1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일)

You're the handsome guy in the center.

What?

There's In Woo.

- No. - What about me?

- Forget him. - The handsome guy.

- Forget him. - That's you.

Not really.

- We're in the city center. - We start at a cafe?

- We start at a cafe? - I like this setting.

We should've done this sooner.

It's fall now.

- A cafe? - Yes, this is it.

- I like it. - Hello.

- I want chocolate cake. - Hello.

I want chocolate cake.

Is it a special day?

Order a coffee.

- What? - Order a coffee.

- What? - Order a coffee.

Can you not smirk?

You smirked as soon as we came in.

- You smirked as soon as we came in. - What's going on?

I'll have a cup of water.

- What? - They could've spiked the coffee.

- Must we drink coffee? - If you have water,

they might take you to Jeju Island.

- You can order bread too. - Yes, bread!

- What for? - What's going on?

- I won't eat anything. - This is weird.

I bet there's something about how much we spend.

Oh, really?

Seon Ho, you like these things.

- The sausage looks so good. - Red bean bread.

It looks good.

- This looks amazing. - Right.

- Gosh. - I want that.

- Look at this. - I want that.

- I want that. - Let's order these and share.

I want the sausage bread.

- You'll order? - Me too.

Jung Hoon, this is for people with poor gums.

- Yes, this. - It looks tasty.

Why are we being fed?

I don't know. Why?

Be prepared to be dragged off.

We might end up...

- not getting lunch. - Good point.

- Injeolmi cream latte? - You have that?

Cream latte?

One of those.

- How many iced Americanos? - I want decaf.

Three of those, one decaf,

and I'll have a lemonade.

- What? - Injeolmi...

Thank you. I'll enjoy this.

- Hello. - Gosh.

- Thank you. - What is this?

- What's going on today? - It's nice here.

- What is this? - What is this?

- It's beautiful out here. - What a view.

- What'll happen today? - Why are we...

We could spend the whole day here.

We could shoot everything here.

Yes, it's lovely.

Summer's nearing its end.

- Hello. - Hello.

Let's sit in the shade.

The sun might move.

- We'll take the shady zone. - The sun moves fast.

- Eat up. - This is nice.

Look at the sausage.

- Gosh. - The tips taste the best.

Just like gimbap.

- My gosh. - Thanks for the food.

- The sausage is delicious. - Why are we eating?

Why are we eating?

(they always feel like looking around.)

- What's going on? - I think...

I think they're just feeding us.

- Don't... - Yes.

- They hounded us so far. - Yes.

They did.

They should be nice to us sometimes.

- Yes. - Right.

Let's share some nice stories...

- seeing DinDin's so uneasy. - Something fun.

- What about me? - DinDin.

Everyone. It's September,

and DinDin's long-awaited song is out!

- Another one? - Another one?

- Yes, it's... - You keep releasing them.

You keep popping them out like you're laying eggs.

Will you stop it?

- I... - "Laying eggs."

Who says it's so common...

- when someone releases a song? - It's so common.

It's a pathetic love song, right?

No, this song is brighter.

- What's it called? - It's titled "Foolin' Myself."

- "Foolin' Myself." - "Foolin' Myself."

Why are you fooling yourself?

"Foolin' Myself?"

- Were you conned? - Who fooled you?

- Let's hear it. - "Were you conned?"

("Foolin' Myself" is about a 31-year-old kid...)

Bye!

That's the song.

Nice. Very nice.

Chuseok is coming up.

As you travel to visit family,

listen to "Foolin' Myself."

- Do that. - That's an idea.

- On the way home. - Actually...

- Right. - Hey.

Don't you get stressed around Chuseok?

No.

- Why would I be stressed? - During Chuseok,

- when you meet family, - Yes.

don't they nag you?

"Get married," stuff like that.

- You're too old for that. - Is he too old?

That was years ago.

- I'm beyond that. - Right.

- Now they say I'm on my own. - I see.

You're on your own?

- Did they give up? - Yes.

- They don't say that now. - They could ask.

Are you seeing someone?

I'll manage on my own.

Are you working hard?

Yes, I am.

When will you find a job?

Soon.

- When will you become a dad? - One day.

"One day."

You just say whatever politely.

- You just go with it. - You say yes.

Thinking about what you haven't done that you think you must...

will only add pressure and stress.

- That's true. - Just say you'll do it.

- Right away? - Because...

after that, you won't see those relatives for a long time.

Right? Distant relatives.

- Next time, it's New Year's Day. - Yes.

And then...

That's 5 or 6 months away.

- Yes. - Gosh.

I wish everyone could be wiser.

Why get stressed out?

Live like Jong Min. Do what he does.

So, the reason you spoiled us this morning.

- Yes, what do we do? - I hope it's nothing.

- Yes, not today. - I hope there's no reason.

- What do we do? - It's time we build trust.

First, I'll introduce today's destination.

Why not stay here? It's nice.

It's great here.

- I like it here. - Gwangju.

- I'll introduce this place. - Okay.

Today's destination is the city of history and culture.

- Gwangju in Gyeonggi Province. - Gwangju, Gyeonggi Province.

- Gwangju, Gyeonggi Province. - Gwangju, Gyeonggi Province.

Cultural heritage sites are everywhere,

and the natural scenery is splendid too,

making it a city of environment and culture.

I think this is the first time we offered you coffee...

at the very start.

- It is. - As soon as we came in.

- We always stood and talked. - Some of these were expensive.

It's time to escape...

your tiring everyday life and take a break.

It'll be a trip just like an iced Americano.

- Look at his lips. - What was that?

- What you just said... - That wasn't like him at all.

didn't suit your image.

He was embarrassed after saying that too.

- Right. - Today...

"Was I this nice to them?"

"Away from the city,"

- "we've come to rest..." - The corners of his lips went up.

The corners of his lips went up like this.

We prepared an itinerary as cool as the iced Americano.

It's the Holiday Special.

- Holiday? - Holiday?

- What's "Holiday?" - "Holiday?"

You know the Korean movie, "Holiday," right?

- They were in prison, right? - People had to do everything...

they could to survive.

- The guy with the gold tooth? - Right.

- Didn't they have to escape? - Right.

As we look forward to the passing of summer and upcoming fall,