Wu Xin The Monster Killer (无心法师 / Wu Xin Fa Shi / WuXin)

أغنية <> حسب بحيرة بايكال سونغ لى جيان

الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي

= بين يدي - بين عينيكِ=

= هذه الحيات قصيرة - هناك وقت قليل =

= في يوم فجاءة ظهرتِ =

الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي

الحلقه 2

نظفها جيداً

حسناً , لقد فهمتكَ

يا معلم , هذا الشئ الذي تحدثتَ عنه هل تخلصتَ منهُ؟

لقد عادَ هارباً الى البئر

كما تعلم , لو تركتها تضايقكَ

كنتُ خائفاً على حياتك من الممكن أن تكون بخطر

من قال بأني لم أكن , دعني اخبركَ

لو بقيت مخنوقاً لوقت أطول قليلاً , كنتُ بالتأكيد أختنقت حتى االموت

أنتَ لا تعلم كم هي متوحشه هذهِ الروح الشريرة

لو كنت استمريت بالصراع مع هذه الروح

على الارجح حتى أنا كنت سالاقي صعوبه في الحفاظ على حياتي

المعلم يبرع في السحر , لن يحصل شئ لكَ

لستَ أنتَ فقط من ستكون على ما يرام , حتى أختكَ لن يصيبها شئ

إذا نجحت بالتخلص منه , فانا بالتأكيد سأكافئكَ بمكافئة كبيرة جداً

فقط قُل السعر , أنا بالتأكيد سأعطيكَ إياه شخصياً

100 قطعه فضيه

ليست بمشكله

1000 قطعه فضيه

ليست مشكله

ماذا يعني هذا , أنتَ لا تتكلم عن 10000آلاف قطعه فضيه ؟؟

ألستَ تبالغ في تقدير نفسكَ

دعني أخبركَ هل تظن بانَ نقودي تأتي إليَ بواسطة الرياح

بأمكاني بناء معبد لكَ ب10000 قطعه فضيه , أليس لديكَ تقدير لنداء الواجب

لورد كو , لأننا لا نستطيع التوصل الى إتفاق , بأمكانكَ أن تعين غيري

هيه , انتظر انتظر , ليس هذا ما أقصد

توقف عن قول السخافات , هل حقاً تريد أن ترحل , أليس لديك شعور بالعداله

دعني أخبركَ ماذا لو ظهر هذا الشبح بمنتصف الليل

من الجيد أن يخرج

يمكنكَ أن تشرح لها باني أنا المعلم من قامَ بمهاجمتها

ليس اللورد كو من قامَ بمهاجمتها ,إذا أرادت الأنتقام أخبرها أن تأتي إليَ

هل تعتقد باني سأقوم بأتفاق مع شبح من أجلك

إذاً هل تعتقد باني أستطيع أن أنادي الشبح وأبيعكَ لها

أي نوع من الرهبان الذي لا يعتمد عليه أنت؟

لورد كو , أرتدي بعضَ الملابس لكي لا تصاب بالبرد

فكر بالسعر ,السعر

أرجوكم أدخلوا

إنه هنا

هذه الغرفه حضرت لكم بشكل خاص

ارجوكم أستمتعوا بالأقامه بها شكراً - شكراً

الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي

هذا ,,,

ملابسك جميله

اللورد كو اعطاني إياها

هل أعتنيت بالجرح الذي على إصبعك

لقد فعلت , إنه بخير

أنا لم أتصور بأنك يمكن أن تكون عدواني هكذا مع ذلك الشبح

بالطبع , إنه متوحش ,إما إنهُ يَقتُل أو يُقتَل

بالتأكيد عليَ أن اكون عدواني

ومع ذلك، من أجل البشر...

أنا لم أقتل ذلكَ ,,,

أنتَ لم تكن لطيفاً مع اللورد كو أيضاً

هل نحن ,,, حقاً سنعيش مع بعضنا ؟

هل أنتِ غير مرتاحه لهذا

لا بأس , سآخذ البطانيه وأنام في الخارج

لا تحتاج للنوم في الخارج

لما لا ؟

اللورد كو يظن بأننا أخوه

إذا رآكَ تنامُ خارجاً ألن يكشف هذا كذبتنا

لا بأس , هو لا يستطيع أن يفعل شئ لي

ما زال هذا غير مناسب

الجو بارد خارجاً

ما رأيكَ بهذا , أنتَ تنام على هذا الجانب وأنا أنام على ذلكَ الجانب

ويمكننا وضع كأس من الماء بيننا

حسناً

مولاي الكبير

لماذا تناديني بالكبير ؟ هل أنا حقاً عجوز

ناديني حبيبي

حبيبي

حبيبكِ سيساعدكِ على خلع ملابسكِ , حسناً

لا تستعجل الأمور , ساقوم أنا بذلك

حبيبي

حبيبي

آه , إبتعدي

آه ه ه , مولاي

مولاي

يا معلم , يا معلم , أسرع وأفتح الباب هيا

أسرع وافتح الباب , ووشن

يا معلم افتح الباب

أنقذني , هناك إمراءه شبح في غرفتي - ماذا تفعل تعال هنا

ماذا تفعل لقد جننت هذه الليله , هل حقاً انا قبيحه

أنتِ لستِ قبيحه , أنتِ جميله جداً , يا معلم أنقذني

لقد إصطدمت بوحش , يا معلم أرجوك - كوشان وو أنتَ

أنتَ مخطئ إنها ليست شبح

انتَ هو المخطئ , أسرع وأنقذني , خلصني من هذه الشبح

كوشانوو , أنتَ بلا ضمير

فقط أخبرني إذا كنتَ تحتقرني

لماذا تناديني بالشبح ؟

أسرع وتخلص منها , 10000 قطعه فضيه

سأعطيك 10000 قطعه فضيه , فقط أسرع وتخلص منها

كوشانوو أيها الحقير

إتركوني , سأسير بنفسي

كوشانوو , الله يلعنك , أنتَ إنسان بلاقلب

حقير

قائدي هل أنتَ بخير؟ - أبعدوا أيديكم عني

هل أنا رجل جبان -- لالالالستَ كذلك

هذا اللورد كو

دعينا ننام

هل أنتَ نائم ؟

ليس بعد

التعويذتان التي أعطيتني إياهم , لقد نجحوا فعلاً

ألم تقل بأنك لا تعرف كتابة التعاويذ ؟

أنا لا أعرف كيف أكتب التعاويذ

لكن نجاح هذه التعويذات لم يعتمد على الشخبطه التي رسمتها

لكن على دمي

دمك -- هممم

هل يستطيع دمك أن يدمر الأشباح

لديه عدة فوائد

أي نوع من الأشخاص أنتَ؟

أي نوع من الأشخاص أنا

حسناً , أنا لستُ راهباً -- ماذا ؟

أنا فقط أرتدي مثلهم لأكسب لقمة عيشي

فكري بهذا

إذا اردتُ التخلص من الأشباح أليس كَوني راهباً سيقنع الناس أكثر

لكن -- ماذا عنكِ

أي نوع من الأشخاص أنتِ؟

أنا -- هممم

انا مجرد فتاة ريفيه

فتاة ريفيه

فتاة ريفيه , ليس من مكان بعيد عن مقاطعة وين

سابقاً , قلتِ بأنكِ لا تريدين العودة الى منزلكِ لماذا ؟

ليس هناك شخص واحد في منزلي يهتم بي

لماذا عليَ أن أبقى هناك

هل ماتَ أفراد عائلتكِ ؟

لا

أبي ما زال على قيد الحيات

أمي ماتت منذ خمس سنوات

أبي تزوج من زوجة ابي

زوجة أبي أنجبت له ولد , لهذاوالدي يستمع لكل ما تقول

الأن زوجة أبي تريد أن تبيعني الى رجل كبير يملك الأراضي لأكون زوجته

إنه بالفعل يبلغ 62 عاماً له تجاعيد وبقع على وجهه وأسنانه صفراء

كوني فتاة شابه ليس بي عيب , لماذا عليَ أن أتزوج بهِ

لاحقاً بسبب هذا قمت بالهرب من المنزل

حتى لو تضورت من الجوع حتى الموت , لن اتزوج منه

وأقضي بقية حياتي معه

إذاً هذا هو الأمر

انتِ ايضاً واجهتِ الصعوبات

هذا لا شئ

التمكن من الهرب هذا ايضاً من حسن حظي

بالأضافه , أنا ايضاً لدي مكان لأبقى فيه

وأيضاً لدي أنتَ لأتكلم معهُ

ماذا هناك لأشكو منه

انا متعبه حقاً , انتَ ايضاً عليكَ أن تنام وإلا بقيت صاحياً حتى الفجر

حسناً نامي -- حسناً

الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي

إذاً أنتِ والدة يويا

هل ما زلتِ قلقه على إبنتكِ

لقد مرت سنوات طويله , وكان الأمر صعب عليكِ

لكن عليكِ أن تغادري

الأبناء لهم حظهم الخاص لماذا ما زلتِ تصرين

حسناً

إذا لم تريدي أن تستمعي لي

إذاً فقط إبقي

إبقي حتى

لن تتمكني من البقاء أكثر

هيا تعالي نأكل أولاً دعينا لا ننتظر

حسناً

هيه , لورد كو , لم ننتظرك لهذا أكلنا قبلكَ

يا معلم , يا معلم

هل ما زلنا سنطارد الشبح الليله

معلم , استمع إلي

أنا -- تطارد الأشباح

عليكَ معرفة نفسكَ لتكون منتصراً

لا أنا -- لورد كو

إرسل أحدهم ليحضر لي سجلات العوائل التاريخي لمدينة وين , سأقوم بدراستهم

هيا , كُل بسرعه

من اين احضرتِ هذه

لقد احضرتها من المطبخ

كيف تسير دراسة السجلات

لقد وجدت بالفعل الخلفيه العائليه لهذه الشبح

هل هذا صحيح -- هذا صحيح

هذه الروح لها علاقه مع إمراءة تسمى يوجيلو

يوجيلو , أسمها جميل

هل ماتت وأصبحت شبح ؟ -- لا ليس شبح

إذاً

انا ايضاً لا أعلم

إذاً من هي بالضبط يوجيلو ؟

أنظري , هذه يوجيلو ولدت في عهد سلالة جينغ وكانت من عائلة البلاط

لقد وقعت بالحب مع دانسانلانغ والذي هو من عائله فقيرة

لكن بسبب العائله لم يستطيعوا أن يكونوا مع بعضهم

لهذا قرروا أن يموتوا من أجل حبهم لكن بعد أن مات دانسانلانغ

يوجيلو خافت وهربت الى منزلها

لاحقاً يوجيلو وخادمتها

أختفتا

الشائعات قالت بان عائلة دانسانلانغ أنتقمت منهما من اجل إبنهم

وقتلت يوجيلو وخادمتها كتضحيه من أجل إبنهم

لقد كانت بعمر 16 عندما أختفت

ما الأمر

أنا أعتقد بأنَ يوجيلو ليست شخصاً لائقاً

لماذا ؟

لقد كانت صغيرة عندما حضيت بعلاقه حب

وتسببت بموت كلاهما

طالما إنها جبانه لماذا لم توقف دانسانلانغ من قتل نفسه

لقد قامت بمشاهدته يموت أمام عينيها