Celebrity

Celebrity (셀러브리티)

Download Hebrew Subtitle

Season 1

Release info

Celebrity S01 COMPLETE 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264-APEX
A Commentary by N-Joy
WEB-DL Link - https://linktr.ee/njoy.s

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2023-07-03
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Hebrew subtitle preview

The first 200 lines.

‫- שערורייתי להחריד וזוהר באכזריות -‬

‫- סלב -‬

‫- כל סוגי הג'יגיי -‬ ‫דיינר צ'אנג קיוואה -‬

‫יש אנשים שאומרים…‬

‫"תתפרסמי.‬

‫"אז העולם יריע אפילו כשתחרבני."‬

‫- ג'יגיי לא טוב, טופו מדהים -‬

‫- הדיינר שאה-רי אהבה‬ ‫אנחנו בצ'אנג קיוואה -‬

‫- הג'יגיי לא טוב -‬

‫- #טופו_צלוי_מנה_רביעית‬ ‫#הטופו_הכי_טעים_שאכלתי -‬

‫- הטופו הכי טוב שאכלתי -‬

‫- טופו, לא ג'יגיי -‬

‫- מי רוצה להצטרף אליי עכשיו??‬ ‫המקום החם לטופו -‬

‫- #דיינר_צ'אנג_קיוואה -‬

‫- קריאה אחרונה להיום -‬

‫- תפריט חדש‬ ‫מקום לוהט מפוסט של סלב! -‬

‫- ארוחת טופו צלוי‬ ‫תפריט חדש -‬

‫- שלט חדש לצ'אנג קיוואה! -‬

‫- צ'אנג קיוואה הרחיבו את המסעדה! -‬

‫- בנו בניין חדש‬ ‫מליארדרים מטופו צלוי!! -‬

‫- מה נסגר עם התור?! -‬

‫- חייב תמונה -‬

‫- הבחירה של סאו אה-רי התחדשה לחלוטין! -‬

‫מכירות שנתיות של שלושה מיליארד וון‬ ‫בזכות תמונה.‬

‫הסיבה לכך שהדיינר האלמוני הזה‬ ‫זכה בהצלחה‬

‫הייתה התמונה שלי.‬

‫- הבחירה של סאו אה-רי, טופו צלוי‬ ‫מסעדה עם תור -‬

‫כן. תרשו לי להציג את עצמי.‬

‫זאת אני.‬

‫סלב שיכולה לעשות דברים כאלה‬ ‫בעזרת מילה אחת,‬

‫הטופ שבטופ.‬

‫משפיענית על.‬

‫סאו אה-רי.‬

‫רגע.‬

‫מי הרגע הקליד, "היא סתם זונת תשומת לב"?‬

‫אוי, אוי. הייתי כמוך פעם.‬

‫לא הבנתי כלום מהחיים.‬

‫יוצרת יוטיוב נבחרה‬

‫כאדם המוערץ ביותר ע"י תלמידי בי"ס יסודי.‬

‫בחברה המודרנית, נדמה שפרסום‬

‫הרבה יותר חשוב כעת.‬

‫הכנסות יוטיוברים ברמה העליונה‬

‫מוערכות בלמעלה משני מיליארד וון בשנה.‬

‫פרטים נוספים…‬

‫עולם בו כל אחד יכול להתעשר מפרסום.‬

‫"באמת? איך?"‬

‫הייתי סקרנית עמוק בפנים‬

‫אבל העמדתי פני אדישה‬ ‫כאילו לא ראיתי או חשבתי על זה.‬

‫החיים שלי היו עמוק בזבל.‬

‫למה לצפות באחרים משגשגים?‬ ‫זה עורר בי קנאה.‬

‫אבל זה העניין. אף פעם לא תהיתם בנוגע לזה?‬

‫הסתקרנתם בנוגע לסנובים האלה?‬

‫מי הם האנשים האלה?‬

‫מה הם עושים‬ ‫שהם יכולים לנסוע לחו"ל בכל עונה‬

‫ולקנות את כל מותגי היוקרה האלה?‬

‫מי הם הוריהם, מה עושים בני הזוג שלהם,‬

‫כמה עשירים הם?‬

‫איך זה שהם רק אוכלים,‬ ‫שותים ונהנים מהחיים כל יום?‬

‫אבל יום אחד, התעוררתי והבנתי‬ ‫שהפכתי לאחת מהם.‬

‫זה אומר ש-1.3 מיליון אנשים צפו‬

‫במה שאני אוכלת ומשתמשת בכל יום.‬

‫אני מקבלת 5 מיליון וון‬ ‫על שימוש במוצר פעם אחת.‬

‫מכירות חיות נגמרות תוך 10 דקות‬ ‫פלוס 10 מיליון וון מהמודעות.‬

‫ומותג משלי בנוסף לכול?‬

‫קשה לעקוב.‬

‫אני בעצמי אפילו לא יודעת‬ ‫כמה אני מרוויחה ביום.‬

‫אלה החיים של האחוז העליון של המשפיענים‬ ‫עם למעלה ממיליון עוקבים.‬

‫מה דעתכם?‬

‫אתם שקראתם לי "זונת תשומת לב" קודם.‬

‫אתם‬

‫רוצים לדעת איך?‬

‫- התקן -‬

‫- ביטול / פתיחה -‬

‫- פתיחה -‬

‫אני יודעת. אתם מתים לדעת‬ ‫איך החיים שלנו הפכו‬

‫מפח זבל לזה, נכון?‬

‫האמת שיש כאן סוד,‬

‫קוד צ'יט.‬

‫כאן…‬

‫בעולם הזה.‬

‫בין אלה‬

‫שידועים בתור "סלבריטיז".‬

‫אתם לא רוצים לדעת?‬

‫איך הפכתי לסלב,‬ ‫איך נראית המציאות בעולם הזה…‬

‫איך איך כולכם יכולים להיות חלק מהעולם הזה.‬

‫רוצים את קוד הצ'יט?‬

‫בסדר, אני אגלה לכם.‬

‫גם ככה ממש רציתי.‬

‫אבל… זכרו דבר אחד.‬

‫חשד הוא חובה,‬

‫ואמון הוא בחירה.‬

‫כעת, נתחיל עם האשטאג לקוד הצ'יט הראשון.‬

‫זה יהיה סיפור ארוך.‬

‫הכנתם את הפופקורן, נכון?‬

‫- שערורייתי להחריד וזוהר באכזריות‬ ‫סלב -‬

‫- #להתפרסם -‬

‫מי?‬

‫ואנג רו-לה?‬

‫אלוהים אדירים, זאת מלחמה.‬

‫היי, תסתכלו, תראו.‬

‫בינימאם וואנג רו-לה חושפות אחת את השנייה!‬

‫על מה את מדברת? מי זו בינימאם?‬

‫זה עוד יותר מפתיע. את לא מכירה את בינימאם?‬

‫אלה! ביני שושו.‬

‫בינימאם!‬

‫בסדר, אני מודה.‬

‫אפילו לא ידעתי מי היא בהתחלה.‬

‫היא מטורפת? מה לעזאזל היא עושה?‬

‫רו-לה, אולי נדבר פנים אל פנים?‬

‫אנחנו חברות, לא?‬

‫כלבה כפוית טובה.‬

‫איך את מעזה?‬

‫- ביני שושו -‬

‫אהודה עוד מימי סייוורלד הוותיקים,‬

‫ואז כבלוגרית, וכעת כוכבת מדיה חברתית.‬

‫זה התחיל מנעלי העקב המעוצבות,‬ ‫והמשיך עם בגדים ותיקים,‬

‫כל פריט שהיא פרסמה אזל.‬

‫בינימאם הייתה ענקית בעולם הזה.‬

‫זה היה היום‬

‫שבו התקרית השערורייתית להחריד‬ ‫והזוהרת באכזריות התחילה.‬

‫- PRINCESSCHAE‬ ‫עוקבת: 108 אלף -‬

‫- עוקבים: 320 אלף -‬

‫"כולם חוץ ממנה יודעים‬ ‫שג'ין צ'ה-הי ריקה מתוכן."‬

‫"היא אוהבת שאני קוראת לה תמימה,‬

‫"ואפילו לא מבינה שאני יורדת עליה, LOL."‬

‫- ראית את זה, צ'ה-הי?‬ ‫תדאגי שימחקו את זה -‬

‫מה לעזאזל? הכלבות המטורפות האלה!‬

‫היי, צ'ה-הי! זה לא כאן.‬ ‫מיקום הפגישה השתנה.‬

‫קדימה. כולן כבר שם.‬

‫- לונהשיק_מיןהיי‬ ‫עוקבים: 340 אלף -‬

‫עוקבים: 210 אלף, 270 אלף, 63 אלף -‬

‫אפשר לכבות בבקשה התראות על תגובות?‬

‫קודם צריך לדבר על מה שנעשה בנוגע לזה.‬

‫אבל, מין-הי…‬

‫חברי האינסטה שלי שואלים מה קורה…‬

‫גם אני לא יכולה.‬ ‫אני צריכה לדאוג לעוקבים שלי קודם.‬

‫מי לא? יש לכן יותר עוקבים ממני?‬

‫תכבו את זה! זה מטריף אותי!‬

‫בואו נעשה מה שצ'ה-הי אומרת. אנג'לה? גם את.‬

‫צ'ה-הי.‬

‫זה מוגזם. שימי לב לטון שלך.‬

‫את לא מבינה כי את לא במדיה החברתית.‬

‫אין לך מושג כמה זה רציני.‬

‫אני יודעת שאת לא צריכה‬ ‫להוציא את זה עליהן.‬

‫סי-היון!‬

‫היא פשוט כועסת.‬ ‫אל תהיי קשוחה איתה, סי-היון.‬

‫כולנו משפיעניות, אחרי הכול.‬

‫נוכל לדבר עלינו קצת?‬ ‫סליחה שאני עושה את זה כשאת כאן.‬

‫אין בעיה. קדימה.‬

‫כפי שאתן יודעות,‬

‫ואנג רו-לה פרסמה את ההודעות שלה עם בינימאם‬ ‫במדיה החברתית אתמול.‬

‫היא בטח רצתה לחשוף את בינימאם,‬ ‫אבל הבעיה היא‬

‫שההודעות היו בעיקר רכילות עלינו.‬

‫- בינימאם‬ ‫השמועה של ג'ינה נכונה? -‬

‫- אני היחידה שמוטרדת מאנג'לה? -‬

‫- ראיתן את זה? -‬

‫"טיפלתי בכלומניקית הזאת.‬ ‫עכשיו הכלבה מעתיקה ממני ואת המוצרים שלי."‬

‫בינימאם אמרה את זה עליי.‬

‫השם האמיתי שלי מופיע בכל המדיות‬ ‫ואפילו בפורומים.‬

‫גם אני, בראשי תיבות.‬

‫שמות המותגים שאני מוכרת מזויפים,‬

‫ומסתבר שהנישואים שלי‬ ‫הם הצגה למדיה חברתית.‬

‫היא אומרת שעשיתי ניתוח חזה.‬

‫מגוחך.‬

‫כלומר, אני צריכה לחשוף אותם‬ ‫כדי להוכיח שהם אמיתיים?‬

‫הכלבות המשוגעות האלה!‬

‫מה הבעיה שלהן?‬

‫גם בינימאם היא כלבה ארורה,‬ ‫אבל מה לעזאזל ואנג רו-לה עושה?‬

‫הן לא היו חברות הכי טובות?‬

‫ואנג רו-לה הייתה העוזרת של בינימאם.‬ ‫-צ'ה-הי.‬

‫היה ביניהן ויכוח,‬ ‫ובינימאם ניתקה קשר עם ואנג רו-לה.‬

‫היא התכוונה להוציא אותה‬ ‫מהקבוצה שלנו, נכון?‬

‫נראה לי. באותו היום, בינימאם הייתה…‬

‫בינימאם.‬

‫למה אתן כאן?‬

‫לא היינו אמורות להיפגש‬

‫במקום הסיני?‬

‫לא ניסיתן‬

‫להיפגש בלעדיי, נכון?‬

‫הבנתי, אז… זה כמו פולקלור?‬

‫פולקלור?‬

‫היה ריב בין שתי משפיעניות.‬

‫אבל עוד אנשים נחשפו בגלל זה.‬

‫כן. זה פולקלור?‬

‫אבל אנשים קראו לזה קרב גדול.‬

‫קרב גדול?‬ ‫הן נלחמות כדי להציל את המדינה או מה?‬

‫אלה סתם אנשים שרבים באינטרנט.‬

‫אלה לא סתם אנשים.‬ ‫בינימאם חברה שלי באינסטה.‬

‫תהיתי מה הסיפור‬ ‫של נעלי העקב המצועצעות האלה.‬

‫הן מיוצרות ע"י חברת האינסטה שלך?‬

‫אלה פריטי חובה העונה. תראי!‬

‫גם סלבים נועלים ביני שושו.‬

‫הנה.‬

‫את באמת עוקבת אחרי האנשים האלה?‬

‫אנשים שאת לא מכירה?‬

‫כן. הם יפים ונחמדים. זה מסיח את דעתי.‬

‫אלה רק חיים של אחרים שאין לך קשר אליהם.‬

‫היי, לכי תדעי.‬ ‫אם אנסה להיות כמוהם, יום אחד אני…‬

‫אולי תנסי להיות יותר כמוני במקום?‬

‫מקום ראשון במכירות מדלת לדלת.‬

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left