Cover Girl

LAS MODELOS.

El espectáculo debe continuar

El espectáculo debe continuar

Para responder al clamor Que pide vitalidad y glamour

Para seducir a Tom, Dick y Harry Las Matildas, Kays y Carries

Las Cleopatras y las DuBarrys Se entregan al espectáculo

Si remontamos la historia A Adán no le importaba

No había misterio Un harapo, un hueso, una mata de pelo

Pero desde que la humanidad Descubrió la vanidad

Sabemos que el espectáculo Debe continuar

Sabemos que el espectáculo Debe continuar

Este hábil y lírico intento Quizá podría ser eterno

Pero lo que decimos Ya lo sabéis

El glamour es ardid de mujer

Lo que el público quiere ver

Es evidente en lo burlesco

El espectáculo debe continuar

El espectáculo debe continuar

El espectáculo debe continuar

Para responder al clamor Que pide vitalidad y glamour

Desde que la humanidad Descubrió la vanidad

Sólo sabemos que El espectáculo debe continuar

Pero nuestro espectáculo Es diferente porque

No dependemos de esto Ni de esto para los aplausos

Este tipo de cosas Las despreciamos desdeñosamente

Por

Esto

¡Sólo sabemos que El espectáculo debe continuar!

¡Eh, Genio!

Ya voy.

Oh, lo siento por esa pobre gente.

Que empiece el espectáculo. Llega el Genio.

Que no te oigan los clientes, o se vaciará esto en tres minutos.

Oídme, chicas.

El número aún está flojo. En la entrada bajad la cabeza.

- Así no nos enseñó mamá. - Somos mayores para trucos nuevos.

Eso ya lo veremos mañana a las 9:00 a.m.

El ensayo es a las 10.

Tienes 5 minutos para el cambio.

Cómo reniegan las mujeres.

Cuanto más reniegan, mejores son, Jim.

- Y es que son muy buenas. - Ya lo creo.

Yo no voy a aparecer.

Tengo una entrevista a las 9:00.

Mi oportunidad de alcanzar el éxito.

- ¿El éxito? - Las 9:00 a.m. No me suena a éxito.

- ¿Un nuevo trabajo, Maurine? - Exacto.

Nada que ver con las 9 ni las 10.

Puedes dormir todo el día.

- No sabía que hubiera un trabajo así. - ¿No? Mira, compruébalo tú misma.

No es que me considere la chica más bella del mundo...

...pero puedo intentarlo.

"Bodas de Oro de Vanity. La fama espera a una chica...

...en la portada de su 50° aniversario.

¿Quién será? Tú puedes ser ella".

¿Por ser portada vas a conseguir el éxito?

Eso puede abrirte todas las puertas.

- Tengo cara, y la usaré. - No entiendo.

¿Por qué se iba a oponer el Sr. McGuire?

McGuire quiere que uses los pies, no la cara.

Imagínate, cómo le voy a pedir eso.

LA CHICA DE LAS BODAS DE ORO de Vanity

EDITORIAL COUDAIR

Soy Rusty Parker.

Parker.

¿Podría ver al Sr. Coudair por lo de la portada de Vanity?

La Srta. Jackson, su asistente, hace las entrevistas. Ella la verá.

Gracias.

¿Qué estás haciendo tú aquí?

Oh, pues lo mismo que tú, supongo.

Sabes cómo vender una idea.

¿Sabe Danny que has venido?

No se lo he dicho, si es a lo que te refieres.

Se va a enfadar conmigo. Pero a ti...

...te va a cortar en pedacitos.

No tiene por qué enterarse.

¿Verdad, Maurine?

No, por supuesto que no.

Por mí ni os molestéis, señoritas.

Esa pelirroja no está mal.

No, la verdad.

Bueno, Marion, abre las puertas.

Continúa, Colby.

Maurine Martin, por favor.

Dios mío, deséame suerte.

Esa chica tiene buena figura...

...si supiera caminar.

¿Ha sido Vd. Modelo?

No, pero sólo hay que quedarse quieta, ¿no?

Eso siempre ayuda.

¿lmporta tener experiencia?

No, en este caso lo preferimos.

Ahora, siéntese y levántese unas cuantas veces.

Que se levante.

Es Vd. Muy bella, pero algo osada, me temo.

Nuestra chica debe ser recatada. En la portada irá de novia.

¿Quién es la chica pelirroja que va con Vd.?

Oh, trabaja en el mismo garito...

Digo, en el mismo club de Brooklyn.

El de Danny McGuire. ¿Por qué?

Es guapa.

Ahora, míreme y sonría.

Y es más sosegada.

Si supieran Vds. Io importante que es estar tranquila y sosegada.

Bonita dentadura.

Menos vida nocturna, hay esperanzas. Igual le llamamos.

Gracias.

Adiós.

B.J. Graham.

- ¿Llevo la costura recta? - Estás bien, querida.

No cometas mis errores.

No dejes de hablar y muévete mucho. Que se note tu energía.

Eso es lo que buscan. Aunque lo exageres, hazlo.

No te relajes. Que no sepan que eres nueva.

Impresiónala diciendo que tienes experiencia.

- Pero no tengo experiencia. - Rusty Parker.

No te olvides. Animada, con energía.

¡Hola! Encantada.

Soy Rusty Parker. Y Vd. Es la Srta. Jackson.

He oído tanto hablar de Vd.

Habrá notado que estoy tan llena de energía...

...que no puedo quedarme quieta.

Mi abuela dijo que es porque me funcionan las glándulas.

Querrá saber la experiencia que tengo.

He hecho de todo, muchas cosas.

Salgo en muchos frascos contra resfriados.

Ya sabe, para estornudos y cosas animadas.

Tengo unas fotografías...

Prefiero que no las saque.

No vaya a ser que pille algo si andan sueltas.

Hay algo que puede tomar, si quiere.

¿Tomar? ¿Para qué?

Para esas glándulas. Uno de estos días vas a enfermar.

¿Por qué no puedo ser yo la chica, Sr. Coudair?

Tu cara resulta familiar para todos los lectores.

- Quiero un rostro nuevo. - Sí. Yo también.

¿Qué es un rostro nuevo? Dicen que existen, pero nunca he visto uno.

Muy bien, Sr. Coudair.

Pero no sé cómo una novia va a ser nueva y va a tener experiencia a la vez.

- ¿Puedo pasar? - No te servirá de ayuda.

Tu rostro no es lo suficientemente nuevo.

¡Pues vaya!

He visto el vestido. Es de ensueño. ¿A que te encanta?

De momento no me gusta nada de este concurso. Es precioso.

Si me das un vestido así, me caso con cualquiera.

Entonces no lo haré, Jinx. Te necesitamos en este negocio.

Éstos son los diseños.

El vestido está listo. Y la fecha tope. ¿Y el rostro?

Te he traído 10.000 fotografías como poco.

Colby y yo hemos estado buscando. Eres difícil de contentar.

- No sabes lo que quieres. - Sé exactamente lo que quiero.

- Una chica con una historia. - ¿Una historia alegre o con morbo?

¿Qué piensa una chica joven cuando camina hacia el altar?

Ése es el look que busco...

...joven, extrañado, difuso.

Ahora tenemos una pista, Jinx. Debe ser difusa.

Ya te voy a encontrar una borrosa.

Gracias por tu ayuda, Jinx.

Alguien me apoyó en mi carrera, ¿no? Adiós.

John, estoy desesperada.

Todas se han dado a conocer por Harry Conover...

...excepto ésta. Por lo menos es nueva. Y tenemos que elegir a alguien.

Una chica muy guapa. Tengo que echarle un vistazo.

Esa manía que tienes por mirar a las criaturas en sus lugares predilectos...

Ya debería saber que no puedo cambiarte.

¿Merece la pena ir a Brooklyn para verla?

¿Eso dónde está?

Hay que cruzar un puente para llegar hasta allí.

- Buenas, Pop. - Oh, hola, chicas.

Hola, Danny.

Si hubieras montado a caballo en el Norte de África en vez de en tanque...

...no te habrían mandado a casa a tiros.

¿Dónde te dieron, Danny?

En Libia.

Bueno, pues no se te nota.

- Buenas, Pop. - Frío, ¿eh, Rusty?

Sí, mucho.

Hola, monada.

Hola, Danny.

No te veo en el desayuno, en la comida ni en la cena. ¿Ya no comes?

- No tenía hambre ahora. - ¿Ni esta mañana?

¿Quién me ha robado las medias? Por Dios...

- No mucha. - Ensayaste mucho anoche, ¿eh?

- Mucho ejercicio. - Y te levantaste tarde.

Oh, no. Me fui a las afueras.

¿De compras?

No, fui a ver a un hombre que buscaba...

...una cara.

¿No fuiste a comprarme un regalo de bodas?

¿Por qué? ¿Te vas a casar?

¿No te has enterado?

Pues no, Sr. McGuire.

¿Quién es la afortunada?

Es una chica graciosa. Le duelen los pies porque llevan diamantes.

¿Te imaginas?

Rusty, no hay mucha gente que tenga diamantes en los pies.

Me echaron, Danny. No me querían a mí.

No les gustó mi rostro.

Tu rostro es bellísimo. No te preocupes porque no sepan de negocios.

Estoy cansada, Danny.