Goodbye Dear Wife (굿바이 마눌)

Episode 1

Why is it so congested?

Let's go! Okay!?

Geez, really.

Ah, wait!

The match between the previous match winner, Cha Seung Hyuk, and his eternal rival, Kang Goo Ro will soon start.

Kang Goo Ro wanted to win Cha Seung Hyuk so bad that he even nationalized.

Could he win against Cha Seung Hyuk this time?

When the fight gets over Fighter Kang Goo Ro will even regret becoming naturalized.

He will even become violent..

What?

Where is my underwear? My underwear!?

Stop looking for your underwear and just sit down.

Ah, really!

Hey!

What sort of a coach are you? Why can't you find my underwear?

A coach is someone who is supposed to find your underwear for you!?

I can't start the match without that underwear... Sun Ah gave it to me!

This punk, seriously!

Hey! Don't go out and get shamed and come back to your senses!

Kang Goo Ro is not that such an easy opponent.

He is an easy opponent.

That punk's never won against me.

Gae Dong that punk!

I told him to come back after just giving the letter. Why isn't he here!

Hey, Cha Seung Hyuk!

Call me.

Ah, this won't do. I'll be back.

Hey, hey, hey! What about the match?

Ah! Come on!

Hey, hey!

Cha Seung Hyuk, is it true that you'll retire after this match?

Cha Seung Hyuk, what is the reason for your retirement when you are now at your prime?

- What's the reason? - Where do you think you're going?

Please give us a word!

My life or death depends on you.

Could he possibly beat Cha Seung Hyuk this time?

No, I don't think so. The record stands at five straight wins out of five.

Kang Goo Ro has never won against Cha Seung Hyuk

You heard that, right?

Don't worry!

That bastard's been fighting since he was young. He's never lost before, that one.

That bastard's been fighting since he was young. He's never lost before, that one.

In a moment, the fight between Kang Goo Ro versus Cha Seung Hyuk,

Cha Seung Hyuk versus Kang Goo Ro will start.

Okay, I can leave after I win, right?

O-o-of course!

Of course it's fine!

It's not going to take long, I'm going to end it in 30 seconds.

Veronica are you ready?

"Ah! Fighter Cha Seung Hyuk is getting beaten up pretty badly here"

"If this keeps up, I don't know if he'll survive the first round."

"This is becoming a total upset!"

"Will Fighter Cha Seung Hyuk end up falling apart like this?"

Veronica!

No!

Ah, get up!

G-get up!

Get up, I said!

What!?

Get up quickly!

One!

Two!

I don't like you hitting, but you getting hit is worse.

Get up.

Cha Seung Hyuk! Cha Seung Hyuk!

Yes! That's it!

Ah what!?

Come here!

What did I tell you? I told you that he was going to win, right?

Just a moment. Cut.

Geez!

Oh. What is going on?

Hey, where are you going?

I have to go!

Cha Seung Hyuk!!!

Cha Seung Hyuk!

Oh! It's Cha Seung Hyuk! Oh!

Cha Seung Hyuk! Cha Seung Hyuk!!

Cha Seung Hyuk!!

Quickly get out of the way!

Next time, you're dead!

I'm retiring.

Your naturalization has screwed up.

What the!?

You punk, I knew it!

Give me my underwear, you punk!

You!

Don't take any photos!

Don't film!

Hey, what do you think that is?

Theresa.

The Lord has called me.

Angelina.

Yes, the Lord has called me.

Veronica.

Yes, the Lord has called me.

I am no longer living, but Christ is now living in me.

I will give up all I have; my life, my death and my everything I give to the Lord

According pureness, honorable poverty, and fate, the 3 virtues of time past and present,

I promise to live in the arms of Christ always.

Proclaim to everyone that you have given everything up to the Lord.

Oh, that person's Cha Seung Hyuk!

Just a moment.

Oh, I'm sorry, I'm sorry!

I have to go, I have to go!

When do you expect to get there like that?

Get in!

You bastard! Did you deliver the letter properly?

Get out, you bastard!

G-get out?

Director!

Director! Director!!!

Move, move, move!

I did move well!

I am no longer living, but Christ is now living in me.

I will give up all I have.

My life and death...

"My life or death is in your hands.."

My life and...

death and....

to the Lord....

"My life or death is in your hands."

Veronica.

Kang Sun Ah!

Ve... Veronica!

Kang Sun Ah.

Veronica?

Kan Sun Ah!

Veronica, Veronica!

Let go!

Over there! There!

Let go!

High School Social Studies

Cha Seung Hyeok, Ascend to King of Romance.

Shocking! Cha Seung Hyuk Marriage!

I must be crazy. If I wasn't crazy, then how could I... Ah!

I should've known when I got slapped on the face.

Ah! Why did I get married?

Who knew a nun would be that strong?

This is such a fraudulent marriage, fraud!

Eh, but thanks to that you became the romanticist of this century.

Ro... roman what?

Hey, isn't that someone who sells weapons?

That's lobbyist..

Anyways, don't you know how much you've earned because of that...

Just looking at the commercials alone, you must have earned at least 70 to 80 million.

Eh, what's so special about money..

Eh, but it's still better than earning money by getting beat up.

Thanks to that you're able to spend tons of money at bars.

Ah, punk!

Hey, that's because I don't want to go home!

If my wife was pretty, even if she tells me not to I'd go straight home every day.

Don't you know that saying?

If your wife is pretty, you drive a post in your wife's maternal home.

It is, "You'll even bow at a post at your wife's maternal home."

Hey my mom said it was so!

Follow me.

Form before they said that if the wife is pretty, you will drive a post in the wife's maternal home.

You at least know that saying, right?

Yes..? Yes.

Of course, you don't even have a maternal house to drive in a post.

What I'm saying is that there is a reason why Seung Hyuk doesn't come home and circles outside.

Yes.

Why don't you take care of your appearance?

And buy some new clothes to wear.

And perm you hair.

Yes.

Match up with Seung Hyuk's feelings and act cute towards him too.

Yes.

You always just say "yes yes"

When are you going to have a baby?

It's been three years since you've been married, and you can't even make a baby?

That...I am trying. But..it's not something I can do on my own...

You..

What is this with these excuses? If an adult speaks, you should just say yes...

Yes.

But is he always this late?

Yes.

Sorry?

No!

Oh~Dong Hee...

If you're tired, go ahead and sleep.

Yes. Oh how much you think of me!

Thank you.

Welcome.

Ah, this guy. Why isn't he coming?

Oh my, you're here!

-Yeah. -You're a little late.

The others?

You're friends are already here.

Anyways, he's always late, always!

Man, does he think he's Cho Yong Pil (famous middle-aged singer) or something that he appears after everyone has gathered?

Yeah, and when he comes, does he sit here?

He sits all the way over there.

Do this and do that...

He must still think he's some sort of grand fighter!

Mr Cha Seung Hyuk is here.

Oh I'm late..

Oh no it's okay it's okay, it's possible to be late..