SPY x FAMILY (SPY×FAMILY)

‎NGUYÊN TÁC TATSUYA ENDO - ĐĂNG TẢI DÀI KỲ ‎TRÊN SHONEN JUMP PLUS CỦA SHUEISHA

Không được rồi.

Gì cơ?

Anya không thích Mẹ này.

Franky, anh không thích hợp để đóng vai người mẹ.

Với năng lực như vậy mà anh không thể hóa trang cho giống thật hơn sao?

Với chiều cao và dáng người này thì chỉ tới đây là cùng.

Không thể tin tôi lại chịu làm cái quái này vì anh!

- Chiến dịch Strix. - Cho chú vài hạt đậu này.

Chúng tôi đã vượt qua bài thi viết để thâm nhập vào Học viện Eden danh giá

vì một nhiệm vụ tuyệt mật

được giao phó cho tôi, đặc vụ Cục Tình báo Westalis,

nhằm ngăn chặn âm mưu chiến tranh của Desmond,

một nhân vật chủ chốt ở Ostania.

Nhưng tôi không ngờ họ lại yêu cầu bố mẹ đều phải có mặt ở buổi phỏng vấn.

Vậy thì…

Chắc phải kết hôn thôi.

NHIỆM VỤ:2 KIẾM VAI NGƯỜI VỢ NÀO

Các cô nghe chuyện có khả năng chúng ta đã bị trộm chưa?

Nghe bảo tệp thông tin cá nhân của tất cả nhân viên nữ đều bị lục lọi.

Đáng sợ nhỉ? Rùng cả mình đúng không?

Tôi thấy quản lý còn đáng sợ hơn.

Sáng nay ông ấy nhìn tôi bằng ánh mắt dị hợm lắm.

Tại cô mặc váy ngắn quá chứ gì.

Gì cơ? Nhưng nó khiến bạn trai tôi vui.

Sharon, thân hình cô cũng đẹp mà. Cô nên khoe chân nhiều hơn!

Có con rồi không ai làm thế cả.

Chị nghĩ sao, Yor?

Đáng sợ mà nhỉ?

Sao?

Cà phê cho quản lý đúng không? Ta nên bỏ gỉ mũi vào đó!

Ơ?

Bỏ gỉ mũi vào uống sẽ ngon hơn ư?

Chị Yor đúng là độc nhất vô nhị.

Ơ?

Đúng đấy! Chị kì quặc đến nỗi có lẽ đàn ông không thấy thích đâu.

Này, Millie.

Chị Yor nét nào ra nét đó. Nếu chịu ăn diện,

tôi tin chắc chị sẽ nổi tiếng!

À…

Tôi sẽ giới thiệu cho chị vài món mỹ phẩm yêu thích của tôi!

Giữ được việc là tôi thấy vui lắm rồi.

Nhưng không phải chị đã 27 tuổi sao?

Chị nên cẩn thận một chút.

Chị biết gần đây có nhiều hoạt động gián điệp mà nhỉ?

Bởi vậy nên dạo này người ta khai báo ngay cả những việc nhỏ nhặt nhất.

Mới hôm nọ, một cô gái ở cuối độ tuổi hai mươi

đã bị hàng xóm báo công an với lý do sống một mình nên đáng nghi.

Gì? Thật ư? Điên quá đi mất!

Camilla, chị biết nhiều thật đấy!

Ở tuổi đó mà còn một mình thì đúng là lạ đấy. Thật đáng nghi.

Ra là vậy. Cảm ơn đã nói cho tôi biết.

À đúng rồi! Tôi sẽ tổ chức tiệc ở nhà vào cuối tuần này!

Chị Yor cũng hãy đến tham gia nhé.

Dĩ nhiên, chị có thể dẫn bồ theo.

Tiêu chuẩn đó không phải quá cao sao?

Chắc chỉ có cái tên biến thái đột nhập vào đây sẵn lòng đi cùng chị ấy.

Cô nói ác ghê!

A-lô? Nhà Briar xin nghe.

Chị hai! Chị khỏe không?

À, Yuri!

Công việc chị thế nào?

Ổn lắm. Chị vẫn đang làm ở chỗ cũ!

Chị hơi khác người nên em lo quá.

Chị bình thường mà! Em nói gì kì ghê.

Chị nghĩ đến chuyện kết hôn chưa? Có ai đặc biệt không?

Lại là chủ đề đó nữa ư?

Thật ra, em đang được đề nghị thăng chức

nên em sẽ phải bay đi khắp nơi và thậm chí bận rộn hơn cả bây giờ.

Nhưng vì thấy lo khi để chị ở lại nên em đang phân vân nên nhận hay không.

Em được như ngày hôm nay đều là nhờ chị và em biết ơn chị rất nhiều.

Đó là lý do em muốn chị hạnh phúc.

Chị biết. Cảm ơn em, Yuri.

Em có thể làm mai cho chị.

Sao? Không, không cần đâu!

Thật ra, cuối tuần này chị sẽ đi dự một bữa tiệc!

Dĩ nhiên là có dẫn bồ theo!

Gì cơ? Chị có bạn trai rồi ư?

Ừ! Nên em đừng lo cho chị nữa.

Ra là vậy. May thật! Tiệc công ty đúng không chị?

Đúng thế. Ở nhà cô Camilla.

À! Vậy em sẽ phải nói chuyện với Dominic để hỏi xem bạn trai chị là người thế nào!

Gì cơ?

Chị cả tin lắm,

nên nếu anh ta không ra gì thì em phải cắt đuôi ngay.

Ơ? Chị…

Em sẽ tạm hoãn công việc đến khi đảm bảo anh ta là người tốt!

Em không cần làm thế đâu!

Em sẽ chờ đến ngày ấy! Tạm biệt! Chúc chị ngủ ngon!

Phải làm sao đây? Mình phải tìm ai đó đi dự tiệc chung.

Nếu em ấy biết mình nói dối,

mình sẽ càng mất uy tín hơn nữa vì mình vừa quái dị lại vừa dối trá.

Phải tìm một người thật xịn xò để em mình có thể nhận lời thăng chức!

Yuri, chị nói dối đấy! Hồi nãy chị chỉ đùa thôi!

Gì đây? Cuộc gây gổ hiếm hoi giữa hai chị em?

À, Chủ tiệm? Tôi xin lỗi. Tôi không cố ý.

Chào buổi tối. Tôi có khách hàng cho cô đây, Công chúa Gai.

Khách sạn Hoàng Gia.

Phòng 1307.

Xin lỗi quý cô nhưng tầng này hiện đã có người đặt trước.

- Có ai gọi gái đến không? - Tôi không rõ.

Nhưng tôi nghe bảo có một tên khốn phản bội ở đây.

Đó là tiếng gì vậy?

Có kẻ đột nhập! Là một cô gái!

Cho hỏi, ngài là Phó Tổng thư ký Brennan của Ủy ban Kiểm toán, đúng chứ?

Tôi rất lấy làm tiếc

nhưng cho phép tôi lấy đi hơi thở cuối cùng của ngài nhé?

Bí danh Công chúa Gai. Cô ấy là một sát thủ.

Sau khi được đào tạo về nghệ thuật giết người từ nhỏ,

cô ấy đã luôn đảm nhận các công việc bẩn thỉu theo lệnh của chủ nhân.

Rửa không ra.

Ôi, không! Phải làm gì bây giờ?

Đây là bộ váy đẹp duy nhất của mình! Làm thế nào để đi dự tiệc đây?

Có ai đặc biệt không?

Ở tuổi đó mà còn một mình thì đúng là lạ đấy.

Dĩ nhiên, chị có thể dẫn bồ theo.

Không thể nào…

Việc nhà duy nhất mà mình biết làm chỉ có dọn dẹp.

Bừa bộn quá đi!

Tôi đã lấy danh sách phụ nữ độc thân từ Tòa Thị chính cho anh.

Cảm ơn anh.

Một người chấp nhận đàn ông ly hôn, đã có con nhưng lại đủ trang nhã

xứng với trường danh giá và sẵn sàng tiến tới hôn nhân trong vòng 48 giờ.

Trên đời có nữ thần như thế thì tôi sẽ tôn thờ ngay.

Tôi không hề kén chọn mà không có nổi một người bồ này.

- Thật thảm hại. - Đừng có chê tôi thảm!

Bố gặp bất lợi vì con ư? Anya có cản đường Bố không?

Con sẽ không cản trở gì ta đâu. Đừng lo, cứ ra xem TV đi.

Vâng.

ĐẠI CHIẾN ĐIỆP VIÊN

Sao anh không nhờ đại đặc vụ nữ hay ai đó ở Cục cho rồi?

Mấy đợt truy lùng gần đây đã xóa sổ gần hết điệp viên nên không còn ai.

Ừ nhỉ, dạo này người ta toàn chăm chăm đi chỉ điểm.

Thiếu người đến mức họ giao thêm một nhiệm vụ mới nữa cho tôi.

Họ muốn tôi phá một vòng buôn lậu nào đó.

Không phải nguy hiểm quá sao? Anh mau chọn đại một người đi.

Cách nhanh nhất là tìm một người cũng đang muốn kết hôn.

Chúng ta có thể thử tìm yếu điểm. Nếu họ không có thì ta sẽ bịa ra.

Tôi muốn tránh những rủi ro không cần thiết.

Anh nói gì vậy chứ? Con bé đã đủ nguy hiểm lắm rồi.

Nhìn không giống con gái của một gia đình đàng hoàng chút nào.

Ừ nhỉ. Tôi phải làm gì đó với ngoại hình của con bé.

Bác sẽ lấy số đo nên cháu theo bác sang đây nhé, cô bé.

Bố đang định bán Anya!

Nếu con ngoan thì ta sẽ không bán con.

Con bé học mấy câu đó ở đâu không biết?

Cô thợ may đã có gia đình.

Cô chủ có tên trong danh sách phụ nữ độc thân lúc nãy,

nhưng cô ta lại có tiền án bị bắt vì tham gia vận động chính trị.

Điều này sẽ gây nên rủi ro.

Thật không dễ gì tìm được người có điều kiện thuận lợi.

Có ai không ạ?

Ôi, cô Yor! Lâu rồi không gặp cô!

Chào bác. Cháu muốn sửa váy.

Phiền bác làm nhanh được không ạ?

Dĩ nhiên, cháu là khách quen ở đây mà.

Làm thế nào cô ta lẻn được đến sau lưng mình? Cô nàng này là ai?

Yor… Yor… Đây rồi.

Yor Briar, 27 tuổi. Không có tiền sử kết hôn hay ly hôn.

Bố mẹ đều đã mất, nhưng vẫn còn một em trai.

Cả hai đều là công chức và lý lịch không có gì đáng ngờ.

Có lẽ vì dạo này tâm trí lơ đễnh nên mình đã không để ý cô ấy.

Này anh… Anh nhìn tôi nãy giờ. Anh cần gì sao?

Gì cơ? Cô ấy biết mình quan sát cô ấy? Ôi! Tôi xin lỗi…

Tôi chỉ đang thầm nghĩ cô xinh đẹp làm sao.

Vậy có nghĩa là anh thích ngoại hình của tôi đúng không?

Ơ? À, vâng.

Chị Yor nét nào ra nét đó. Nếu chịu ăn diện, tôi tin chắc chị sẽ nổi tiếng!

Này anh…

Bố ơi! Đo chiều dài của Anya xong rồi!

Ơ, ai đây ạ?

Một khách hàng khác.

Anh ấy đã có con…

Suýt nữa mình đã mời chồng của người khác.

Nghe bảo hành động như thế có thể khiến bạn bỏ mạng trong tay người vợ.

Nếu là mình, mình sẽ giết lại họ nhưng…

Hử?

Không được rồi. Người ta sẽ phát hiện ra

mình là sát thủ nếu mình cứ có suy nghĩ như thế này.

Mình phải trở nên bình thường hơn.

Sát thủ?

Điệp viên? Sát thủ? Anya…

phấn khích quá đi!

Cô bé thèm khát một sự tiêu khiển.

Mình đang định lấy cô ấy làm vợ nhưng có vẻ không được rồi.

Mình đang mong anh ấy sẽ làm bạn cặp với mình đến bữa tiệc

nhưng chắc phải từ bỏ để tránh rắc rối rồi.

Ôi chao, Anya không có mẹ nên buồn ơi là buồn!

Sao tự dưng lại thế?

Con nhớ hơi ấm của mẹ quá!

Anh không đến đây cùng vợ ư?

À… không.

Vợ tôi mất từ hai năm trước nên tôi đang làm bố đơn thân để nuôi con bé.

Có mời anh ấy thì mình cũng không bị giết ư?

Anh gì ơi!

Giả làm bạn trai cô?

Vâng. Tôi nói dối với em mình rằng tôi đã có bạn trai.

Nếu không phiền, tôi muốn hỏi liệu anh có thể đến bữa tiệc cùng với tôi không…

Tôi không có động cơ mờ ám hay gì cả!

Và dĩ nhiên là tôi sẽ hậu tạ anh.