From Overshadowed to Overpowered: Second Reincarnation of a Talentless Sage

Mientras tengas esa marca especial de esclava,

tendrás que volver automáticamente con tu amo cada seis meses.

¡No importa adónde vayas, nunca escaparás de ese destino!

Preciosa. ¿Estás solita?

¿Qué haces por aquí?

Una chica no debería estar caminando sola tan tarde.

Oye, ¿nos escuchas?

Pero qué lindas piernas.

¡Es una esclava sexual!

¿En serio? ¿Y tiene roto el vínculo con su amo?

Pero qué regalo.

Ahora podrás divertirte con nosotros.

No te vamos a matar.

Eres buena en esto, ¿no?

Solo queremos divertirnos.

Síguenos.

El mundo está lleno de maldad e injusticia.

Ya ponla en pelotas, imbécil.

Abe tenía razón.

Te vamos a sacar la ropita.

Esta marca especial de esclava

me impide siquiera considerar morir o escapar.

Siempre estaré atada a mi destino.

No me importa.

Ya no me importa lo que me pase.

Este mundo solo tiene oscuridad.

Ella…

está conmigo.

¡Lárguense!

¡Lo sentimos!

¡No nos lastimes!

Oye, Anastasia.

¿Sí?

¿Por qué tomaste a Raikiri sin decirme nada?

¡Lo siento mucho! Es por culpa de esta marca especial de esclava…

Voy a reformular la pregunta.

¿Por qué no me habías dicho nada?

Porque…

Daba igual si se lo decía, señor Eftal.

Mi marca especial de esclava… no puede quitarse, hagas lo que hagas.

El contrato de la marca es absoluto y está protegido por un dios.

No hay ni una persona que pueda hacer algo al respecto.

¿El poder de un dios?

¿A quién le importa?

¿No sabes quién soy?

¡Yo soy Eftal Orcott!

Conoces a Eftal Orcott, el Emperador del Rayo, ¿cierto?

¿El sabio legendario?

Así es.

Bueno, soy yo.

Se acabó mi vida como Eftal, el Emperador del Rayo,

y renací en este cuerpo.

¡¿Renació…?!

¿Dice que es uno de los legendarios Cuatro Emperadores, amo?

Me resulta muy difícil de creer…

Por favor, Anastasia.

¿Qué viste todo este tiempo que estuviste acompañándome?

No sabes de todo lo que soy capaz.

Nivel cuatro. ¡Salto de Sylphy!

Nivel ocho. Dispersión perfecta.

Nivel diez. Eftal.

Yo decidí acogerte.

Lo hice sabiendo lo que conllevaba.

No te preocupes, deja que me encargue.

Amo…

¿Qué pasa?

Es que… yo…

Ya no puedo hacer nada más por mi cuenta.

Por favor…

¡Por favor, sálvame!

Claro. Déjame el resto a mí.

From Overshadowed to Overpowered

Second Reincarnation of a Talentless Sage

¡Como siempre, digno de la familia Portes!

¡Es una katana maravillosa!

¡Esto es casi un tesoro nacional!

¿A que sí?

Somos nobles de alta alcurnia. Es natural que la tengamos.

Y su valor histórico es incalculable.

¿Y bien?

¿Cuánto me vas a dar por ella?

¿Qué tal mil…?

No, ¡cinco mil de oro!

¿Me darías cinco mil de oro?

No está nada mal.

Es toda tuya por cinco mil de oro.

¿Lo dice en serio?

Claro, no traigo tanto encima, así que volveré otro día con el dinero.

Me parece bien, trato hecho.

Bebe cuanto quieras antes de irte.

¡Eso haré! ¡Muchas gracias!

¡Y además conseguiré tres más iguales a este!

Qué maravilla.

Vas a hacerme conseguir un montón de dinero.

Pero qué pronto te veo de vuelta.

¿Ya aceptaste que nunca podrás huir, sin importar adónde te vayas?

Bueno…

Este… Devuélvemela…

¡Habla más fuerte!

Devuélveme la katana.

¿Qué acabas de decir?

De acuerdo, ya entiendo lo que pasa.

Vamos a recuperar a Raikiri.

Disculpe…

Amo, ¿no está enojado conmigo?

¿Enojado?

¡Es que robé su katana, amo!

Lo traicioné…

Dime algo: ¿querías hacerlo, Anastasia?

Por supuesto que no quería…

Pero no puedo huir de mi marca de esclava.

Por eso, no importa lo que esclavas como yo queramos hacer.

¿Crees que es cierto?

Aunque tu hermana no pudo resistirse a la marca,

pasó toda su vida intentando protegerte.