Rich Man Poor Woman (Ricchiman Puauman / リッチマン、プアウーマン)

Search

No entry found

In Las Vegas

- Mr. Hyuga? - I can't reach him

What does he mean by that?

- Hyuga - I'll look there

Mr. Hyuga?

President Hyuga?

He's not here

President?

What the hell are you doing?

What is it?

He's back

He's back in Japan

Hello

Hyuga, you're playing with the e-mail auto-reply software

I'm buying India's Power Trunk

What? .. that Cloud Company?

They're selling for 900 M dollars, let's buy

We can't let go of our cash right now

It's fine

You two guys are both against me

Of course

You should listen to me

Asahina laughed, it means it's OK

Damn

I acquired Power Trunk ... What's the response?

Excellent response

Good morning, my name is Yasuoka

Data gathering right now ... Network India?

They're impatient

One more point

What?

Who are you?

I'm Yasuoka

President Hyuga I know you don't remember people you have no interest in

I know that but still I'm your ...

I remember you

It's the 12th time you smile to me

Hyuga ... Mr. Hyuga

- Please .. please - Enough now

Welcome, welcome ... too close

There are very few places like this in Japan

A company offering state-of-the-art design

Looking for a job, IT venture number one

A plethora of excellent engineers and beauties

Yes, we are a Japanese companies that cares

A Stock market value of 3 billion Dollars .. NEXT INNOVATION

The company under the spotlights of Japan

Let's give you a tour of NEXT INNOVATION company

Could these be oxygen capsules?

The gym

Next the fan room

The cafeteria

The study lounge

On the roof terrace the Green Oasis

A veggie garden? .. You'll find anything in this company

Far too innovative

Toru Hyuga has a personal capital of 2.5 B dollars at the age of 29

If you convert this into a regular salary, Mr. Hyuga earns 60,000 dollars/hour

Each team supervisor comes in person

for a presentation of each project

I thought so

That monitor behind

displays the sales of each team

For the kids on summer vacation

It's good

On a simple word of the President a project turns into large scale sales

Everyone give all his heart

At this moment he just realized a 50 M sale

How can it be so lucrative?

Mr. Asahina the partner of the President

8 years ago when the university opened

They started the company in an old students' room

On the walls are the memories of numerous employees

Creativity blossoms in a relaxed atmosphere

Is this a Utopia? Or a new work structure?

What do you mean by "work"?

As soon as I'm employed, I'll dedicate myself to the company

So ... why don't you hire me?

Have some self-confidence, we're not in July yet

The term is very soon

A consulting company for small and medium enterprises

makes profit ... Other than this ..

Haruka ... I'm with Kuga

Good morning

I bought the job hunting reference, Am I too late?

I even took the qualifications supplement

I wish I came back a year in time .. no I don't wish

'You Okay?

That person is a counselor hired by the resource department

A job hunting counselor? - No, a psychological counselor

He hasn't been approved for the 4th year in a row

37.. 38.. 39.. 40

With all these job applications I have no time to sleep

40 requests in average, my hand is tired

If it was 40 sheets to write, it would be OK

But answering the question on each one is a drag

Please chose a number between 1 and 9 and explain why you chose it But answering the question on each one is a drag

Please chose a number between 1 and 9 and explain why you chose it

"Yes, 1 and 8, it's my birthday"

Could I write something else?

The schedule for the final exam came, they also want a report

Our university wants to kill us

Test ... Report ... Entry sheet

My part-time job ... gotta go

A table for 4 ... welcome

Pickled seaweed and liver ... 2

Chilled cucumber, homemade miso, one with mayonnaise

Pork skewer 3, 1 liver, 1 pork

add a Chef's Salad Mimosa

Served with crispy onion chips .. 2

Mr. Koyama wants a plum cocktail, but gets mad if you put a plum into it

The man at the counter

yesterday after the second beer he turned odd

- You'd better be careful - Great university student

Your memory is unparalleled .. there you are

- What's the scary face? - I didn't sleep

Here are your beers

I'm sorry

Quick do something

Towel .. towel .. bring a towel

A pile of towels .. hurray

30th interview. .. 0 approved

We will begin a group discussion

In a week the planet will be destroyed

But 3 persons will survive

Please explain to me who will survive

Please start

Well obviously the boss will survive

Mr. Hashiguchi, you're hired now

Mr. Inoue.. Mr. Okamoto ..

Again I ended up memorizing unnecessary names

You never speak .. 'you OK?

That is ...

I will probably die

.. that is if the planet is destroyed

No one will survive, right?

I was told it was better to follow the book

So I studied

I have no idea how hiring works

What can I do? You'll give me a "0"

You're worrying too much

I'm begging you so please I need a break now

In such a refined place, dressed nicely

People with a nice job .. What's the difference between them and me?

We'll set up a system on the web to manage a census

You mean a nationwide census

We'll build up a common system where each citizen has his registered number

In 3 years?

You think numbers will solve everything?

Why has the pension record been erased?

Because the management is falling apart

Information that is not organized is useless

We'll be make good use of it

The company will increase in value?

I only want to realize my projects, I don't need praise

And actually what is your project?

I want a personal file on each citizen

On the web individual files approved by the government

All data on one file from birth to death

Then no one has to go to the city hall for administrative purpose

But we'd have to come up with the initial investment .. we can't do that

If we wait for the government to do it this unfair system will last

People will die before receiving any decent pension

You have no need for a pension

I need the personal files

The government doesn't keep count of people's pension dead or alive

We don't have to endure this state of things

You should not put a hand into such high-risk enterprise

If this was your company, you wouldn't do it, right?

but we will do it

Sure, I was accountant in a strict company

If the company collapses we are left bare handed

- He's spending too much money, right? - That's right

But I'm excited by his project

At last we can take up a large scale project

You guys are so ambitious

I keep my promise

I told you, when I recruited you

The work will never be boring

All right then ... let's go for it

I wonder if Hyuga remembers my name

He remembers all right ... but he doesn't remember

- He can't remember you - He can't remember me?

He can't remember people's faces and names

It's a medical condition called Prosopagnosia (face recognition deficiency)

What? He's sick?

Why does he want to build a census?

It's just a matter of luck if you're not hired

I don't need your sympathy

I need to figure out practically how to make it

- Here you are - Thank you

How about setting up your own company?

A Stock market value of 3 billion Dollars .. personal wealth 250 M

He's only 29

Doesn't help me in any way

There are many like him

But he dropped out of high school

What, junior high school?