Indian

يا اصحاب الوطن

اتبعو الخير لامتكم

اتبعوا هذه الارض حلقو في سمائه

الشهداء ضحوا من اجل الوطن

وكفنوا بعلم الحرية

نصادق الاصدقاء ونعادي الاعداء

من اجل وطننا الهند

نعيش ونموت لهذه الامة

لهذه الجنةِ. . . سنضحي للابد

أصدقاء. . .

صادقوا الاصدقاء

وعادوا الاعداء الذين يعادوننا

سنعيش ونموت من اجله

ارضه من تحتك وسمائه من فوقكم

كرس شبابك للبلاد

كرس حياتك إلى الأمة

كتبت العديد من الأساطيرِ. . .

وانت اكتب بقيّة الفصولِ الذهبية

تعيش أمنا الهند

هناك أخبار سيئة يأخي وسيم الهند انتصرت بحرب كارجيل

لا. . .نحن لن نترك الهند بسهولة

هؤلاء الهنود المتغطرسين

سنواصل جهادنا ضدهم

تعيش امنا الهند

تعيش امنا الهند

يحيا وطننا الهند

يعيش الجهاد المقدس

نحن نهزم من الهنود دائما

في كل حرب نشعلها معهم

نحن لا نستطيع هزيمتهم في الحرب

لذا يجب أن نتخذ طريق جديد

حتى الان ضربنا الهند ضربات قاضية

لكن الان سنهاجم قلوبهم وعقولهم

سنجردهم من غرورهم

سنخرج الاحلام من عقل كل هندي

سنقطع ألسنتهم التي تلعننا

اعلن اليوم

من الهند اننا سنبيد الهند عن وجه الأرضِ قريباً جدا

ان شاء الله

الانتربول وضع جائزة للقبض عليه

انه مسئول عن اعمال الشغب والانفجارات...

التي حدثت في البلاد منذ سنوات

انه كان العقل المدبر وراء الإختطاف. . .

لطائرة الخطوط الهندية في تي إي دي دبليو 300

حسب معلوماتنا انه موجود في ماهراشتاري

يجب ان نعتقل وسيم خان باسرع وقت مهما كلف الأمر.

هناك الكثير من اغنياء هذا البلد يدعمونه

هم أولياءَ أموره ,أعرف انها ستكون مهمة صعبة

اذا كان وسيم خان موجودا في ماهراشترا كن واثقا يا سيدي

سنقبض عليه قريبا

الشرطة علمت بوجودك في ماهراشترا

لهذا رتبت لهروبك سالما

بسرعة , ليس لدينا وقت

انت مستغرب، أليس كذلك؟ انه ليس وسيم خان

انه ,الله باكشي شبيهي

ليس من السهل على ارسال الشرطة وراء الوحش القذر

باستطاعتي ان اجعلهم خنصراصبعي الصغير

نعم يا سيدي, سوف تذهب الى خارج الهند بالزورق الصغير

اخر الأخبار

الإرهابي الخطيروسيم خان المطلوب في جميع أنحاء العالم. . .

القي القبض عليه اليوم في بومباي بشجاعة بطولية

من قبل ضابط الشرطة راج شيكار ازاد

لقد خاطر بحياته بمطاردة طويلة لوسيم خان

وإعتقلَه في نهاية الامر

رئيس وزراء ماهراشترا منح وكافأة لازاد

وقال اننا نفتخر بوجود ضباط مثله عندنا

العديد من الضباط الكبار قاموا بتهنئة السيد ازاد

يا للمفاجاة ألم تنهوا دراستكم حتى الان

يا أطفال,اين امكم؟

انا ميت, امكم

الساعة الثانية عشرانها تنتظرني في دكان المجوهرات

ابي انت في مشكلة كبيرة

من هذه السيدة التي تخاف منها؟

انا لا شيء كل شخص في مومباي يخاف منها

هل هي زوجة الشيطان؟

انها زوجة من يضرب بقوة زوجة راج شيكر ازاد

لقد وعدها بانه سياتي لاصطحابها وسيحضر قريبا لياخذها

الله أعلم ما الذي سيحدث لدكاننا

لا. . .

انه هنا.

انقذني انا ودكاني الذي بنيته بجهد كبير

لا شيء سيحدث لدكانك

نعم يا سيدي؟ - اعطي هذا للسيدة

سيدي, لا توقعني بالمشاكل

أمّا هذا أَو ستخسر عملك -انا اخاف

وانا ايضا, انه عملي ارجوك اعطيها اياه

سيدتي, هذا من سيدي

غضبك يبرر طريقة تصرفي الخاطيء

وصولي اليك الساعة الثانية عشر والموعد كان الساعة التاسعة

لكن ذلك سيكون مخجل امام الجميع

دعينا نذهب للبيت انا مستعد ان اقبل عقابك

هل نذهب عزيزتي؟

سيدي ,الدكان لقد خسرنا اموالنا

يا الهي ماذا حدث؟ جبس كبير بهذا الحجم

انا -انت وضعته؟

لا. . . المستشفى لهذا السبب انا تاخرت

دعينا نتسوق -فاليذهب التسوق للجحيم

اخبرني اولا كيف حدث هذا - في اندلاع حريق, هيا نتسوق

لا , لا اريد شراء شيء الان لنذهب إلى البيت

سوف ارسل كل شيء للبيت سارسل الحلى ايضا هناك

انت لاتفهم يجب ان اتسوق الان

قلت لك, لا اريد التسوق دعنا نذهب للبيت

انت ليس غاضبة؟ - لا دعنا نذهب

اللحاق بالمجرمين

اضر بقدمي

انه طبيعي بالنسبة لشرطي

-تمهل قلت لك اين... هناك

جعلتك تنتظرين في محل المجوهرات آسف على ذلك

ابي لماذا قدمك ملفوفة ؟

حادث يا ابنتي

متى حدث؟ - الآن

في اي وقت؟

اصمتو الا ترون بان ابيكم قد اصيب؟ وانتم تحققون معه؟

احذر

هؤلاء الاطفال الا تخجلون؟

بتمهل...اجلس

لكن امي, ابي... - هذا يكفي لا مزيد من الاسئلة

لا تضايقوا ابيكم

ابيكم يتألم - لكنه كان سليما قبل قليل

ماذا حدث؟ ماذا ؟ - كوب من شاي

سوف أحضره لا تزعجا ابيكم

تعالا الى هنا

تستجوبوني مثل الشرطة

امكما تقتنع اكثر منكما

لكنك تكذب - نعم

الكذب عادة سيئة -اعرف لكن هذا شيء طاريء

ماذا؟ - لا استطيع ان اشرح لكم

اذهبا للنوم - كيف نذهب هكذا؟

اين رشوتنا؟ -ادفع قيمة وقتنا؟ خذا

لا اعرف كيف كسرت ساقه

شكرا لله انت انقذتني في آخر لحظة

والا ستصبح قدمي مثل قدمك -انا دائما اتي في الوقت المناسب

لهذا انا ضابط شرطة, لقد وجدتك ايضا

الا تشعر بألم بقدمك؟ - قدمي

نعم

اسلوبك ملكي

سحلاك ملكي

لا يضاهيك أحد

ام شونو وام راجو لا يضاهيك احد

محبوبتي لا تجعلني مجنونا

أعطيني حبك وغازليني

لا تكسري قلبي

وجهك ككتاب مثير؟

يا حب حياتي انا اعترف

التاخير عادتي القديمة

لا تتودد لي

لن اغفر لك

ارجوك اغفري لى قلبي وروحي لك

بدونك من يفتح ويدخل الى قلبي

اسلوبك ملكي

سحرك ملكي

أنت لا يضاهيك احد

ان احبك كثيرا

العالم يعرف ذلك

اخبرني بدوني ماذا ستفعل مع العالم؟

حبيبي انا اعترف

ساعتذر لك في البيت لا تخجليني امام الجميع

توعدني 100وعد ولا تنفذ وعدا واحدا

غضبك مبرر

انت غاضبة مني

لكنك يجب ان تسامحني أنت رائعة،يا حبّي

توقّفْ عن الخداع

إلى متى ستعذبني؟

حتى تسامحيني سأكون رومانسيا

اسلوبك ملكي

سحرك ملكي

أنت لا يضاهيك احد

اسلوبك ملكي

اسحرك الملكي

أنت لا تضاهى

اعطي هذا إلى رحيم وأصدقائه بسرعة

نحن لدينا زبائن كثيرة اليوم

ساعدوني

ساعدوني

من أنت؟ لماذا تزعجها؟

إخرج من هنا! - الا تعرف من انا؟

دعنا نرى ما الامر - نعم هيا

كيف تجرؤ

اتركني

شخص ما يضرب الاخ بسرعة

اتفتعل المشاكل؟

سيدي استمع لي

سيدي ,دعني اذهب استمع لي

الشباب هذه الايام ليس في جيوبهم نقود

لكن بدل ذلك أنهم يحملون صور البنات او نجوم الافلام

ولو كان شخصا محترما لحمل صورة والديه

لكن صورتي في هذه. . . ؟ لم افهم شيئا

في كل حياة هناك هدف

السياسيون يحملون صور نيهرو او صور شاستري

موظف الخدمة الاجتماعية سيحمل صموة الام تيريزا

والعلماء سيحملون صورة الباهارات راتا وصورى عبد الكلام

انت مثلنا الاعلى

نريد ان نصبح ضباط في الشرطة مثلك لذلك نحمل صورتك

ليس نحن فقط بل كل شباب الامة عندهم الحيوية ليصبحوا

ضباط شرطة مثلك, انت مثلنا الاعلى

سيدي نحن لم نقابلك بل تعني لنا شيئا مهما

أنت مصباح الأملِ لهم.

انهم يريدون الالتحاق بقوّة الشرطة

هذاهو أَخي الأصغر، رحيم

وهذا, بالويندار, فيفيك, مانوج