpida? .

Nunca mais.

Não depois do cabo Spectrum.

[majestoso música instrumental toca]

Meu amigo, estamos nos Estados Unidos.

Só porque você não tem condições de pagar algo

não significa que você não possa comprá-lo.

As férias de luxo não são apenas para os ricos e famosos.

Eles são para pessoas comuns como você.

- Como eu? - Claro que sim!

Homer, o que é mais importante: sentir-se rico ou ser rico?

Ser rico!

Adivinhe novamente.

Para se sentir rico!

Exatamente. Agora assine.

Ou não o faça e entregue sua família à pior vida de todas:

um sem nada para esperar.

.

Oh.

Você ganha um boombox gratuito.

- Pronto! - Ah!

O quê?

Mas quando podemos usar o timeshare?

. A resposta para isso é...

Esperar é a parte mais difícil

O croquembouche!

Homer, você estava certo.

Não posso acreditar nisso.

As taxas mensais, as taxas de manutenção,

as taxas de cálculo de taxas.

Valeu a pena!

.

Bem-vindo, Sr. Burns. Sr. Smithers.

Quem é um bom menino?

.

Calcanhar, calcanhar! Pare de morder meu calcanhar!

Esses cães estão trabalhando e precisam de férias.

Eles precisam de ser mimado, tratado com pedicure

e expresso por via oral duas vezes ao dia.

Relaxe os cães de caça!

Sim, senhor. Desculpe-me.

Tudo aqui é apenas para convidados,

incluindo a vista.

.

Olá.

Você não pode fazer isso conosco!

Talvez não tenhamos muito dinheiro,

mas somos ricos no que conta por aqui: pontos!

Ah, sim, certo. Bem, essa empresa de timeshare

não possui mais essa propriedade.

Mas como cortesia, nós honramos esses pontos.

.

Vejo você no checkout.

Mm.

Essa vai ser a semana mais maravilhosa de nossas vidas.

.

Hora do check-out. Afaste-se do frigobar.

Desculpe-me. Posso lembrá-lo de que

acumulamos 450 milhões de pontos.

O que equivale a 20 minutos. Sua estadia terminou.

Esse cômodo agora pertence ao Dr. e à Sra. Hibbert.

.

Oh, você acha que ganhou, hein?

Estamos aceitando o xampu gratuito!

.

Xampu estúpido!

Por que tudo o que que eu quero roubar está aparafusado?

Verificar... companheiro.

Solicitamos um quarto sóbrio. Sem frigobar.

Minha esposa passou um ano inteiro sem beber.

Oh, obrigado, Julius.

Por favor, conte a todos.

Não vou mencionar como você tem sua enfermeira

termine suas operações para que você possa ir jogar golfe.

Ops.

.

. Mulher.

Não se preocupe comigo.

Eu sei como lidar perfeitamente bem sem beber.

Estou muito feliz por ter me casado com um médico.

.

Bem-vindo ao Lótus Amarelo.

Eu sou a Shauna. Você é Tasha.

Sim, eu sei meu nome. Normalmente.

Eu também pedi uma massagem de boas-vindas.

Não é sueco, é shiatsu.

Além disso, dói quando eu sorrio.

Você pode ajudar?

Gosto muito dos resorts Yellow Lotus.

Tantos corpos bonitos.

Especialmente os mortos.

Qualquer coisa... que eu possa fazer para ajudar, me avise.

Tenho três suítes suítes diamante Lotus.

Um para mim e outro para meu marido

e um para minha bagagem.

.

A bagagem dessa mulher consegue um quarto, mas nós não?!

É por isso que derrotamos os zumbis nazistas

em Call of Duty: World at War?

Poderíamos entrar sorrateiramente sala de bagagens da senhora rica,

e ficar lá por uma semana.

Mas mamãe nunca...

Estamos fazendo isso!

Oh, eu adoro quando você se dá mal.

Ei, como você conseguiu a chave, rapaz?

A verdadeira questão não é como eu consegui uma chave,

mas como consegui uma máquina que faz chaves?

Ele a pegou, Marge.

Eu não perguntei nada.

.

Mais alto! Mais alto!

Ai! Muito alto!

Marge, venha cá.

Tenho que lhe mostrar algo

que eu nunca sonhei fosse possível.

Há uma TV no espelho.

Sempre foi meu sonho me ver assistindo à TV.

Uau!

Ela deve ser a mulher mais feliz do mundo.

Oh. Você está sempre me deixando!

Onde você está indo agora? Outra ligação telefônica secreta?

Ela não suspeita de nada.

Ela não saberá até o momento em que minhas mãos estiverem em seu pescoço.

.

Temos que avisar essa pobre mulher ela está correndo perigo!

Mas estamos de férias.

E Bob é apenas uma tentativa de assassinato.

Tentativa.

Meus ouvidos estão queimando.

Sideshow Bob!

Olá, Simpsons. Bart.

Não me chame de "Bart", cara.

Qual é o seu plano maligno desta vez?

Eu poderia perguntar o mesmo a você.