Future Boy Conan (未来少年コナン)

Sasuke Fansub presents

فتى المستقبل

كونان

البحر في سباتٍ أزرق

Umi wa aoku nemuri

الحياة مزدهرة على اليابسة

Daichi ni inochi mebae

والسماء والسماء

Soshite sora ga soshite sora ga

تحلم بالغد

Ashita o yume mite

انظر الأرض التي ولدت من جديد

Hora umarekawatta chikyuu ga

ترحب بصباح الصحوة

Mezame no asa o mukaeru

اسبح ، اصنع أمواجاً! , إجري , أركل الرمال

Oyoge nami ketate hashire tsuchi o keri

لأنك تحب الأرض كثيراً

Konnani chikyuu ga suki dakara

ولأن الفجر جميلٌ جداً

Konnani yoake ga utsukushii kara

!غني ، أضف صوتك! ارقص ، انضم إلى ذراعيك

Utae koe awase odore kata o kumi

لأنك تحب الأرض كثيراً

Konnani chikyuu ga suki dakara

ولأن الفجر جميلٌ جداً

Konnani yoake ga utsukushii kara

يوليو 2008 , بعد الميلاد

فالبشرية كانت تواجه , أزمة تهدد للانقراض

الأسلحة المغناطيسية الفائقة , أكثر تدميراً بكثير من الأسلحة النووية

تسبب بمحو , نصف العالم في لحظة

تم الاستيلاء على الأرض , من قبل اضطرابات تكتونية كبيرة ومحورٍ ملتوي

القارات الخمس مزقت إرباً تماماً , وغرقت في البحر

الجزيرة الباقية

لقد مرت عشرون سنة , منذ ذلك الحين

سفينتنا الفضائية , سقطت على هذه الجزيرة

الدمار الذي أحدثته الحرب , والتي جلبها الجنس البشري الغبي

قلص الأرض إلى الظل , من مجدها السابق

ولكن الآن النباتات تنمو بشكل كثيف , والطبيعة تخضع لإحياء جميل

على أية حال ، رفاقي من السفينة الفضائية ماتوا الواحد تلو الآخر

وأنا أيضاً , كبرت في السن بالفعل

أتساءل إن كان هناك بشر آخرين غيرنا , يعيشون على هذه الأرض

!جدي

!جدي

!جدي

انظر ، لقد ظهر ذلك القرش الرديء

لقد قتل تقريباً , كل السمك في المحمية

سأحصل عليه , اليوم بالتأكيد

كونان! ، خذ الأمر بسهولة

!حصلت عليه

!لقد فعلتها

!لقد فعلتها! فعلتها

لقد فعلتها! , يا جدي

!مرحى

!ح...حالةٌ طارئة

!حالةٌ طارئة! , حالةٌ طارئة

!لقد تحرك! , لقد تحرك! , لقد تحرك! , لقد تحرك

ما الأمر ؟ هل تنام هناك لأنك جائع ؟

!جدي

!جدي

!حالةٌ طارئة

!جدي

أوه ، أخيراً أمسك بالقرش

هناك شخصٌ ينام على الشاطئ , تعال بسرعة

ماذا ؟

!إنه شخص

هل هو على قيد الحياة ؟

تحرك , ولكنه عاد للنوم مجدداً

!أسرع! , أسرع يا جدي

!م-ماء

!اذهب , واحضر الماء بسرعة

!ماء! , ماء

!أسرع

!مؤلم

مهلاً! , اشربي ببطء استمر هكذا وسيغمى عليكِ

كونان! ، أحضر شيئاً للأكل

!مؤلم

!ال...الطعام

أين أنا ؟

لا تقلقي , أنتِ في كوخي

هاي هاربور = الميناء العالي إندستريا = التصنيع او شركات الصناعية

هل هذه هاي هاربور ؟ أو هي إندستريا ؟

إنها ليست هاي هاربور ، أليس كذلك ؟

هذه هي الجزيرة الباقية , هذا ما نسميها على أية حال

هل هناك شخصٌ , يدعى الدكتور بريك لاو على هذه الجزيرة ؟

لا يوجد أحدٌ على هذه الجزيرة , غيري أنا و كونان

تفضل ، الطعام

لا! , لا! , شيءٌ أنعم هناك ذلك الحساء

أيتها الشابة ، رجاءاً أخبريني

هل هناك أشخاصٌ غيرنا , وأنتم من يعيش على هذا الكوكب ؟

!فهمت

!الحمد لله

ليس نحن فقط

خذي ، وكلي هذه

حسناً! , قبل ذلك يجب أن تغيري من تلك الملابس المبتلة

سأعيركِ , أحد قمصاني

كونان! ، اذهب للخارج

لماذا ؟ , أريد أن أكون هنا

لا يهم لماذا , الآن هيا أخرج

كونان! ، لا تختلس النظر

!هذا مؤلم

!كونان

خذ ، اذهب لغسل هذه

!رائحته مضحكة

!رائحته مضحكة

سامحه من فضلك , لم يرى أحداً غيري ناهيك عن فتاة

فتى المستقبل

كونان

Sasuke Fansub

فتى المستقبل

كونان

Sasuke Fansub

هل هي على قيد الحياة ؟

كل شيء على ما يرام , إنها على قيد الحياة

هل أحاول إيقاظها قليلاً ؟

!أخرج

!لن أخبرك! , أخرج

ماذا يجب علينا أن نفعل ؟ أنخرج ؟

إنها لا تقصدنا ، إنها تتحدث أثناء نومها

جدي! , جدي! , أين أنت ؟

!لا تقلقي , أنا هنا

!جدي

المسكينة , يبدو أنها عوملت بشكل سيءٍ جداً

على الرغم من أنني , لم أستطع أن أسألها عن التفاصيل

!جدي

هل هي على قيد الحياة ؟

إنها بخير , لا تقلق واخلد للنوم

!أجل

!طابت ليلتك

!فهمت

!شكراً لك

!صباح الخير

هل كنتِ , تتحدثين مع الطيور ؟

لا! ، ولكن قلبي يفهمهم

أسمي هذا , خطاف البحر تيكي

!إنه صديقي