Arthdal Chronicles (아스달 연대기)

THE SWORD OF ARAMUN

MINISTRY OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM AND KOCCA

ALL CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS, AND EVENTS IN THIS DRAMA

ARE FICTIONAL AND UNRELATED TO HISTORICAL FACTS

CHILD ACTORS WERE FILMED SAFELY IN THE PRESENCE OF THEIR GUARDIANS,

AND SCENES INVOLVING ANIMALS WERE FILMED WITH ADVICE AND COOPERATION OF EXPERTS

PREVIOUSLY ON ARTHDAL CHRONICLES: THE SWORD OF ARAMUN

Eunseom of the Wahan Tribe, Saya's benetbeot ,

and Inaishingi. All of them

- were you? - Also,

I'll become the reincarnation of Aramun Haesulla with Kanmoreu.

It is said that long ago,

hundreds of winters ago,

there were brothers who got separated,

I think they're back.

Brother of promise?

How am I alive?

Why are there two of them?

Is Aramun a benetbeot?

Isn't this about Eunseom?

Pretend you don't know. We don't know anything.

She's still alive.

Move her quickly. Now!

- Who are you? - High Priest Niruha

wishes for you to escape.

Arthdal will collapse.

King Tagon wishes to meet you.

What do you want from us?

Hand over Suhana and Kanmoreu.

Then I will open up the way and hand over your subordinates too.

Tagon has no intention of clearing the way for us.

Fire attack. Is that what you mean?

We'll attack with fire from the other side.

Helper!

Stop, Tagon!

HEROINES

Run away!

We have to go. Run.

Your Majesty!

We must escape from the flames. Stand up!

Now!

Your Majesty.

It's the whirlwind fire.

Niruha, did you get an answer?

Moa. Did you pass the message to the Whisper Organization?

Yes, Niruha.

"When you hear that King Tagon has lost, get ready.

"Move when smoke rises from the Great Shrine."

I told them so.

What about Father Yeolson?

Yes, Niruha.

He's in the Iron Workshop.

Excuse me, Niruha.

Will King Tagon really lose?

Everything will be decided by Airuju.

...decided by Airuju.

Niruha.

Before tonight ends,

I need to meet someone in secret.

YANGCHA

Niruha.

Why did you come back?

Don't you know

why I sent you to Eunseom?

I passed along everything

you ordered me to.

No. I sent you to him to save you.

I sent you there to meet your mother and go far away.

Mother sent me back.

- Why? - She saw that

my emotions came back.

I was a Child of Shahati

and I grew up as a Black Tongue.

I received horrible trainings, took medicines,

and smelled strange scents.

As a result, my emotions disappeared day by day.

King Tagon was the one who saved me.

I escaped that place and met my mother again,

but I could not feel anything.

Resentment, sorrow, nor affection.

I couldn't feel anything.

But one thing remained.

The memory that I once had emotions.

Children of Shahati die at a young age during their missions.

Even if they survive and become adults,

most of them commit suicide

because they remember having emotions.

I was the same. I always wanted to die.

But thanks to you,

I found my emotions again.

Don't try to protect me.

No. It's not you.

I'm trying to protect

the emotions that I got back.

Niruha, you must leave now.

Something big is going to happen tomorrow.

If you get the chance, leave.

The emotions you got back with difficulty will be of use somewhere else.

What do you mean?

King Tagon will lose?

Arthdal will lose?

Is that what Niruha said?

What is she planning now?

I cannot believe it either...

YEOLSON

...but that's what Tanya said.

We have way more troops.

Moreover, their iron swords are not as good as ours.

Still,

what if Eunseom wins?

What will you do?

If that happens, we must do it.

No,

even if Niruha stops us, I'm going to do it.

But...

is it possible?

Let's fight together.

Tagon is the enemy of all of us.

How many bears and tigers will think of us as their enemies?

NOSUNAHO

Nature does not take revenge.

It just circulates.

Even if you don't take revenge, in the end,

Mother Nature will take Tagon back to the earth.

Look at how many of us are left because of that mindset.

Sarams took revenge,

so they prospered and won.

We lost miserably.

Living with Sarams has only made you think about winning and losing.

My answer remains the same.

I am not going.

Nosunaho too, of course...

- I'm going. - Why?

I like

that girl.

If it's to continue our blue bloodline that has been cut off...

No. That's not it.

I just like her. I want to be with her.

You should come with us too.

I'm not asking you to fight with us.

Help me.

Or I'll tell Rottip

that you've been repeating his ideas as if they were your own.

How many bears and tigers will think of us...

as their enemies?

GAMBAL MOUNTAIN

Is Saya dead?

That is right.

Tagon didn't allow them to hold a funeral

and had the body thrown here.

ROTTIP

Just where did Saya go?

To meet the High Priest, probably.

This is crazy. If someone sees him...

He knows all the secret passages,

so it should be fine.

Should I bring him back?

No, that's too dangerous.

We must go to the White Peak Mountain before Tagon returns.

Get ready and meet me in Gitgang.

I understand.

Saya is alive?

What will you do now?

I must find Saya.

And...

them, too.

Give me what I asked for.

I hope you find him.

If it ends well, let me know.

If I don't hear from you,

I'll assume you're dead.

A Neanthal?

I do not wish to fight you.

I just wish to know.

Is Saya alive?

Saya?

Nice to meet you, child of Asa Hon.

You've already met them?

That was your goal.

I thought

you came to tell me about my mother.

What did they say?

They told me to come with them if I was the owner of this necklace.

They told me to meet them in the White Ford Forest when the next new moon rises.

Are you going?

I'm not sure.

Now that I'm dead, I can go anywhere.

But I'm not sure

where to go

or who to live as.

Am I even the owner of this?

It was nice meeting you, child of Asa Hon.

Why didn't Asa Hon...

my mother...

stop Tagon from taking me?

Was she afraid?

Or...

was Eunseom more precious?

Everyone lives in the world they choose.

Who knows what Asa Hon was thinking at that time?