She Would Never Know (Senior, Don't Put on that Lipstick / Sunbae, Geu Lipstick Bareujimayo / 선배, 그 립스틱 바르지 마요)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
هر گونه استفاده مادی از زیرنویس و کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع است
کلیه حوادث وقایع اسامی و مکان ها در این سریال ساختگی میباشد
میخواین بریم بستنی بخوریم؟
دوستت دارم
منم دوستت دارم
چایی داغ
بگیرینش گرمه
مرسی
پس ما الان رسما وارد رابطه شدیم؟
ـ نشدیم؟ ـ نه منظورم اون نیست
نگفتم نه
اگه جوابم نه بود میرفتم گزارشتونو میدادم
ـ به کی؟ ـ همه عالم
110،118،125،119 همه
همه جا
مرسی
که اومدین پیشم
منم میخوام ازت تشکر کنم
که منتظرم موندی
تک مالت خوبه
قسمت دهم
تیم تی اف اروپا در چه حاله؟
هنوز تازه نفسیم واسه همین همه خیلی پر تلاشن
پویایی بین اعضا بی نظیره
خوبه
اگه دستیار مدیر یونم ملحق میشد به تیم عالی میشد
خیلی حیف شد تو تیم نیست
دیگه نشد دیگه
ایشالله که تو کارتو خوب انجام بدی
هم درمورد پروژه هم هیوجو
یکاری نکن هیوجو احساس تنهایی کنه
این تنها چیزیه که ازت میخوام
نمیدونم چرا اینقدر دلم شور میزنه
یکی ندونه انگار عروسی منه
تو هم باید ازدواج کنی
صددرصد
حتما ازدواج میکنم
کسی رو درنظر داری؟
هان؟
وای دلم
باید برم دستشویی
حالشون خیلی وخیمه. بله
فورا گزارش میدم. چشم
آقای لی جه شین
چی شده؟
...خب
در ارتباط با موضوع کلاهبرداری براش حکم صادر شد
وقتی داشت فرار میکرد با ماشین تصادف کرد
! تو
! پولام
فوری باید عمل شن
ولی فشار خونشون خیلی پایینه
منتظرن تا وضعیتشون ثابت شه
برین کنار
لطفا برین کنار
آقای لی سه دونگ صدامو میشنوین؟
! ایست قلبی
دستگاهو بیارین
150ولت
شارژش شد 150 ولت
! همگی آماده
دوباره
اینبار 200 ژول
! آماده
نمیخواین بخوابین؟
واسه چی با سونگ آ دعواتون شد؟
اون همینجوریشم به خاطر مسائل کاری اعصابش بهم ریختست
فقط کاری به کارش نداشته باشین
تو هم میدونستی؟
هان؟
چی رو؟
هیچی
بگیر بخواب
چشم
مرسی که منو رسوندی خونه
همینطوری میخواین برین؟
امروز اولین روز قرارمونه
شما باید با دلی آکنده از اندوه ازم خداحافظی کنین
اونقدرام ناراحت نیستم
هنوزم به اون رابطه معلم شاگردیمون عادت دارم
ما باید سریع به این رابطه جدیده عادت کنیم
الان یه خورده شوکه شدین دیگه
شوکه نشدین؟
مسخرم کردی؟
پس قدم قدم جلو میریم
امروز تا همینجا بسه
ولی اگه بخواین بیشتر پیش برمم میرم
واقعا که
سونبه یون
راستش میخواستم بپرسم امروز چه اتفاقی افتاد
ولی مهم نیست چقدر بهم نزدیک باشیم
میدونم که یه سری مسائل رو ترجیح میدین پیش خودتون نگه دارین
امیدوارم از دستم ناراحت نشده باشین
راستش
.... مامانم و من
رابطمون نرمال نیست
دم به دقیقه عصبانیم میکنه
دوباره بحثمون شد واسه همین از خونه زدم بیرون
با وجود اینکه گفت حالش خیلی بده
جدیه؟
باید عمل کنه تا بفهمیم
واسه همین اول باید اینکارو کنیم
ایشالله خوب میشن
براشون دعا میکنم
! درضمن
اینی که اینجاست
الکی نیست که پهنه
چون نه تنها بتونین بهش تکیه کنین
بلکه بتونین روش راهم برین و بدوئین
هرچهار سال یه بار روش بازیای المپیکم میتونین انجام بدین
بیخیال
واسه همین نباید تنهایی زجر بکشین
همه چیزو بهم بگین
چشم
چشم
جه شین
خوبی؟
آره
بقیش با من تو برو
مرسی
وایسا منم لباس عزا تنم کنم
اونقدر ارزش نداشت که تو براش به زحمت بیفتی
یکم بمون بعد برو خونه
منم الان عضوی از خانوادتم
جه وون
رئیس لی
سلام
جه شین
میخوام کنار جه شین باشم
الان نه
فقط کاری که جه شین ازت خواستو بکن
پدربزرگم دوست نداره اینجا بمونی
باورم نمیشه این اتفاق درست قبل از عروسیش افتاده باشه
میخوان عروسی رو عقب بندازن؟
معلومه. عروسی دو روز دیگست
دیگه فک و فامیل دیگه ای نداره؟
مادرش چی؟
به نظر کس دیگه ای نیست
هیچ قوم و خویشی نیست
بسه. غذاتونو بخورین بعد از غذا میریم
محل مراسم ترحیم
من هیچ پدر و مادری ندارم
! پسرم
اینقدر به دیدن یه غریبه نیا و واسش ایجاد مزاحمت نکن
والدین بد آدم نیستن؟
ولش کن
من پسری عین تو رو نمیخوام
محض رضای خدا از زندگیم برو بیرون
! بزار ببینم بدون من چطور زندگی میکنی
! یه روز بابت اینکارت پشیمون میشی
شما اول برین تو
باید شوکه شده باشی
... کی فکرشو میکرد
آخرین چیزی که بهش گفتم این بود
محض رضای خدا از زندگیم برو بیرون
اون هیچ وقت به حرفام گوش نمیکرد
ولی اینسری درخواستمو قبول کرد
اینطوری بهش فکر نکن
این اتفاق به خاطر حرفی که تو زدی نیفتاد
احساس پوچی میکنم
این اتفاق وقتی که مشکلات فراوون داشتم نیفتاد
و ببین کی افتاد
گمونم همه چی دیگه تمومه نه؟
واقعا تموم شد دیگه آره؟
هیون سنگ
بله؟
سطح موفقیت واسه هر تیم فروشو برام بفرست
چشم، به روزرسانیش میکنم و براتون میفرستم
هیون سنگ امروز چرا سونگ آ نیست؟
... اوه چون امروز. اون
چرا از من میپرسین؟
راست میگیا
چرا از تو پرسیدم؟
ببخشید
بله من چه هیون سنگ از تیم کلارم
اوه چه هیون سنگ من مدیر سو ام
بله قربان
چشم قربان
کی بود؟
مدیرِ سولیون
مدیر سو؟ چرا؟
...خب
مدیر کوان
بله؟
مدیر سو تقویم محصولاتمونو
به علاوه برگه وظایف رو میخواد
بهش بدم؟
واسه چی همچین چیزیو میخواد؟
نمیدونم والا
براش هرچی میخوادُ بفرست. ما که چیز قایمکی نداریم
واسه چی اسنادُ میخواد؟
جدی جدی قراره بیاد تو تیم ما؟
واسه چی از هیون سنگ خواست حالا؟
چون مکنه گروهه نمیتونه نه بگه
مرتیکه بی شعور
بهش چیزایی که میخوادُ نده
ـ بفرمایین ـ مرسی
ـ مدیر جو ـ بله قربان
ـ یه نگاه بنداز ـ چشم قربان
کارا خوب پیش میره؟
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.