Hormones (HORMONES วัยว้าวุ่น)

(Oilylio: Tadi malam aku memimpikanmu)

Oil.

Oil.

Oil.

Hai.

Kau mau makan?

Kau bisa pergi duluan.

Aku belum selesai mengerjakan PR.

Kau mau sesuatu?

Akan kubelikan untukmu.

Aku tidak lapar.

Terima kasih, Pang.

Ayo kita ke kantin, mau?

Tentu.

Halo, ada apa, Mild?

Hah?

Benarkah?

Hei, Mild.

Mungkin bukan seperti itu.

Bisa saja mereka hanya…

…berteman atau semacam itu.

Apa? Sabtu ini?

Kurasa itu bukan ide bagus.

Maafkan aku.

Tapi jika kau ingin bicara, kau bisa menelepon kapan saja.

Aku harus pergi.

Dah.

Kuil Tat Tong / Kuil Tat Tong

Hei.

Hei.

Kau punya waktu hari Sabtu ini?

Mali ingin pergi ke kuil.

Bergabunglah dengan kami, mau?

Ya…kalian pergi saja.

Apa?

Ini Sabtu.

Bukankah kau bebas?

Ya…Mali baru saja meneleponku.

Dia ingin aku makan siang bersamanya.

Aku berpikir tidak ada acara di hari Sabtu.

Jadi, aku mengiyakan ajakannya.

Dia putus dengan Oat, ya 'kan?

Sudah lama tidak kudengar kau menyebut Mild.

Kupikir kau tidak punya perasaan kepadanya lagi.

Butuh waktu lama untuk melupakannya.

Kau akan kembali kepadanya semudah ini?

Hei, Bung.

Ini bukan apa-apa.

Ini hanya makan siang.

Mali, ini akan baik-baik saja, 'kan?

Jadi, pergilah bersama Ro…

Ro tahu banyak tentang kuil Thai.

Ini akan menyenangkan bagimu, Mali!

Ya 'kan?

Ayolah. Kita ke kelas.

Oh! Aku sekarat! Aku sekarat!

Hei, jangan mati dulu!

Kau sangat mengerikan dalam hal ini.

Sangat mengerikan.

Hei, tenang! Lihat aku memunuh mereka!

Itu sebabnya sekarang aku membantumu.

Oke.

Hei, Robot, mundur!

Jangan keluar. Jika keluar, kau akan mati.

Hei, Robot, bagus!

Oh, ya! Bagus, Net!

Robot, kau melakukan tugas dengan bagus!

Beri aku waktu sebentar.

Oh, ya.

Ada yang mau? Ada yang mau?

Aku. Aku. Aku.

Akan kulemparkan.

Tangkaplah./ Ayolah.

Hei, tidak. Jangan!

Hei.

Aku dapat.

Ini.

Sialan./ Apa?

Kau mau?

Berikan kepadaku.

Enak.

Hm.

Oil, kau mau main?

Tidak, terima kasih.

Akan kuajari kau.

Aku tidak tahu caranya.

Ayolah, ayo. Ayolah.

Ayolah.

Ini aku.

Ini untuk jalan?

Ya.

Sekarang kita di sini.

Ada "Q" di sini, saat kau menekannya,

…kita akan menghilang.

Jika kita hancurkan merek di sini,

…kita akan menang.

Bintangnya di sini?

Ya, bintang.

Hei, cari yang lain. Temukan dia.

Ya, ya. Bunuh dia, bunuh dia.

Aku terbunuh.

Baiklah.

Kau baru mulai main.

Kau sudah membunuh satu orang.

Kau hanya butuh waktu beberapa menit.

Tidak apa-apa.

Kau mainlah.

Aku akan duduk di sana dan menunggu.

Oke.

Atau…

…kau mau pulang dulu?

Tidak usah.

Aku bisa menunggu.

Baik. Ini tidak akan lama.

Biarkan aku membunuh orang-orang ini dulu.

Hei, ayo, ayo!

Oh, ya. Aku mengejutkan mereka.

Lihat? Apa aku bagus?/ Kau mengejutkan. Kau tidak membunuh mereka, Teman.

Hai, Zomzom.

Kau sudah minum obat hari ini?

Ya.

Bagus.

Kelucuan pagi!

Sangat manis.

Kau makan apa?

Hei, Teman…

Ini enak.

Kau memakannya seolah itu milikmu.

Apa ini enak?

Ayo kita beli.

Ayolah.

Sampai nanti, Teman-teman./ Sampai nanti.

Dah.

Aku harus pergi.

Hei, tunggu, Zomzom.

Ya…

Sabtu atau Minggu ini…

…apa kau ada waktu?

Aku ingin kau makan malam di tempatku…

…bersama Nenekku.

Kurasa aku tidak punya waktu.

Kupikir aku harus bilang "tidak bisa".

Aku harus pergi.

Ini.

Terima kasih.

Hm.

Oil.

Pak Arun mengirimiku video lari ini.

Dia bilang pria ini…

…mencatatkan waktu terbaik untuk tingkat SMU.

Dia sangat bagus.

Ini, lihatlah.

Oil, ada apa?

Oke.

Aku tidak apa-apa.

Kau yakin?

Itu bagus.

Hei, Oil!

Oil!

Ada apa, Oil?

Apa yang terjadi?

Ada apa?/ Oil.

Kau bisa mendengarku, Oil?

Hei, Oil!

Oil!

Ada apa, Oil?

Apa yang terjadi?/ Oil!

Kau bisa mendengarku, Oil?

Minggirlah!

Minggir dari jalanku!

Ada apa?

Apa yang terjadi padanya?

Hentikan! Mundurlah!

Mengapa dia seperti itu?

Menyingkir! Mundur!

Ada apa? Ada apa?

Apa yang salah dengannya?

Oil!

Kau bisa mendengarku, Oil?

Oil!

Oil!

Oil!

Bagaimana perasaanmu?

Pertama, apa yang terjadi padamu Oil?

Aku tidak tahu.

Oil.

Sekarang kau bisa mendengarku, kan?

Kau baik-baik saja?

Sekarang lebih baik?

Apa yang terjadi?

Tadi kita makan siang bersama.

Lalu,

…kau mulai bergetar.

Aku tidak tahu apa yang salah.

Aku sangat kaget.

Mungkin itu serangan epilepsi.

Aku pernah mengalaminya saat masih kecil.

Aku tidak tahu mengapa kambuh lagi.

Biar kucarikan kau obat hirup.

Ini akan membuatmu lebih baik.