Capture Lover

Pare de chorar.

Hoje é o solstício de inverno e é meu aniversário. Poderia ter mais consideração, Xiao Ding?

Seu aniversário?

Isso mesmo. Tia, Xiao Ding é sempre tão mau comigo no trabalho e eu normalmente trato ele tão bem.

Se ele o tratar assim no futuro, me avise e eu o ajudo a dar uma lição nele.

Ah certo! Vá lá embaixo e compre álcool para celebrar o aniversário do seu colega de trabalho.

Está frio demais. Eu não quero ir.

Você quer que eu bata em você?

Tia, não precisa. Eu não bebo álcool.

Isso não serve. Criança, escute a tia.

Eu só estou dizendo para você fazer uma pequena tarefa, por que está sendo tão lento? Se apresse e vá.

Prove o que eu fiz

Obrigado, Tia.

- Esse aqui. - EU posso fazer sozinho.

Coma mais.

É tão saboroso.

- Coma mais. - Me deixe ir com você.

Certo.

Isso não vai dar. Os dumplings vão ficar frios mais tarde.

- Você fez mesmo algum progresso. - Tia não parece me odiar.

- Sem vergonha. - Quem fala com seus superiores assim?

Não esqueça que eu costumava ser seu superior. E, mais importante, sou seu superior em casa.

Certo, uma vez superior, sempre superior.

Você sempre será meu superior, está bem?

Meu superior, você está com frio?

Coloque seus braços em outro lugar.

Você poderia não me odiar tanto?

Vamos nos apressar e ir.

Mãe, beba menos. Você não pode beber.

Tia, quando eu conheci você, foi como

conhecer minha mãe biológica.

Minha mãe se foi cedo.

- Xiao Ying... - Mesmo.

Eu serei sua mãe no futuro.

O que Junjie tem, você tem também.

Você é meu filho biológico no futuro. Se alguém fizer bullying com você,

então venha me procurar. Vamos ver quem vai se atrever a fazer bullying com você.

- Certo, mãe. - Venha,. Vamos beber.

- Deixe-me servir um pouco para você. - Mãe, beba menos.

Mãe, pare de beber.

- Não se preocupe comigo. - Mãe, você não pode beber.

Vamos lá.

Vamos lá.

Xiao Ying, embora eu não seja sua mãe biológica,

bebendo com você hoje,

eu acho que você é uma boa pessoa.

O que você está fazendo? Pare de beber com minha mãe.

Meu Jiaming...não, meu Junjie tem todas qualidades boas

exceto seu temperamento.

Ele é igual a mim. Nós dois somos teimosos.

Teimoso demais.

Junjie, olhe seu colega de trabalho.

Olhe para a personalidade do seu colega de trabalho.

- Olhe para o temperamento dele. - Mãe, beba menos.

O que quer dizer com beba menos? Vamos lá.

- Saúde, mãe. - Saúde.

Mãe! Ying Jiaming, se levante!

Sub-gerente Ding, quais são suas ordens?

Você não tem mais permissão para beber com minha mãe.

Certo! Mãe, vamos parar de beber.

Não, eu tenho que beber! Faz vinte anos que não fico tão animada! Por que não beber?

- Vamos lá. Vamos beber mais. - Vamos lá.

Vamos.

Me deixe dizer, Xiao Ying. Fique na nossa casa hoje.

- Não vá a lugar nenhum! Apenas fique aqui. - Não vou embora, mãe. Não se preocuope.

- Mãe! - Saúde!

Mãe, pare de beber.

Não tem mais. Você comprou tão pouco.

Mãe, me deixe ajudar você a ir descansar.

- Ying, continue bebendo. - Está certo.

Não precisa me ajudar.

Mãe, você está realmente bêbada.

Você não pode beber,

mesmo assim você bebeu tanto.

Acorde e vá para casa.

Mãe me mandou dormir aqui.

Se dormir na minha casa, então onde eu vou dormir?

Vamos dormir juntos, será mais quente.

Você não pode deixar Xiao Ying ir embora!

Ele deve dormir aqui.

Está me ouvindo? - Estou escutando!

Viu? Até sua mãe disse para não me deixar ir embora,

então eu tenho que dormir assim.

Certo, mãe. Entendi.

Estou avisando, se comporte.

Você está mesmo tratando o lugar como se você sua casa.

Vamos beber mais um pouco.

Não...

Junjie,

não vai tirar sua roupa para dormir?

Vai dormir sem se cobrir?

Apenas durma.

O que está fazendo?

O que está aprontando?

Vamos dormir.

Ying Jiaming,o que você quer fazer?

Baixe sua voz.

Mãe vai acordar.

O que você quer fazer?

Eu já quis beijar você por tanto tempo.

É como se eu tivesse um feitiço comigo. Eu gosto de você, sua família,

e sair com seus amigos.

Até mesmo sonhei com você.

No início, pensei que isso era porque eu estava solteiro por muito tempo,

Mas então eu percebi que realmente me importo sobre você.

Eu não posso pensar em exatamente porque eu gosto de você.

Eu apenas gosto da sua confiança

e seu inabalável espirito.

Você sabe quão difícil isso tem sido para mim esses dias?

Não poder ver você no trabalho,