The Thicket

The Thicket

Download English Subtitle

Release info

The Thicket 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264
A Commentary by VikramJS
release date: September 24

Tags

webdl
Published on: 2024-09-12
Downloads: 1081
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

Oh!

Daddy?

While you was gone.

Don't go in, Lula.

We'll wait for Grandpa, he had it already.

Are you gonna get sick?

- No. - You promise?

No, Lu, no.

Hey. No, I ain't gonna get it.

Hey. Hey, don't look.

It's gonna be alright.

We're gonna be okay.

Easy, boys. Easy! Whoa!

You were a good boy.

"Fear thou not, for I am with thee.

Be not dismayed, for I am thy God.

I will shelter thee.

Yea, I will help thee.

Yea, I will uphold thee

with the right hand of my righteousness."

Here. Find the line on the back page.

Put your name there.

The one that says "Heir."

-What is this? -Land. Wind River Range.

My grandpa fought the Kiowa for it.

My pa fought the cattlemen.

It's supposed to be your father's.

Is that where we're going?

We're going to your aunt's in Kansas.

When I die, you get this place and everything on it.

But 'til then,

you'll live with your aunt Tess.

Best that I can do.

Come on.

- Four bits. - You burnt the bridge.

Lightning burnt the bridge, way-fella.

That's unfortunate.

Yeah, it is.

Four bits.

Four bits!

We were here first. You can take the next ride.

It's a very small ferry and there's weather coming.

They want four bits for the ferry.

You got four bits, grandpa?

Four bits, I say.

Loan a brother a fare.

We'll spot you the fare, mister.

I ain't asking you.

Well...

...I believe this is the first time

I've ever liked the sight

of a silver star.

Lula.

Lula.

We met.

-You remember? -No, she don't know you.

- Okay? - Jack.

You scared of me?

You scared of me, Silver Star?

Get away from her, now.

I know who you are.

Huh?

Who am I?

You're Cut Throat Bill.

You make that name up, old man?

Who says I am?

Western Union, for one.

They got a price on me?

I don't know about that.

Last I heard, it was $10,000.

You gonna collect it?

Lu--

Lula, you got a price on you?

-How much? I just wanna know. -You leave her be now.

Look at this old man, he's shittin' himself.

He don't even know what to do...

whether to sink or swim.

Oh, look.

He's got a little gun.

We don't want no trouble.

You want trouble...

...as soon as you draw on me.

Bang.

Bang.

We're all family.

-There's a doctor in Sylvester. -Holy hell.

Just a scratch, he'll fix it up.

Whoo!

I've never heard it s-- sting like that.

There's only one thing we're gonna do about that.

Grandpa!

I'm un-- I'm unarmed.

You think I care?

Grandpa!

-Uh, we're closing up. -Oh, shame.

It's only mint.

Sorry?

You ain't got no licorice?

Just what's there. But we're closing.

Girls like licorice.

What's that there?

-That there? -You hear okay?

Can you see me?

I see.

You think I'm pretty, don't ya?

I believe that there is, um, horehound.

Well, now you try and kill me?

Huh?

I can't have no hard candy.

What are these right here? They're-- they look soft.

I don't know.

You don't know your own candy?

I just don't, um--

Fellas, you gonna-- you gonna buy all that?

We're just browsing.

Now... you're gonna put all the money in a sack

and give me all them candy sticks you got.

That right here, that's licorice.

Go on.

Suck it.

Harder.

You alright, miss?

-Where am I? What town? -Sylvester.

That's my daddy's store.

Run. They'll shoot you!

Run!

Fuck!

Lula!

Lula!

Grandpa?

"Fear thou not,

for I am with thee.

Be not dismayed,

for I am thy God. I will--

I--

I-- I will help..."

Lula!

I'm sorry.

Lula!

Lula!

...he killed Marvin Taylor and his son.

- Hang him! - Hang him!

Marvin Taylor's dead!

I saw him. He's Cut Throat Bill.

Wait! Wait! Hey! Hey!

I need to talk to him! Hey!

Where's Bill taken the girl?

Where's he taken my sister?

Let me go!

- Let me go! - Hey! Where the hell

- do you think you're going? - Mountie!

-Don't you dare. -Somebody!

-Get in there! -Somebody!

-I said, get in there! -Get off me!

Just get off me!

- Pull him up. - Load him up.

Wait! Hey! Let me talk to him! Please!

Tell me where Bill's going!

Tell me, I'll say a prayer for you! Please!

Where are you taking me?

My brother's gonna come looking for me.

Your brother?

He's dead.

All of them back there,

just got lost in the fray, is all.

-That's a lie. -It ain't.

I seen him.

You're lucky I saved you.

You'll learn to say, "Thank you."

Let me look at it.

-Nah, Billy. -Mm.

Fuck!

Here.

Thank you, Billy.

You should learn how to shoot, girl.

Where am I?

Graveyard.

I was supposed to bury you if you didn't wake up.

The others that were with him,

you see which way they went?

Only Bill, the bank robber.

I-- I thought her name's Cut Throat.

He's got a lotta names.

Cut Throat, Two Smiles.

-It's a she. -What?

Bill is a she. Do you know where they went?

They rode north.

Which way is the Sheriff's office?

It ain't no sheriff.

-What? -Ain't no sheriff in this town,

hence the fresh graves.

-Is that your wagon? -Belongs to Jones.

-Well, I got money-- -It belongs to Jones.

Who's Jones?

Well, there's the wee grave's man.

We're done.

Is he buried?

Six deep.

Did you measure?

-I did. -Mm.

More English subtitles for The Thicket

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left