Serenade of Peaceful Joy (Lonely city closed / Gu Cheng Bi / Isolated city / Held in the Lonely Castle / Qing Ping Le / 清平乐)

♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ = Episode 1 =

= Pada tahun 1023-1032 SM =

= Ibu susu dari Zhao Zhen, Xu =

= Istana Funing =

= Perbaiki diri sendiri, Taati hukum dan sanksi dengan ketat =

= Kaisar Zhao Zhen =

= Orang tua =

= harus disayangi anak berbakti =

Kaisar

Nyonya Xu dari Kabupaten Dangyang tiba.

Silakan Ibu susu masuk.

= Berbakti =

Menurut Anda,

bagaimana kata-kata yang aku tulis ini

kalau dibandingkan dengan masa kecil?

Bagaimana mungkin saya seorang penua mengerti kata-kata.

Anda rajin dan pandai

dalam kaligrafi dan artikel.

Tentu saja kamu lebih baik dari masa kecil.

Saya pikir,

jauh lebih buruk daripada masa kecil.

Kata-katanya seperti artikel yang punya perasaan dan jiwa.

Meskipun kekuatan mopit masa kecil jauh tidak sebaik hari ini,

namun pada saat itu, katanya penuh dengan perasaan tulus,

dan percayalah bahwa aku bisa berbakti kepada orang tua.

Sekarang Bapa Kaisar telah wafat.

Silakan kau kasih tahu saya

apakah saya sudah berbakti pada ibuku?

Anda seorang anak yang menyayangi orang tua,

tentu saja kamu sangat berbakti pada Ibu Suri.

Kau Ibu susu adalah yang dekat dan dipercaya saya,

tetapi juga membohongi aku.

Mana mungkin saya berani.

Tahukah kau akan berdosa jika menipu kaisar?

= Pangeran Delapan, Zhao Yuanyan =

= Lu Yijian, alias Tanfu =

Pangeran Delapan.

Perdana Menteri Lu, langitnya masih belum terang,

Kamu jadi sudah beri hormat kepada kakak ipar jandaku?

Pangeran Delapan.

Sejak mantan kaisar wafat,

pangeran jadi sedih sekali sampai terkena sakit maniak,

sehingga tidak lagi hadir ke aula agung.

Kamu tinggal lama di istana pangeran,

mungkin sudah lupa beberapa aturan dalam kerajaan.

Jika ada dokumen darurat dari pemerintah luar provinsi

yang mengenai keamanan masyarakat.

Secara alami saya tidak berani menundanya.

Tidak peduli jam berapa,

saya pasti akan menjamin untuk mengirimkannya

ke depan kaisar.

Ke depan kaisar?

Maka kamu harus pergi mengirimkannya ke Istana Funing.

Tempat yang Perdana Menteri Lu tuju

tanpa beristirahat di pagi dan malam,

kelihatannya salah ya.

Kaisar kita masih belum mengambil alih tampuk pemerintahan.

Sekarang Ibu Suri mengurus urusan pemerintah di belakang tirai.

Adapun tentang laporan darurat ini,

harus didiskusikan di mana dan cara bagaimana mendiskusikannya,

istana perdana menteri dan istana kekaisaran ada peraturannya sendiri.

Selama bertahun-tahun kamu dirawat,

kamu tak pernah sempat keluar dari istana,

kamu ini karena tidak pernah melihat aturannya dengan teliti

atau kamu sudah melupakannya?

Ibu Suri mengurus urusan pemerintah di belakang tirai.

Apa namanya Ibu Suri?

Bunda kaisar ini namanya Ibu Suri.

Saya memang jatuh sakit dan

melupakan banyak hal,

bahkan juga pernah mengatakan absurditas di aula agung

sehingga kehilangan harga diri.

Tapi saya tidak seperti kamu.

Kamu ini sepertinya tanpa salah telah lupa

dunia Song ini milik siapa.

Dia datang untuk berpura-pura jadi gila lagi.

Kenapa dia tiba-tiba memasuki istana?

Dia pergi ke Istana Funing.

Apakah dia?

Ayo ayo pergi.

Ayo menuju cepat!

Bukankah saya bermata buta?

Ada seseorang mengendarai di istana terlarang.

Kaisar,

menurut peraturan penjaga,

jika penjaga hanya memegang akta kontrak kiri,

Buka pintunya!

perlu kepala gudang kunci internal memegang akta kontrak kanan,

dan penjaga pintu memegang akta kontrak kiri...

Buka pintunya!

Kaisar,

menurut peraturan penjaga,

pintu ini pada jam 1 malam dini baru dapat dibuka.

Buka Pintunya!

Kaisar?

Kaisar? Mana kaisar?

= Deng Baoji = Tadi dia keluar.

Siapa yang mengikutinya pergi?

Satu orang selalu mengikutinya.

Tidak tahu orang itu kasim

atau penjaga di depan aula agung.

Kalian sangat bersalah.

Kenapa kalian bisa membolehkan kaisar

begitu keluar saja

tanpa ada penjaga untuk mengikutinya.

Salah saya, salah saya.

Siapkan kuda!

Cepat siapkan kuda untuk saya.

Oke, akan saya siapkan segera.

Siapkan kuda, cepat!

= Kuil Menteri Agung =

Langitnya sudah terang.

Langitnya sudah terang.

Langitnya sudah terang.

Ayo menuju cepat!

Ayo menuju cepat!

Ayo menuju cepat!

= Toko Pengiriman Ekspres Mendadak =

Ayo menuju cepat!

Maaf.

Saya sedang terburu-buru.

Apakah Anda baik-baik saja?

Saya baik-baik saja.

Saya senang sekali karena

istriku melahirkan seorang putra untuk saya.

Selamat untuk Anda.

Hari itu, Selir Li tiba-tiba bersalin

dan darurat lahir.

Bayi itu baru dilahirkan,

- dia kelelahan dan pingsan. - Airnya sudah sedia.

Pelan-pelan.

Pelan-pelan.

Pergi untuk memberitahu kaisar bahwa

pangeran kecilnya sudah lahir.

Pergi untuk memberitahu kaisar bahwa bayi yang dilahirkan

adalah pangeran kecil.

Oke.

= Rumah Pos =

Pembawa berita mengumumkan

instruksi lisan dari kaisar bahwa.

Selir Liu E melahirkan seorang pangeran

dan memperkaya keturunan kerajaan.

Instruksi lisan dari kaisar,

Selir Liu E melahirkan seorang pangeran,

dan memperkaya keturunan kerajaan,

maka merayakannya secara nasional.

Ada hadiah yang akan diberikan untuk Paviliun Rufeng.

Sekretaris Kekaisaran Li Lanhui sangat setia dan rajin,

maka diberikan emas 500g, sepasang cincin giok.

satu set baju merah dengan topi.

Silakan terima hadiahnya.

= Li Lanhui =

Shunrong, apa yang Anda mau?

Shunrong?

= Pengurus Sheng = Apakah Anda bermimpi buruk?

= Perumahan Yan =

Buka pintunya!

Buka pintunya!

Siapa yang berani datang

untuk mengganggu perumahan asisten menteri?

Siapa kau?

= Memiliki pembelajaran dan kebajikan =

Kaisar.

Kaisar.

Kaisar.

Kaisar.

Anda datang hari ini untuk berziarah pada leluhur atau?

Salah saya

belum menerima perintah sebelumnya.

Saya di sini bukan untuk menyembah ayah saya.

Saya di sini untuk menemui ibu saya.

Shunrong.

Pangeran Enam tiba di gerbang.

Siapa?

Pangeran Enam.

Pangeran Enam sudah ada di gerbang.

Dia datang?

Dia benar-benar sudah datang kan?

Dia benar-benar sudah datang kan?

Cepat ambilkan aku cermin

dan sisir rambutku.

Ambil baju yang bersulam anggrek itu

kepadaku.

Cepat!

Ibu Suri tidak ada di sini.

Ibu Suri dalam istana larangan.

Siapa ibu saya?

Ibu Suri tidak ada di sini.

Yang saya tanyakan bukan Ibu Suri Song

namun ibu kandung saya.

Ibu Suri dari Dinasti Song

ada di istana ibu kota.

Dia tidak ada di sini.

Saya ingin menemui ibu kandung saya.

Dia ada disini.

Silakan naik kendaraan, kaisar.

Suara apa ini?