Jabse Mere Dil Ko Uff - Teri Meri Kahaani

Jabse Mere Dil Ko Uff - Teri Meri Kahaani

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Jabse Mere Dil Ko Uff - Teri Meri Kahaani
A Commentary by mahshidd
پیج فروش در فیسبوک www.facebook.com/bolyworld

Tags

other
Published on: 2014-07-19
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 21 lines.

ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-

" واي از اون وقتيکه قلبم " " يادگرفت تا براي تو بميره "

" همه ياد گرفتن که چجوري " " چهره ي آدمها رو بخونن "

" تمام مردم اين ديار يادگرفتن که " " چجوري چهره ي آدمها رو بخونن "

" از همون وقتيکه قلبم يادگرفت تا " " براي تو بميره "

" خب پس همين حالا بيا بيا بيا " " و نه نه ، نگاهت رو از من ندزد "

" بذار تا اين دنيا هم ببينه "

" واي از اون وقتيکه قلبم " " يادگرفت تا براي تو بميره "

" همه ياد گرفتن که چجوري " " چهره ي آدمها رو بخونن "

" تمام مردم اين ديار يادگرفتن که " " چجوري چهره ي آدمها رو بخونن "

" از وقتيکه قلبم يادگرفت تا " " براي تو بميره "

" خب پس همين حالا بيا بيا بيا " " و نه نه ، نگاهت رو از من ندزد "

" بذار تا اين دنيا هم ببينه "

" ... واي از اون وقتيکه قلبم "

" آره ، آره آره ، بيا و راحت لبخند بزن "

" موهات و افشون کن و بيا "

" چون الان فقط من هستم و تو هستي "

" آره ديگه الان وقت پچ پچ کردن نيست "

" الان ديگه وقت مخفيکاري نيست "

" بذار که حرفامون به راحتي جاري بشن "

" چون الان ديگه رؤياهاي من " " حقيقت پيدا کرده "

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left