Release info

dragon-nest-warriors-dawn 720p BluRay x264 YIFY
A Commentary by G H G

Tags

BluRay
x264
720p
720
Published on: 2019-04-07
Downloads: 287
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

The world of Altera is about to change.

Altera is a land divided among humans, elves,

and beasts and dragons.

Decades ago, the elves and humans drove the beasts and dragons

back into the dark mountains.

Evil thrives on darkness and draws strength from it.

Rage and fury gathers in the gem possessed by the Black Dragon,

Waiting for the dragon to reawaken.

In recent years, human and elves have been fighting for territory,

and because of this they cannot see the common enemy

and the greater evil coming their way.

But Nerwin the elf princess can see the growing storm

and thinks Altera's only hope is to forget the past

and ally with the humans.

She has decided to act on her own, in secret.

Courageous, but foolish.

- There's something here. I sense it. - Humans? We're still in elf territory.

No one knows our plan.

What?

Huh?

Why do you even try? Your skills are no match for mine.

- Princess Elena! - Princess Elena? How did she find us?

So, you're Liya. You should join me. Soon I will be the ruler of Altera.

- It's time for elves to rule. - Close your mind to her.

- She can enchant. - Nerwin, beware.

The beasts are on the move and the Black Dragon will wake soon.

You want an alliance with the humans? That's charming, but pathetic.

I have a plan. Soon I will rule this world.

It's time for elves to rule.

Mm, chicken leg. Time to eat.

Beasts?

Not me! Not me!

Whoa, real beasts.

Destroy. Destroy. Burn.

- Kill! - Lunch is postponed.

- Human meat. - Roast them all.

- Hungry. - Hungry.

I must beat them to Carderock.

- Human! - Nice to meet you too! Bye!

- That way! - Get him!

There!

Human!

Jump!

This is not good.

Situation not improving.

This is not my day.

- Trapped! Eat raw. - Tasty meat.

Food? You want food? I have a chicken leg. This is really tasty.

No! Eat human. You food!

So good! Arm! Wing!

No, really, I promise you, it's delicious.

- Dead end! - Dead end.

- Mine! Mine! - No, mine.

- Mine. - No, mine!

Mine, mine.

- Dead end. - Dead end? Not a dead end for me.

But it's definitely a dead end for you.

I brought you guys here on purpose. You're the ones who are trapped.

Altera's best warriors are almost here and that makes this the end for you.

Come on out, soldiers! Number One, Number Two, attack!

Faster, faster! I hope they believe me.

Get out fast. Beasts are in our forest. Go south!

Beasts are coming?

Arrows. Fire.

Tasty. Oh, boy.

One, Two, come on!

Human.

Hey, I'm pretty skinny. The bigger, fatter humans went that way.

- I'll show you where they are. - Liar! Good enough.

Yeah! On the spit.

- You sure you want to do this? - Make him scream!

- On the fire. - I hate unfair fights!

What?

Number One, Two, come on!

Come on!

Help! Help!

They're OK! Great. Hey, guys. Good you made it.

Don't worry. This is weird. I'll figure this out.

Oh, no.

Where? What the...

- I caught a fish. - Fish?

- Grab the sword, fish! - Who are you?

You look like a fighter.

Let's see what you can do with a wooden sword.

Those beasts were going to have you for lunch.

But I saved your butt. You owe me.

I could throw you back, but this is going to be fun!

Your defense is weak. It's full of holes.

With a real sword, you'd be dead already. Come on!

Lose your balance, you lose your life. Think you're hiding?

Sloppy, weak, late.

A wager. You hit me just once, I buy you a real sword.

That's not fighting, that's tickling.

You can't hide from your fate, fish.

See?

Smoked fish. Smells pretty good.

Dead? I killed him already?

That's cheating!

- Not bad. - I would say I won.

- But are you sure? - Huh?

What to do with you now? Stop this!

Varnak, are you done with your little game?

Varnak? The famous mercenary? Varnak?

That's me.

- Wow! I just beat Varnak! - Beat me?

I was just having some fun, Gerrant.

And you're Gerrant, the famous dragon fighter.

Brother, look what else came flying aboard. Let's keep them.

Argenta has a weakness for small creatures.

Creatures? Those are great soldiers. We're unbeatable.

They're my best friends and if you team up with us,

we'll send those beasts back to the dark mountains.

- We can't return now. - OK. I have no choice. It's your ship.

Alright, guys, no matter what, we are a team. This is fun, guys, huh?

And Varnak, you owe me that sword. A really good sword. A big sword.

- A great sword! - Fish, you barely touched me.

- Varnak, we all saw it. - Whose side are you on?

- I was just kidding around. - A really great sword!

Alliance? We're enemies. And have been for years.

Altera will not survive, your highness.

Princess, this is the human palace.

Priest! Why don't you save that for the beast, Terram?

If it weren't for Nerwin's reputation, I wouldn't be here either.

That's enough from you, witch. You have no official standing here.

- Is that clear? - Stop! Let her speak.

Not that I believe any elf words, anyway.

Your highness, you may not trust the elves, but the elfin map does not lie.

The Black Dragon's forces are moving across the land.

You humans know that if the dragon wakes from hibernation,

it will be stronger than ever.

This may be the last chance for Altera.

- I beg you, your highness. - Princess!

Now is the time to forget the past and form an alliance.

We must kill the Black Dragon.

Nerwin is right. There's no time to waste.

- We must act. - Kasarana, you're out of line.

Altera is in danger. We are all in danger.

It's true, the elves and the sorceresses cannot be trusted.

But we priests sense this evil, too. Perhaps it is time for an alliance.

Dragons and beasts. Beasts and dragons.

They were defeated by us decades ago.

Now you want me to go to war, just because of some map?

What kind of joke is this?

Iron soft as butter when heated. Just like a human heart.

Just like the heart of a warrior.

Tough when cold. Soft when hot.

A big shield for ten gold pieces, the best sword for ten gold pieces.

Old man, I need to buy this boy a sword. The cheaper, the better.

Hang on, that wasn't the deal. I want the best sword.

Never seen you buy a sword for anyone, Varnak.

Why, you! This kid is unusual.

I've seen him take on a dozen beasts with just a dagger.

He can even stand up to a dragon, I'll bet.

And with his skill,

he only needs a sword that costs five gold pieces.

Mm-hmm. Huh?

What have you got for five gold pieces?

I only make the best. But I can make one for you for seven.

- How about just a little cheaper? - Seven gold... and three for the hilt.

What?! That's ten. Do you think I'm stupid?

Forget it, I'm not even going to buy it.

You have no choice! You have to buy it. I beat you!

Famous Varnak, beaten by a young boy and now trying to cheat him?

He cheated. He's a trickster. Little fish.

Watch out!

An elf?

My word, that's an elf!

- She owes me an apology! - Forget it. No one can catch an elf.

Let's get her!

An elf in Saint's Haven. That is so strange.

Yes, and she just paid me cash for a dozen arrowheads.

Best work I've ever done. Full price!

We'll catch her.

You go this way!

First I beat Varnak, now I'm going to catch an elf.

Number One, Number Two, get her!

That thief stole my pot! Come back here!

Fast! Get out of here! She's vicious! That was crazy.

- What is this for? - Looks like it fits you.

Save it, you might need it.

Yeah. Try one of your elf tricks now! How are you going to get out of this?

Don't kick. Don't. Don't.

Not sure catching you was worth it.

You didn't catch me! We fell.

I'm the fastest human you've ever seen.

You're completely hopeless.

This is not looking good.

- Oh, no. Bombs. - Bombs?

Tasty dessert.

Hi, guys. I caught an elf. Impressive, huh? Right over there.

What are you doing? You traitor!

- Elf. - Sweet.

- He's yours. - Huh?

He was mine. Come on.

- Haven't seen an elf arrow before, huh? - Careful.

You'd better leave those to me.

Hey, how do you do that? You elves have so many secrets.

You're a human. I'm definitely not telling you.

Oh, no. Looks like you're going to have to trust a human now.

I'll take this side.

More English subtitles for Dragon Nest: Warriors' Dawn

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left