Yoroi-Shinden Samurai Troopers (鎧真伝サムライトルーパー)

¿En qué estás pensando?

Si quieres saberlo, te lo diré.

Esta es mi respuesta.

¿Por qué haces esto?

El Mundo Celestial me vigila.

Pero no alcanzan a oír lo que decimos.

Así que escúchame.

Mi objetivo es Inmei.

Quiere robar el auténtico emperador de la conquista.

¿Para qué me hiciste venir, Inmei?

Gaimei, ¿qué sabes de Yatogojin?

Que lo transformaron en dragón y poco más.

Me lo imaginaba.

Soy el único que sabe la verdad.

Eh, no te emociones.

Me repugna que seas de los Cuatro Guerreros Bestia

sin dominar tu bestia sagrada.

Me das lástima.

¿Qué?

Un día obtendré el auténtico emperador de la conquista

y cumpliré mi objetivo.

Hasta entonces, puedes servirme.

¿Qué tonterías estás dicien…?

¿Para qué me hiciste venir, Inmei?

Para nada.

Inmei es muy astuto.

Si se hace con el emperador…

¡Pues colabora con nosotros!

Aún no sé cuál es su verdadero objetivo.

Si sospecha…

¡Hay mucha gente sufriendo!

Así son las cosas. Es por el bien mayor.

¿Así son las cosas? ¿El bien mayor?

¿Esto es lo que piensas realmente?

Si es así, jamás nos entenderemos.

¡Elegí este camino sabiéndolo!

Es como si me quemara todo el cuerpo.

¡Gai!

Solo yo puedo soportar el emperador de la conquista oscuro.

Se acabó, Samurai Troopers.

Me engañaste, Ryusei.

No logré terminar el trabajo.

Ryusei.

Así actúa un Samurai Trooper.

Episodio 17

Centelleo

¿Estás bien?

Sí.

Casi pierdo de vista quién soy.

¿Por qué Ryu atacó a Inmei?

No lo entiendo.

Porque Ryusei no era nuestro enemigo.

¿Lo sabías?

Excellent.

Ryusei hizo una señal que solo yo conozco

y ataqué con el revés.

Siento haberlos engañado.

-¿Se esfumó? -Maldito sea.

Yo me encargo.

¿Creías que podrías escapar?

¿Por qué fingiste serme leal?

Para detener tus planes.

Confío en ti.

Por eso te contaré mi verdadero objetivo.

¿Tu verdadero objetivo?

Obtuve el escudo de la dominación.

¿El que crea el auténtico emperador?

¿No se lo había llevado Ramaga?

Descubrí dónde lo escondió.

El auténtico emperador de la conquista me dará un poder igual al divino.

¿Dónde está el escudo ahora?

Lo tiene la persona en la que más confío.

La persona en la que más confías eres tú mismo.

¿De qué hablas?

No te hagas el tonto.

Se lo conté a la señora Sagume.

¿Algún problema?

No. Entendido.

Ya está.

¿Qué querías contarme?

Inmei planea una insurrección.

Quiere el auténtico emperador.

¿Estás seguro de eso?

Encontró el escudo de la dominación y lo oculta en sus aposentos.

Ahora mismo estará buscando el escudo dentro de tu habitación.

Ya veo.

Comprobémoslo, pues.

La tierra responde a la magatama

y permite comunicarse con el Mundo Celestial.

La señora Sagume lo oyó todo.

-Ryusei. -¡Señora Sagume!

Acaté tu advertencia e investigué los aposentos de Inmei.

Sin embargo, no encontramos nada.

Era un embuste de Ryusei.

Por favor, no se deje engañar.

¡No es cierto! Si no está ahí,

registren los lugares a los que acude Inmei y…

¡Gaimei!

Esa caja es la que se llevó Ramaga.

-Es… -El escudo de la dominación.

¿Dónde estaba?

En el cuarto de Ryusei.

Gomei, Shimei, escúchenme.

Yo siempre sospeché de Ryusei.

Quiere robar el auténtico emperador

para convertirse en un dios. Estoy seguro.

¿Qué dices?

¿Nos tendió una trampa?

-¡No! Es un malen… -¿Aún intentas disimular?

¡Encontramos el escudo!

Señora Sagume.

¿Cuál es su decisión?

Ryusei Oda,

te considero un traidor.

Gomei, yo me encargo de eliminar al traidor.

¿Cómo vas a…?

¡Contemplen mi evolución!

¿Metió la magatama en su cuerpo?

¿Inmei puede transformarse en bestia sagrada?

-¡Rayos! -Los reanimó.

Parece que Inmei se recuperó.

Conque así son las bestias sagradas.

Es muy excitante.

Inmei…

Sellé la magatama dentro de mí.

El Mundo Celestial ya no puede oírnos.

Así que fuiste tú.

Persuadí a Gaimei.

Como es tan fácil manipularlo,

él es la persona en la que más confío.

Puesto que me odia,

todo el mundo lo creerá si me defiende.

¿Y el escudo que encontraron?

Es falso.

Pero estaba oculto en un altar hasta que Ramaga lo sacó de allí.