Maguma taishi (Space Avenger / マグマ大使)

You earthlings must surrender or will be exterminated!

Ambassador Magma!

When a tyrannical invader arrived

Behind him came a hero.

He will strive that evil does not prevail

To call you, just scream like this...

SOS! SOS!

Magma, Magma, Magma!

With bravery you will face the evil forces

Proving how great is your courage

Showing that good always wins evil

Episode 04 The Bomb

I tried to destroy him with the heat!

You did very well!

- Wow! - What a dangerous liquid!

It was a powerful attack!

Back!

Nice!

Papa sure has guns stronger than mine.

- Magma, do not let him escape! - Quickly!

He is going to the center of the Earth.

Earthquakes will soon stop.

Why did you let him hide?

- Do not understand. - Explain us, Father.

Inside it was a very dangerous bomb.

I did not want to cause an explosion.

I cannot understand.

When you fight with an enemy, you must weigh right and wrong.

Defeating him is one thing, attacking him after winning is another.

It's a military strategy, gain respect for your enemy.

It is a victory with dignity.

Remember this and you will be wise adults.

Goa's first attack was powerful.

I must counsel with Earth on how to proceed.

Gam, are you fit to fly?

No, Dad, my fuses have been destroyed.

- I'll ask Earth. - Right.

- Get on board! - Right!

What do you have to report?

We have no image, sir.

We think his electronic brain was damaged.

Either he is inside the planet and the signal has fallen.

It's impossible!

Who could destroy a weapon I built?

I brought it from another galaxy!

It was not the Terrans, they are weak.

So who was it?

I have to find out!

They have not yet reached Venus or dominated other stars!

So how could they destroy my weapon?

If they have not surrendered by tomorrow, I'll have to attack!

No earthling is strong or intelligent like me.

And they need to learn that right away!

Little did they know that thing could change their lives!

If they do not surrender, I will destroy everything!

Everything that can be done is in progress.

Keep calm.

The Air Forces are ready for combat.

Keep waiting for more pronouncements.

It's true everything I said!

you do not understand that it is an urgent matter?

It was not just Mamoru, I also saw the robots!

I did not invent anything in that article!

- I'm here, ready to leave. - Okay.

Understand that it is not easy to accept such a novelty.

- It's all so weird. - What, sir?

We can not ignore that Earth is in danger!

- I know that. - It is your duty to tell the UN

and to reporters from areas in distress.

that we have an ally in the defense of the planet.

We should stay in control and avoid panic.

How can I talk about what I do not understand?

I understand, sir, I have a whistle for the robots.

- Would they come here? - Yes.

- I need to leave. - Wait, it's fast.

I think there's a delay in the signal.

Nice try, Mamoru. Then tell more about the legend later.

- Let's go. - Let's go.

Dad, no one will believe us.

I believe, and that's what matters.

Damn whistle!

How is he?

Okay, you do not have to worry.

It was a pain to fix the fuses.

I am so happy! Thank you!

Thank you, Mathusam. Thank you very much.

We are grateful.

- Did you hear a sound in that time? - Not.

I did not hear anything.

But you heard, did not you, Gam?

Mamoru, your friend must have had a good reason.

Many things may have prevented him from coming.

- You're good friends, are you not? - Yes.

So I suggest you wait.

Friends need mutual trust.

Control your anger and your disappointment, right?

Why have little confidence? Be patient.

Yes.

I'm sorry, it's okay!

Goa has shown that he is dangerous.

That monster was his weapon of destruction.

You acted well not destroying the monster.

Otherwise, it would be a dramatic explosion.

However, even when acting right, things are not over.

There is another dangerous thing on Earth,

that we must do something about it.

What is it, sir?

The explosion you avoided can still happen.

With a button, Rodak can control it.

- From his ship? - Yes.

Goa can activate at any time.

If he does, Earth will explode.

We must act against this control.

What do you suggest, sir?

Unfortunately, I do not know.

Magma, this small electronic equipment

allows remote control of the monster.

It uses high frequency waves.

As you fly, you will control it underground.

Yes sir!