Anna Karenina

زیرنویس و ترجمه Patrick

!چه عجب، منظره یکم عوض شد

حرف نزن! همش سواری میخورده انتظار !داشته منظره هم براش عوض کنیم

.ولی راس میگی

.اینجا دیگه طبیعت شروع میشه

...که یعنی

.داریم به کشور آتش میرسیم

نگران بودم، ولی انگار .به سلامت میرسیم کونوها

.هنوزم حواست جمع باشه

.ماموریت هنوز تمام نشده

!ولی خودتم یکم خوشحالی میدونم

!یه لحظه خفه شو

!بد عنق نباش

!داره میاد

!بالاخره به هم میرسیم

تو...؟

زمان تصمیم‌گیری

!امکان نداره

جوتسوی گارا خنثی شد؟

.خیلی هم طول کشید

.جوتسوی کوفتی ای بود

!ولی بالاخره هیچیبی رو پیدا کردم

،با مهر روی کتری

!نباید بتونه چاکرای شوکاکو رو شناسایی کنه

چطوری...؟

.داشتم با عروسکام تماشاتون میکردم

.فقط باید با این چشم‌ها دنبالتون میومدم

!بیاکوگان

پس از دورادور با اونا پیدامون کرده؟

.لعنت بهش

.فرصت عالیه

تمام چاکرای شوکاکو رو میگیرم

!و همچنین شماها رو

چاکرایی که از مادر و پسر .گرفتم هم بد نبود

!چاکرا گرفتن داره خیلی خوب پیش میره

!...عوضی

با شیکادای و تماری چکار کردی؟

!وایسا

!گفتم احساساتی نشو

میخوای دوباره یک اشتباه رو تکرار کنی؟

.نه پدرم اینجاست نه ساسکه اوچیها

.اختلاف قدرت اون لعنتی با خودمون رو میدونم

!ولی

اوه، داشتین استراتژی میچیدین؟

،من منتظر میمونم !کاری کنید خوش بگذره

شینکی، مهر رو بردار .بذارش به عهده‌ی من

!صبر کن

،وقتی بازش کنیم .نمیتونیم دوباره ببندیمش

!اون موقع اگه اوراشیکی دخلمون رو بیاره مهم نیست

!بدم میاد این طوری جلو راهمون سبز بشه

خب چطور پیش میره؟

.نذارید حوصله‌م سر بره .منتظرم

!لعنتی !داره تحقیرمون میکنه

.بذار خیالش راحت باشه .اینطوری به سود ما میشه

.شوکاکو ساما، یه فکری دارم

همم؟

.بوروتو، یکم برامون زمان بخر

چرا؟

.من جلوشو میگیرم

میشه آماده شید؟

خب پس بریم خوش گذرونی، موافقید؟

!جوتسوی بدل سایه‌ای

تمام استراتژیت همین بچه بازی بود؟

!خفه شو

...اصلی

!بگیر که اومد

.ای بابا، انتظار چیز بیشتری داشتم

!با من در نیفت

.فایده نداره

این همه منتظر موندم همین؟

!شینکی

...این

هنر سری سیاه: آهن سیاه

یه جوتسوی مهر دیگه؟

!استراتژی مبارزه‌ی حواس پرتی

!بریم

!باشه

.خب گمونم خوش گذرونی ادامه داره

جوتسوی عروسک رو بلدی؟

.عموم یادم داد

کانکورو سان؟

ولی جوتسوی مهر بابا هم .نتونست نگهش داره

.زود میاد دنبالمون

چکار کنیم؟

.فعلا باید تا میتونیم ازش دور بشیم

...و

اون چی بود؟

.چشم سوم شن آهنی

میتونیم باهاش نزدیک شدن اوراشیکی .رو ببینیم

چندین تا اطراف گذاشتم تا .حرکاتش رو متوجه بشیم

شن آهنیت چنین قابلیتی داره؟

.ولی باید بیاکوگانش رو یه کاری بکنیم

.بهش فکر کردم

!هان؟ هوی

!کونوها اون طرفی نیست

.تو بیا

هان؟

...باید بگم .نینجوتسو خیلی رو مخه

!خب، بیاین دوباره دزد و پلیس بازی کنیم

.دوباره راه افتاده

.میدونستم

چخبره؟

چرا از سریع‌ترین مسیر به کونوها خارج شدی؟

الان اوراشیکی از کوتاه‌ترین مسیر

.به کشور آتش حرکت میکنه

هان؟ ولی مگه با بیاکوگان دنبال ما نیست؟

.که اینطور

.پس بیاکوگانش محدودیت داره

.بله. نمیتونه بفهمه که از مسیر خارج شدیم

.پس یعنی الان گممون کرده

پس از بیاکوگانش در امانیم

و باید عجله کنیم تا برسیم کشور آتیش، درسته؟

،نه، از اینجا به بعد

.باید تک تک اقداماتمون رو با احتیاط انجام بدیم

چرا؟

،اگه با عجله بریم کشور آتش

.احتمال داره بیاکوگان دوباره پیدامون کنه

،و اگه خیلی طولش بدیم

ممکنه شک کنه که یه جای .کار میلنگه

...باید یه راهی پیدا کنیم

راستی! یه شخصی به نام گوجو .میشناسم که خونه‌ش جلوتره

یه بار کمکم کرد و مطمئنم .یه فرستنده داشت

.که اینطور

.میتونیم از کونوها درخواست کمک کنیم

ولی قابل اعتماده؟

.آره

یکم بد عنقه .ولی آدم خوبیه

.باشه. میریم همون جا

شینکی؟

چی شده؟

.خیلی به خودش فشار آورده

یعنی چی؟

.جوتسوی عروسک خیلی چاکرا میبره

.و داره از راه دور هم کنترلش میکنه

،و بدتر اینکه !چشم سوم هم درست کرده

.کاملا خسته‌س

...حالم خوبه

.چیزی نیست

!هوی صبر کن

!یکم استراحت کن

.وقت اضافه نداریم

.چی؟ فکر میکردم داری چاکرات رو مدیریت میکنی

گارا و کانکورو .همه چیز رو به اون سپردن

.ولی اون ربات نیست

فقط میخواد انتظارشون رو .برآورده کنه

چیه؟

.میتونم راه برم

!خفه

.مشخصه داری تلو تلو میخوری

...و اینکه

.ببخشید گفتم رباتی

میتونی خودت ربات بشی تا .یکم چیز یاد بگیری

هان؟

.ولت میکنم ها

مطمئنی این اطراف خونه پیدا میشه؟

نمیخواست تو درگیری‌ها باشه