Coffee Friends (커피 프렌즈)

exolovers3

تقديم ميکند EXOLegend تيم ترجمه و ساب exolovers3

میتونی کلم بشوری باشه

تو ظرفا رو میشوری

...خوشت اومد ممنون

ظرف شستنو دوست داشتی؟ظرفا تمیزن؟

سلام خوش اومدید

سلام خوش اومدید

چند نفر هستید؟

اصلا

سلام سلام

شما درحال مسافرت هستید؟ بله

ایشون اقای بک هستن

فکرشم نمیکردم اقای بک رو اینجا ببینم

خوشتیپه

ممکنه کسی از بیرون بهتون خیره بشه

این خیلی زیباتره،اینطور نیست؟

بله بله

زیباست

وقتی غذا دیر کرده،باید از منظره لذت ببری

لطفا یکم صبر کنید

کاعی شاپ ما یک کارگر نیمه وقت مثل اون داره

متوجهم این باورکردنی نیست،درسته؟

اون پایین ترین جایگاه کارمنده

سلام

...من اینجام تا کمک کنم برنامه این نبود

من اینجا نیستم که اینو انجام بدم

شاگردام منو فریب دادن

اگر با تمیزیه ظرفات خوشحال نیستی

لطفا بدون تردید بهم بگو

یدش به من

بدش به من

برو پیش مشتریا

باید با مشتریا خوب برخورد کنی

من انجامش میدم

نه،مشکلی نیست

واقعا تو ظرف شستن خوبی

چی؟ تو ظرف شستن خیلی خوبی

فک کنم تو زندگی قبلیم ظرف شور بودم

وفتی تو آشپزخونه کار میکنی اول باید ظرفا رو بشوری

من کتاب اقای بک رو خوندم

داستان کاری بک جونگ وون

اون گفت نمی تونی فقط توی آشپزخونه بمونی

گفت کارکنان آشپزخونه هم باید بتونن تو سالن دیده بشن

باید بتونی به همه چیز نگاه کنی

باید انجامش بدم؟ خوبه

به عنوان صاحب،مهمترین وظیفت رسیدگی به مشتریاس

باشه باشه

شما اهل چونان هستین،دوست دخترته؟

قهوه داغ میخواین،درسته؟

صبر کنید لطفا

معذرت میخوام سلام

میز بیرون رو میبینی؟اونجا چادر هست

میبرمتون اونجا

اینجا راحتین؟

گرمه

بله

چراغو روشن میکنم

این واقعا دوست داشتنیه،این طور نیست؟

اینم میز بیرون

از دیدنش تعجب کردم

این واقعا قشنگه درسته

فکر کنم محبوب باشه

واقعا خوب دکور شده

خوش اومدید

...ما میز بیرون میز بیرون

خیلی سرد نیستی؟

پس میبرمتون اونجا

میتونی اینجا بشینی

منو و بقیه چیزا رو میارم

باید منو و پک گرمایی بگیرم

سفارش دادید؟ نه هنوز

...یک دقیقه و سی ثاتیه دیگه برمیگردم

تا سفارشتونو بگیرم باشه

سفارش دادید؟ نه هنوز

...من یک دقیقه و سی ثانیه دیگه برمیگردم

تا سفارشتونو بگیرم باشه

اول با این خودتونو گرم کنید

سعی کنید خودتونو باهاش گرم نگه دارید

منو اینجاست

خواهش میکنم

آماده اید سفارش بدین؟ بله

باشه

یدونه خورشت و یدونه خرچنگ بند قرمز سرخ شده

عالیه،خورشت انتخاب خوبیه

این واقعا خوشمزس

خیل خب الان ظرفا رو نمیشوری؟

ظرفا؟من هنوز ی موقع هایی میشورم

Please wait for a bit. The kitchen is a bit backed up.

باشه لطفا صبرکنین

احیانا تصمیم گرفتین چی سفارش بدین؟

نه هنوز نه هنوز

پنج دقیقه دیگه برگردم؟

بله ممنون

منو اینجاست

معذرت میخوام باید زمان طولانی منتظر بمونید

برمیگردم سفارش بگیرم

یک تست فرانسوی

ما گامباس خرچنگ بند قرمز میخوایم

گامباس خرچنگ بند قرمز

سفارشا ثبت شد

بفرمایید،لطفا صبر کنید

لازمه دوباره چکش کنم

خورشت برای میز بیرونه

این سفارش درستیه،مگه نه؟همه اینا سرو شدن،مگه نه؟

تست،تست،تست

چهار ، پنج

پنجتا تست فرانسوی

میتونی چکش کنی؟

پنجتا تست فرانسوی،پنجتا گامباس،یدونه خورشت

چی؟ ...الان در کل

پنج تا سفارش تست؟

به سفارشات ما برای نون تست ها نگاه کنید

توی دردسر بزرگی هستیم

اینجا زیاد هست

؟پنج سفارش

بله . ما پنج تا سفارش گامباس و پنج سفارش نون تست داریم

گفتی که روغن برای درست کردن گامباس تموم کردیم؟

فکر میکنم بزودی تموم میکنیم - باشه -

من از چاقو استفاده میکنم - باشه -

باید روغن سیر بیشتری درست کنم

باشه - این زیاده -

گامباس امادست

باشه

اینم گامباس شما

باشه - ممنونم -

این خیلی داغه . خیلی مراقب باشید

محض احتیاط فقط میچرخونمش

ممنونم - مرسی -

فکر میکنم که بوش رفته توی لابسترهای قرمز

خدای من

؟خوشمزست ، درسته

مشکل چیه؟