Release info

Lost Romance E12 720p-VIKI
A Commentary by ayamefan13
[Viki Ver.] Ep 12 | Fixed common errors and split long lines. | You can find the complete OST with English Subs here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLIDckZuI0IdW1ajmk_11mTVTr4P1NvWii

Tags

720p
720
Published on: 2020-08-30
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 191 lines.

"Can't Bear to Forget You" by Ariel Tsai

As soon as Situ Moran appeared, Boss dreamt about He Tianxing.

I can't help He Tianxing in the real world.

But here, I absolutely won't let Situ Moran hurt Boss.

Marketing Department's Zheng Xiao'en

defeated the tenth consecutive winner,

Accounting Department's reimbursement cashier,

and become our Royal Group's champion for being the most loathsome person.

Xiao'en just got locked in the bathroom and had water splashed all over her.

You knew it was me, yet you still came to save me?

I, Zheng Xiao'en,

have successfully become the overbearing CEO's little rose.

I thought you simply wanted to help me.

I never thought you would bring the CEO to the hospital

and let him know that my family owed money.

In front of him, I don't even have a bit of pride anymore.

Scheming woman seduces the CSO into a love rendezvous

in the middle of the night.

Why would someone take these photos?

It means there's someone in the company

who harbors malicious intentions toward Xiao'en.

Shouldn't you be paying more attention to her safety?

More importantly,

what plans do you have for Zheng Xiao'en?

Why did you come back?

If I didn't come, would I be able to clearly see your two-faced true colors?

You're the most shameless person I've ever met.

You support me on the surface, but you seduce him behind my back.

You purposely sent the others away

so that you could take a photo with the CEO, right?

I really wasn't just supporting you on the surface

and I wasn't pulling dirty tricks behind your back. I was—

I don't need your explanation.

I just want you to leave the CEO,

leave the CSO, leave the company, and leave the further, the better!

What's going on?

Zheng Xiao'en... Zheng Xiao'en hit me.

- Why did you hit her? - What's going on now?

Zheng Xiao'en hit someone?

It's okay. First, explain what happened clearly.

I also don't know what happened.

Xiao'en said she has been busy for a couple of days.

Since no one was watching anyway, she asked me to come over and tidy up.

After I came, Xiao'en got mad at me and asked why I was so slow.

I wanted to explain, but Xiao'en wouldn't listen.

She forcefully pushed me.

She only knows how to do superficial work.

What goes around comes around.

- I could see that she's so fake. - She's so two-faced.

She just wants to show off in front of senior executives.

Xiao'en isn't that type of person.

Is there some sort of misunderstanding?

If the CEO says it's a misunderstanding,

then I guess it's a misunderstanding.

No matter what the situation was, is it right to hit people?

You've become so arrogant now.

Hey! You're all so weird.

In the past, did you ever support Chuchu like this?

And did you personally see what happened?

Is your arm okay?

- It hurts. - Apologize! Apologize! Apologize!

Hurry and apologize!

I think this issue isn't a big deal.

Xiao'en, why don't you apologize to Chuchu and we will drop this issue?

You want me to apologize.

You believe her?

That's not what I mean.

Shouldn't the person who hit someone apologize?

Now that you have the CEO looking out for you, are you just acting arrogantly?

- Hurry and apologize! - Apologize! Hurry and apologize!

Xiao'en.

I'm sorry!

- Xiao'en! - I'll go!

She has the CEO as her support.

She's not even putting on an act anymore.

She's publicly hitting people.

The CEO even ran out in a hurry.

Is he afraid that she will be hit by a car?

Hey! Watch what you say!

Did I say something wrong?

People like Zheng Xiao'en actually has guards.

You're the one who will be hit by a car! Your whole family will be hit by cars!

Enough! Enough!

It's dangerous to anger this mass of people. Tolerate them first.

There must be some sort of misunderstanding.

Everyone calm down first. Don't be so angry.

I really don't know what I did wrong.

Why did Xiao'en get so angry?

- She's really gone too far. - Are you all right?

Are you okay?

Let's talk.

What happened? Why did you hit Chuchu?

Is it because I liked her before, so you're jealous?

Being jealous is normal, but hitting someone isn't cute.

Shouldn't you apologize?

You think I hit her because I'm jealous?

So in your mind, you actually see me as a really narrow-minded person.

Because you're not narrow-minded, I wanted to ask you what happened.

You want to know? Fine, I'll tell you.

Because she's trying to mess with me. She's being shady.

There are many people who want to mess with me.

Every day at work, I have to fight monsters to level up.

Do you think I'm foolish?

Not at all.

Then why am I being stabbed in the back?

It's because I didn't guard against her.

Even though we are rivals in love,

but I really gave it my all to help her.

Anyone can mess with me, but Chuchu can't!

Some rules of a group are unreasonable.

But in order to survive,

you must at least have a basic understanding.

Otherwise, one day you'll become the target.

You won't even know how you died.

Your dad's medical fees.

Don't worry, I'll take care of the rest of the fees.

Master, your drink is here.

I'll make it taste good for you now.

- Welcome home, master. - Hi.

Meow.

If I didn't slap her,

I would've been so angry until my internal organs started hurting.

So you didn't push her?

I'm a person who is willing to take responsibility for what I do.

If I didn't do it, I didn't.

Then why did she lie?

Go ask her. Don't ask me.

Chuchu doesn't look like someone who would speak carelessly.

She doesn't look like it, but I do?

That's not what I meant.

I just feel very shocked. Chuchu wasn't like this before.

I'm even more shocked than you are.

Not only that, I feel very hurt.

What's even more frustrating is

that you actually believed such a lousy dirty trick!

All men are the same.

When they see pretty girls, their IQ just goes offline.

When did I ever do that?

You want to say that about me, but aren't you the same?

What did I do this time?

Don't tell me that you are going to bring up the past

and raise the issue of me and Qingfeng again.

The relationship between me and Supreme Master

is pure, open, and dignified.

It's fine if you want to talk badly about me.

Given your close relationship with him,

doesn't it hurt your conscience to question him?

I'm not talking about Qingfeng.

If not, who else is there?

He Tianxing!

What's the relationship between you and He Tianxing?

Actually,

we don't have much of a relationship.

You like He Tianxing?

It's not really considered "liking."

This is a little complicated.

I just respect, idolize, look up to, admire, and adore him.

So you respect, idolize, look up to, admire, and adore

a person who has no relationship with you?

Everybody has an idol.

I silently worship him in my heart.

He is a very sacred symbol in my heart.

Zheng Xiao'en.

The question that I'm going to ask next...

you must answer me seriously.

The first time we met, you called me He Tianxing.

After that, you kept mentioning that I look very similar to him.

Zheng Xiao'en, look into my eyes.

Tell me.

Do you actually like me,

or do you like that I look like him?

Look at me!

I'll need some time to answer this question.

I have lots of time.

Actually, I'm not too sure myself.

At first, I thought Situ Aoran was equivalent to He Tianxing.

After that,

I felt that it was best if Situ Aoran wasn't equivalent to He Tianxing.

I hope that you can live happily and not become like He Tianxing.

What if you can only choose one between the two of us?

Can't I choose both? Both of you are basically from different worlds.

You can't!

He is him. I am me.

Stop saying that I'm similar to He Tianxing.

I am Situ Aoran!

I'm not a substitute for anyone else.

Have you called the police?

Why haven't you called the police?

Was it really the mafia's doing, as reported in the magazine,

and that's why you don't dare to call the police?

Silly child,

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left