Princess Jieyou (解忧公主/Jiěyōu gōngzhǔ/Jie You Gong Zhu)

Who will spend three lifetimes of excitement

to exchange for the staggered shores of your memories?

When the leaves turn green and endless years have passed

I will still wait for you to come find me

When the flower blooms, it doesn't see the leaf

When the leaf turns up, it doesn't see the flower

The only fear is of the long, endless horizon

If this is a deep love that won't be lost to the flying sand

Then I will live in solitude amidst the bustling world

Then let me live in solitude amidst the bustling world

Princess Jieyou

Episode 7

Keep your eyes forward, shoulders even,and back straight. Hold your arms like holding a drum.

Gu Liang and Shan Yu Jing. I have taught you the Seasons of Gu Liang. A/N: This is a historical text and the first two are characters within it.

Lord Yang's Kind Prophecy. Today I will teach you the Seasons of Lord Yang.

What millet branch bun? What ram and ewe? A/N:She said homophones.

Spare me!

Princess,

these stories are ones that the crown prince reads often.

Really?

Then you better hurry up and return it to him.

Stop obstructing his learning!

Princess, please don't it difficult for us.

His Majesty said- -His Majesty said to be knowledgeable in a wide variety of both ancient and current topics.

Then what happens if I get a headache from these literature?!

Can't you guys teach me something interesting?

Interesting! -Interesting?

That's right! Isn't Wusun in a vast grassland?

You guys can teach me to start a fire, ride a horse, or hunt game.

Right, right! You can also teach me how to roast a whole lamb.

Can you? Do you know how?

I truly didn't choose wrong.

Jieyou has a carefree temperament and is very adaptable.

She will definitely suit the Wusun lifestyle more than Xi Jun.

Your Majesty, the princess refusing to study the classics is excusable,

but she...she teases me.

Please be merciful, your majesty.

I will apologize to these two officials for Jieyou.

Forget it, forget it.

Order Lord Ling to come to the palace.

Yes.

Your Majesty, why is Brother Chuan entering the palace?

He will teach Jieyou some interesting things obviously.

Ah Cai.

If you regret it, you still have time,

I won't regret it. I will follow you.

No, I will follow, princess.

We are the same as sisters.

In the future, if it's only us,

you can just call me Jieyou.

Jieyou.

Right now, I only have you left.

I will always be by your side.

Will you?

If you cry, your makeup won't look pretty.

Smile for me.

Son, you finally returned.

Lord Father, I am fine.

These days that I have been gone, how is the court?

Without you here, those few people have obviously made a mess.

Kunmi has already agreed to a marriage alliance with Xiongnu.

Kunmi is skilled in weighing these matters.

Having a marriage alliance with the Xiongnu must be part of his plan.

Kunmi is not happy with your messy actions in Chang An.

I am also very worried.

You are thinking too much, Lord Father.

If I wasn't messy, then I'm afraid the worried person would be Kunmi.

A ruler has many suspicions. It has been hard on you.

I am already used to it.

Right now, I only wish that the Han will send a forceful heqin princess.

Your Majesty.

General, the Kunmi orders you to meet him.

These days you are looking more energetic.

This is all due to Chang An's good scenery.

Even their ladies are a step up from Wusun's.

Xiongnu has asked for a marriage alliance.

I agreed to it.

Which girl has this great fortune?

The great Chief's daughter. You know her.

Hu Gu?

Brother, I remember when we went to visit the Xiongnu when we were younger.

At that time Hu Gu was still a little thing that trailed behind us everywhere.

Right now, she has already grown into the Xiongnu's number one beauty.

Not only that, she will soon be the Queen Mother of Wusun.

Brother, you have to think carefully.

Hu Gu has been sneaky since she was a kid.

And now... -That's enough.

Let's not talk about her for now. Let's talk about you.

When will you stop frolicking around and help me?

Brother, you are truly making things hard for me.

Wusun can't be without you.

But I can't be without good wine and beauties.

If you want me to stop frolicking around,

isn't that the hardest thing for strong men?

Look at you.

Think about it carefully.

Yes.

How is it? Is there a return letter from Chang An?

Not yet.

Order someone to check again.

The Emperor has arrived!

Long live the Emperor!

Rise.

Excused.

Thank you, your majesty!

It seems like yesterday, that I was seeing Xi Jun off.

Your Majesty.

You are now the heqin princess.

You must remember that this position is significant.

Only with a alliance between Wusun and Han,

there can be a peaceful border for the people.

I understand.

The land of the Han recognizes your work.

Your Majesty, can I ask for one more favor from you?

Say it.

When I die of old age,

I want to return to my roots and be buried on Han land.

Thank you, your majesty.

Princess Jieyou is a beloved girl and the day she returns to Han

My descendants will personally open the city's gate and welcome you.

You will go and protect Princess Jieyou.

You will not just be her guard,

but you will also be Han's envoy to Wusun.

You will stay in Wusun and continue to be my eyes and ears.

If Wusun does anything that might harm the Han,

you must not be slow in sending a secret message.

Yes. Don't worry, Emperor.

Aside from this,

you will help me do something else.

You must definitely help me investigate the true cause of Princess Xi Jun's death.

Tian Sha will follow the orders. Thank you, Emperor,for giving me another chance to prove myself.

Jieyou!

Troupe leader?

Stop the carriage!

Troupe leader.

You can't do this, lass.

Us, commoners, pay our respects to Princess Jieyou.

We wish you a safe journey.

Trope leader.

I'm afraid this will be the last time I will see you in this lifetime.

I will never forget the kindness you have shown me.

Lass, you've grown up.

Xi Yu is cold.

There are many wolves.

You must take care of yourself.

Please don't worry, father. I will put my life on stake to win.

You should start the trip.

Liu Che, I want to see

who bet most this time.

Greetings, Kunmi.

Rise. -Thank you, Kunmi.

You aren't obediently resting up at your house. Why are you looking for me so urgently?

I want to ask Kunmi for a favor.

Say it.

I want to go to Chang An one more time.

What's the reason?

I won't hide it from you, brother. This time it's for a lady.

Are you trying to trick me again?

Brother, how could I dare to mess with you?

You know that women are my life.

When will you mature?

When will you become intelligent and more able

so you can let me relax?

No. Brother doesn't need a smart and able Wenggui.

Why do you say this?

If we were both born in a normal shepherd house,

brother will naturally trust me and give me many chances.

You will let me become a smart and able shepherd.

But right now, you are Wusun's Kunmi.

And I am your brother.

If brother so much as trust me,

we will be so close that some people might call us true brother.

Like this, it will not be beneficial to Wusun.

Really, you. Don't you just want to go to Chang An?

Why are you here making up stories for me?

Brother, aren't I also doing this for the most important thing in my life A/N: he means marriage

Did you grant the favor yet?

Your heart is certainly big. It contains a lot of people. -No.

The person I'm bringing back this time is the women I want to spend my entire life with.

You are being honest? -No lies.

The I want to see who this person is, that made you monogamous.

Thank you, broth- -Don't thank me so quickly. I want you to do one more thing.

I heard report that said the Han's heqin princess just left the city gate.

You should do some proper things and escort her back for me.

Yes.

Ah Cai -Princess.

The sandstorm has already stopped. Why are we not moving?

Princess- -Didn't I tell you?

When it's only us two, call me Jieyou.

Jieyou, General Huai said that these days, the Xiongnu have been attacking the borders.

So he sent out scouts to investigate before us.

Right now, we are waiting for them to come back.

Brother Huai.

Princess.

Did the scout bring back any news?

Responding to the princess, the scout has come back.

He did not discover the presence of any Xiongnu.

But he heard that there has been a group of bandits pretending to be merchants that's the cause of the problem.

Brother Huai's abilities are so strong. Are you afraid of petty bandits?

Perhaps princess doesn't know.