Pills for Aurelia (Pigulki dla Aurelii)

DES PILULES POUR AURELIA

Scénario:

Metteur en sccne

Photographie

Musique

Avec

La boutique de fleur? Pourrais-je parler r Lucie?

La couronne sera prete r temps. Ils arrivent!

FLEURS

- Il arrive. - Je le voit.

- C'est bon, tout est en place. - Vous en doutiez?

Messieurs! Ceci est pour de vrais connaisseurs.

- Ce n'est pas pour n'importe qui. - On repassera plus tard.

- La répétition m'a rassuré. - Alors r samedi.

N'oublie pas la margarine.

- Seulement de la premicre qualité. - Tu peux faire confiance r Victor.

Victor...

Victor!

Essayez encore.

Encore une fois.

Victor!

Victor...

Mon fils...

- Tu sais pourquoi je t'ai appelé. - Je sais.

- Pour annulé l'opération. - C'est impossible.

- Agat, nous n'avons pas d'armes. - Excusez-moi.

Pouvez-vous me préparer 5 disques de Bach et 3 de Mozart SVP?

- Je vais les emballer. - Voulez vous bien m'excuser?

- L'opération doit avoir lieu. - Tu le connaissais trcs bien.

- Il était mon ami. - Crois-tu que je m'en moque?

- Mais dans ces conditions... - L'opération aura lieu samedi!

- A mains nues? - J'ai entendu...

qu'a Radom il y a des armes qui ont été parachuté pour nous.

- Des Stens. - Comment as-tu appris cela?

- C'est vrais? - Tu sais trop.

C'est vrai ou pas?

- C'est vrai. - C'est arrivé il y a quelques jours.

- Peut-etre peut t'on les faire venir. - En 3 jours? Ne sois pas stupide.

Et si nous y allions pour essayer de les ramener ici?

C'est du suicide. Oublie cela!

Alors Danek meurt pour rien?

Les reins meurtris, la tete défoncée, Les ongles arrachés.

- Qu'attendons nous? - Suivez-moi mon pcre.

Je comprends bien la situation. Vous etes ici par obligation.

Temporairement. Mais...

Vous deviez envoyer les bons disques au pcres Salésiens.

Ecoutez çr.

C'est de l'orgue ça pour vous?

S'ils sont d'accord alors faisons-le.

Merci.

Vérifie chargeurs et cran de sécurité.

- Y'en a qu'un? - C'est suffisant. Ne gaspille pas.

Bonbons sont ici. Pouvez-vous les attraper?

Ils les mettent toujours trop haut.

- J'ai pas beaucoup de temps. - Vous voyez bien que je traîne pas.

Ce n'est pas une boulangerie.

Voici vos bonbons.

Il est 9h. Il devrait etre ici.

Ne bougez pas. Je vais au bureau.

Eh toi l'homme de clergé, Laisse au moins un sil pécher.

- Laisse-moi tranquille. - C'est pas bon d'arreter les émotions.

Cr attaque le cerveau.

Tu bruleras en enfer. Ne compte pas sur moi pour éteindre les flammes.

Tu trépasseras bien avant Qu'ils ré-ouvrent les séminaires.

Bien avant que tu sois ordonné pretre, tu vois...

- Toujours pas lr. - Reste r ton poste.

- Viendra t-il? - Lâche-moi avec çr.

Il est pas lr? II est en retard.

Non. Il a déjr bossé avec nous. C'est pas un chauffeur, c'est une montre!

Arrete! Tu veux que je me casse les dents?

Dites leur "Michalak". Cr suffit. C'est le mot magique.

Vous m'interrompez.

J'ai participé r des opérations plus grandes.

Vos héros, oui?

- Tu as un polype. - Pourquoi?

- Tu ne fermes pas ta gueule. - Tu crois que c'est ma premicre fois?

Ose me dire que c'est de ma faute. Vas-y.

- Cr suffit. - Ou est notre chauffeur?

A l'hôpital. Il a eu un accident. Ils nous on refilés ce mec.

- Ne m'en veux pas. - Qui est-ce?

- Vous le connaissez, Zagielko? - Depuis 10mn.

Mauser l'a recruté au dernier moment. Il participe r des actions civiles.

Nous n'y arriverons pas avec un étranger.

- Et Danek est en train de mourir. - Ne sois pas si pessimiste.

Mauser dit que c'est un bon chauffeur.

Qui d'autre peut conduire?

- Peux-tu conduire? - Non.

- Et les autres? - Urban sait conduire un peu.

Quand il est bourré. Mais r jeun, II ne peut pas conduire.

Nous devrions annuler l'opération.

C'est pas grave, Major. On va le faire avec le nouveau.

Nous n'avons que 3 jours.

- Document pour transporter les jouets? - Oui je l'ai.

Alors... A Radom, ingénieur Neufeld.

Mot de passe: "Pilules pour Aurélia".

Tu as 3 jours.

On y va.

En voiture.

Etes-vous Michalak?

Ecoutez, Michalak.

- Voulez-vous rentrer de cette balade? - Et vous?

- Il faudra faire que ce que je dis. - Vous me laisserez me moucher seul?

- Montez, Michalak. - Vous ne me connaissez pas encore.

- Encore une fois. - Hande hoch!

Heil Hitler!

C'est bien. C'est malin.

Y a t'il eu un été cette année?

- Je n'ai pas vu l'été cette année. - Je ne comprends pas!

Passage r niveau!

- Y a t'il un contrôle? - Passez!

Nous y sommes.

Tu vois ce mec?

- T'arrete pas. - Mais c'est ici.

Continue!

- Il freine comme un dingue. - C'est pour nous énerver.

- On descends? - Il y a un truc de louche ici.

Soyez prets.

Ne bougez pas d'ici.

Stop!

Un instant.

- Je cherche l'ingénieur Neufeld. - Maintenant?

Qu'est-il arrivé?

Fais attention, idiot!

L'ingénieur Neufeld? Nous arrivons de Cracovie.

- La société Dédé, pour les jouets. - Trop tard.

Vous voyez ce qu'il ce passe ici.

On voudrait aussi prendre des pilules pour Aurelia.

- Alors vous etes Agat. - Oui.

Je suis désolé pour vous.

C'est bete.

Elles ne sont pas ici? - Si. Mais vous voyez...

A la place de Mickey Mouse il va y avoir un atelier ici.

Dans ces conditions, vous comprenez.

SVP, faite moi voir la planque.

- Messieurs, selon moi... - Ca m'interesse pas.

- Qu'est-ce que tu cherches? - C'est midi, donc...

Je suis un roi ici.

Ou est-ce?

Ici.

- Fume les tiennes. - Je n'en ai plus.

T'en a jamais, meme quand ton paquet est neuf.

Agat.

- C'est pas ici? - Boches partout.

- Gestapo. - No, ces salauds de la Wehrmacht.

- Mais ça peut chauffer. - C'est pas grave.

On est venu de loin alors continuons.

- Peux-tu le faire? - Moi?

C'est a moi que vous demandez?

Alors allons-y.

Stop!

- Reste! - J'ai des fourmis dans les jambes.

- Laisse le moulin tourner. - C'est pas un moulin, c'est un moteur.

Reste-y jusqu'r l'ordre.

- Garde un sil sur lui. - De quoi parles-tu?

Vous avez de la chance. Je vais retirer la couverture.

- Mais avant chargeons des jouets. - C'est le diable qui l'envoi!

- Sans les Allemands ce serait facile. - Il est ici juste pour faire chier.

Que prenons-nous?

- Que pouvons nous prendre? - Tout ce que vous voulez.

La société ferme.

On a fait faillite!

Pourquoi ris-tu, idiot?

Sergent... voulez vous acheter...

- de l'or? - Barre-toi.

Ou peut-etre...

- une montre, une bonne. - Dégage.

- Ou peut-etre... - Casse-toi!

Nous ne pouvons plus attendre.

- On les prend tel qu'ils sont. - Agat!

Ouvrons, on a des documents en ordre.

Passe devant.

Que ce passe t-il?

- Ou vas-tu? - Je reviens de suite.

- Pas maintenant. - J'peux plus tenir.

- Remonte la dedans. - Juste un instant.

Sans la guerre, je serais pretre. Arrete de te battre.

Laisse-moi!

Tu as crié. Regardez!

Je suis pressé. Je dois etre r Kielce dans 2h.

Arretez!

Vous allez r Cracovie? En passant par Kielce?

Prenez cet homme avec vous!

Jolie girafe.

- Je ne prends pas la dernicre. - Tu dois la prendre si on te l'offre.

S'il vous plait.

Pour moi et mon frcre r l'armée.

Les papiers, s'il vous plait.

Un instant.

Ne bouge pas.

Attends!

Arretez!

Que fais tu bordel?!

Les gars, tirez!

Qu'as tu fait idiot?

Désolé.

3 r 0!

Requiescat in pace.

Fais demi-tour!

- On doit nettoyer ce bordel! - Non, on se barre. Tourne!

Ils vont nous tuer!