Rich Man, Poor Woman (리치맨)

Rich Man, Poor Woman

I'm going to destroy everything, Lee Yoo Chan.

I propose that CEO Lee Yoo Chan be dismissed.

You know that Go Gyeong Cha, the team leader who resigned last year?

I think he's connected to Vice President Min Tae Joo.

Did you do all of this?

This is my company! I made everything!

Goodbye, Lee Yoo Chan.

Stop!

I want to go together with you. Today is not the end, only the beginning.

This is our second start.

Episode 13

- Where is this? - Han River.

I guess that's right.

How could anyone fall asleep in this situation?

And me at that...

If you are tired you'll fall asleep.

And a lot of things happened, before you could wrap your head around it.

I had a strange dream.

A few hours ago, I left the company.

I was working in my Next In office like nothing was wrong.

It's late, we should get up.

Tomorrow...

I guess the sun would rise again tomorrow.

Of course! Of course it would. You are not Lee Yoo Chan if you give up now.

You definitely have to get back up! Proudly.

But...

Exactly why are you so happy?

Or are you just pretending to be happy?

I'm not sure.

I think I'm happy.

You were always in such a high position.

And a difficult person to be close to.

But right now you are by my side.

But I'm not saying it is a good thing you got fired from Next In!

So what I mean is good fortune in your misfortune?.

Is your loss my gain? It's not that at all.

What is this?

It went into my mouth.

Let me see.

You have dirt on your face!

Let's go home.

I should get some sleep.

Since we are sitting here in a place like this,

we seem like we are fleeing something.

Yes.

Let's plan tomorrow!

How we should do our second start.

We should do that.

Scarlett, how is the weather?

The current temperature is 19 degrees Celcius. The humidity

is 45 percent, and the probability of rain is 25 percent.

I don't need to do this anymore.

Idiot

- Yes? - Have you gotten up?

Yes. Where are you?

I'm in Cha Do Jin's office.

I told you we could use it temporarily.

I'll call you when I finish setting things up.

Please don't think about anything and just rest for a few days.

Do Jin is helping me, so don't worry.

-Yes. -Yes

Thank you.

Let's just keep one thing clear.

This is my office.

You and CEO Lee are just borrowing it temporarily.

Got it?

Yes, yes.

I'll go out for a bit, you should tidy up a bit meanwhile.

Maybe clean a bit as well, that room too.

Yes, yes.

Where are you going?

I'm going to meet Mi So.

- Are you two dating again? - No.

To the hospital.

Sunbae...

Just in case...

- Just... - What? To have it?

Are you crazy? It's hard enough taking care of myself.

You can't say such things that easily.

I didn't say anything.

You were about to. Just mouthing rubbish.

Anyway don't bring that up again in front of me.

Also never talk about Park Mi So.

Anyway, after today

I won't have any reason to see her again.

I'm leaving.

Examination Room

Three months should have passed, right?

Yes, well...

This is when the heart beats the fastest.

Because it is growing the fastest.

It is really fascinating, right? This thing just the size of a bean...

Ah, is she doing this on purpose?

The appointment time has passed. Why aren't they coming?

Hey.

We have an appointment at 11. Do we have to wait still?

- The mother's name is? - Park Mi So.

The doctor suddenly went into the emergency room you see.

I am afraid you will have to wait about an hour more.

Okay.

Ah, but I am busy.

Isn't everyone busy?

Let's go eat then come back. I didn't eat yet.

I don't care.

Anyway, let's go outside. It's really stuffy here.

Huh?

Is that even going down your throat right now?

It just happened as I ate, there is nothing to do about it.

I don't know when I will get to eat again if I don't eat now.

Do you know how much work a CEO has?

I was honestly very sorry to the fetus in my stomach right now.

Because it got the wrong parents it can never see the light.

Don't go overboard. What do you mean parents?

I want to stop having this kind of conversation.

But looking at you that apologetic feeling disappears immediately.

It makes me think this is for the better, and

that it would have had it worse if I had it!

Wow, I didn't know Park Mi So was this humane.

I thought you were some kind of criminal or something.

As soon as you knew my bank account was empty, you cut off your tail and took off.

Are you not sorry for that?

Honestly, when we met at the party

didn't you come back to me because you heard I was doing well with my company?

Why? Did you suddenly regret?

Well, even then, you should have held onto me.

Then pretending to lose, I would have taken you back.

If you did that we wouldn't be in this mess right now...

- Hey! - Get lost.

Fine.

What was I thinking bringing up this.

One hour passed quickly, so let's go back to the hospital in a bit...

I'm not going today.

I can't go because I feel so terrible.

Do you think anyone feels great? I don't have time, so let's finish this today.

That's your situation.

I am telling you to vanish from my eyes, I don't even want to see your shadow!

Who was talking about what someone else is supposed to talk about?

I almost got into big trouble. What a hot temper...

You said you were feeling dirty, but you're eating the hamburger so well.

I think it is a bit exaggerating.

Whether it's a compliment or a criticism,

Next In is the center of interest at this time, isn't it?

I think you need something that leaves a strong impression.

Is that so?

"Recreating the world of IT industry"

Your house and car were contracted under the company's name.

As you know, the house is a monthly rental so

it's up to you if you want to keep the house.

Really?

You know how much money you have left at the moment, right?

Your personal assets, 300 billion won was a month old history.

You've sold all your shares for compensation money.

All of your savings, 2 billion won,

were used for covering the expenses at that time.

So, what you have left now is approximately...

If I sell my motorcycle, can I make my monthly rent?

Isn't that CEO Yoo Chan?

Oh? It looks like him.

It is! Or maybe not?

Next in new leader Min Tae Joo recreating the world of IT industry.

Long time no see.

Has it been 7 years? You remember me, right?

Yes.

When Yoo Chan talked about a Bo Ra for the first time, I didn't quite believe it.

I never imagined that it was you, Bo Ra whom Boon Hong left her keepsakes to.

It's a strange providence.

I'm sorry.

No!

It's a relief he has you.

I thought it would be difficult for Yoo Chan to open up to anyone again.

He was abandoned by his parents, and his beloved lover left him.

It seems like he was betrayed by the friend he trusted the most with this incident.

It would have been difficult for him to get through it without you.

Please continue to stay by his side.

Do you think I can do it?

Would he open up to me?

Don't think too deeply about it, and just start pushing.

If he doesn't open up but withstands, smash it down!

I'm talking about the door to his heart.

Yes.

People call it fate when coincidences keep happening.

The religious like me call it the will of God.

I believe it is the will of God.

Cheer up!

You mean, change interface?

First of all, it costs too much for the DS interface.

Compared to its cost, the functions are too simple.

If we give up the DS configuration, we can save half the cost.

And we can configure a more advanced look technology.

But the philosophy of Big File interface is focused on people rather than technology.

So more people can use the system more conveniently...

If you pursue only your idealism, the business goes nowhere.

Moreover, this part is only an obstacle to getting the budget approved.

CEO Min?

If we change the interface, the budget will be approved?

Yes.

I understand, we'll change it.

Why did you say that?

They are in charge of the finance but we're in charge of technology.