Ikkitousen: Shuugaku Toushi Keppuuroku

Translated by : end_boy

Forums‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏net

...هواشناسی امروز

.اوساکا - نسبتاً ابری

.هیروشیما - نسبتاً ابری

!هی

!بگیرش

...دعوا

!ریو سان

رئیسمون کجاست؟

!رفت ناگویا یه صندلی بخره ، اما هنوز بر نگشته

!رئیس احمق

یوشیو ، راکویو ، کیوشو – چرا همشون اینجان؟

...اونا هم احتمالاً به همین دلیل ما اینجان

!به هر حال ، باید از اینجا فرار کنیم

!باشه

!لعنتی... چه اردوی مدرسه ای دیونه واریه

end_boy Presents

IkkiTousen

Shuugaku Toushi Bloody Battle

داری چه مزخرفی رو میخونی؟

این چیه؟

.امروز صبح کشیدمش

...جالبه

.واقعاً

شما هم داری میخونین؟

،و علاوه بر این ، به جا اینکه وقتت رو سر طراحی حدر بدی !سعی کن یه بار تمرین کنی

حالا که بحثش شد ، کان سان کجاست؟

.الان خیلی چیزا تو سرمه که داره اعصابم رو بهم میریزه

.چوهی... خفه شو

چی گفتی؟

.اینجا ، اینجا

.چو سان ، یه تعدادی هم واسه تو دارم

...کان سان داره این اطراف گشت میزنه

.که این طور

هی تو ، چندتا کتاب با خودت آوردی؟

.ما فقط 3 روز و 2 شب تو این سفریم

،به کسانی که قصد رفتن به توکیو رو دارن

.اعلام میکنیم

.در حال حاضر در خط کانتو یه وضعیت اضطراری بوجود اومده

.لطفاً هر چه سریعتر پایانه رو ترک کنین

چی زر زد؟

...نانیو... کیوشو

اونا اینجا چیکار میکنن؟

!سیتو

!سیتو اینجان

.سوژین

.فهمیدم

!برید

.منظورم این نبود

پس میخوان مبارزه کنن؟

.رئیس و استراتژیست به ما برتری دارن

.الان وقتشه عقب نشینی کنیم

!خودم از پس همشون بر میام

.پس ما نباید دیر به اتوبوس برسیم

!باشه ، پس قبل از اینکه از اینجا بریم ، بزار یه خورده اینجا رو پاک سازی کنیم

!حتی سیتو هم اینجاست

!تحت این شرایط ، اینجا هم با کانتو فرقی نداره

.این دیگه کمی بیش از حد تصادفیه

.ممکنه یه تله باشه

!گاکشو سان

.اُه. پس سالمی

رئیس احمقمون رو دیدی؟

نه... نمیتونی پیداشون کنی؟

.شاید منتظر قطار ناگویاست

.در این صورت... گور باباش

!...اون

.خدا همه چیزه

.و در مورد همه چی قضاوت میکنه

تو اینجا چیکار میکنی؟

!گمشو

حالا چیکار کنیم؟

!گاکشو سان!دارم میام نجاتت بدم

.کسانی که ضد خدا هستم باید مجازات بشن

.این قضیه رو تو کانتو حلش میکنیم

!گاکشو سان

.واقعاً مردی

.از اینجا میریم

.اینجا خیلی خطرناکه

!چو سان

آکادمی سیتو؟

!صبر کنین

!چطور جرعت کردی دانش آموزای مارو زخمی کنی

!اما این تقصیر خودت بود

!اما اگه به گذشته نگاه کنی ، این رفیقت بود که مبارزه تو ناگویا رو شروع کرد

.یه کاری هست که باید انجام بدیم

.نمیتونیم وقتمون رو با مبارزه هدر بدیم

!ما هم همینطور

.ما درست وسط اردوی مدرسمون هستیم

وسط اردوی مدرسه؟

...اوم ، اوم

.گنتوکو ، نگاه کن

.کیوتو... توشی

...توشی از کانتو ، همگی بهتون خوش آمد میگیم

!به کیوتو

.بعد از این که اینجا رو پاک سازی کردیم صحبت میکنیم

!بسپرش به من

.انگار چاره دیگه ای نداریم

!بگیریدشون

.در حال حاضر ، یه مبارزه بین کانتو وتوشی از کیوتو در گرفته

.خیلی خطرناکه ، پس از مسافرا درخواست میکنیم لطفا از درگیری دور بمونن

...این اردوی مدرسه ای

.جایگزین قدرت روحی ماگاتاماست بوسیله داشتن یه مسابقه بزرگ بین توشی

،کیوتو ، به عنوان یکی از قدرتمند ترین مناطق مشخص شده

که شامل تعداد زیادی توشیه که تجسم روح بسیاری .از مبارزان بزرگ ژاپنی در گذشته ان

.اونا تسوبای که با ماگاتاما شون در اتصاله رو تسخیر میکنن

اونا میخوان به عنوان تعدادی توشی مبارزه کنن و .ماگاتاما تسوبای خودشون رو طلب کنن

،بعد از کامل کردن ماموریت و بلوغ به عنوان یه فرد

. امیدوارم که اونها به یه نیروی مبارزه قوی تبدیل بشن

.حدس میزنم این حرفیه که اونا زدن

.همش تقصیر این آژانس مسافرتی احمقه

.همچین رزرو وحشتناکی رو به ما دادن

.برای شروع ، مسیرمون رو عوض کردیم

.از اینا گذشته ، تو دیگه رئیس نیستی

.اون منو نجات داد ، ممنون

.دوست دارم قضیه کانتو رو تو کانتو حل و فصل کنم

. افتضاح بود

هاه؟

تون چان؟

هاه

.اینو بگیر

.بزن بریم

.باشه

.خداحافظ

.تکرار میکنم ، این اخبار برای مسافرانه

.مبارزه بزرگی در راه پله اصلی در گرفته

.خیلی خطرناکه ، پس از درگیری دوری کنید

واقعاً روح جنرالهای گذشته اینجاست؟

!فکر میکردم ساکاموتو ریوما برگشته تو قبرش

...ساکاموتو ریوما جنرال جنگ نبود

!فرار کنید

چه خبره؟فرار میکنین؟

!...میدونم که ازم ترسیدین ، اما هنوز

.بد بو

!ولش کنین

!فرار کنید

!موفق نمیشیم

!کان سان

!دیر کردی ، کان سان

تا الان کدوم گوری بودی؟

.کیوتو خیلی... بزرگه

گم شده بودی؟

!کان سان

!خیلی ممنون

...اوه

.کان سان... سرخ شده

.یه جورایی آره

.ببخشید که منتظرت گزاشتم

.اینم بابت معذرت خواهیم

...یه حمله

.کان خیلی کار درسته

!سلام ، همگی

!هاکوفو

کجا بودی؟

!دستشویی بودم

هاه؟

مبارزه کجاست؟

نبرد؟

دعوا؟

.دیگه تموم شد

!رئیس احمق

چرا احمق صدام میکنی؟

!برای اینکه احمقی ، احمقی

!احـــــــــــمق

این تسوباس؟

کوکین تو چند تا از اینا داری؟

.فکر کنم یه چیزی حدود 15 تا

.اما گاکشو سان و ریومو سان بیشتر دارن

.اما برای بدست آوردن قدرت روحی خودمون ، داریم جونمون رو به خطر میندازیم

!مو چان ، خیلی نامردی

!تو کلی از اینا داری

!و من هنوز هیچی ندارم

.تقصیر خودته که این اطراف بی هدف ول میچرخی

.مو چا ن، بیا با هم تقسیمش کنیم! نا سلامتی این اردوی مدرسمونه

!به من گوش کن

اون برای سیتوئه؟

.آره

از اونجایی که اونا هم از آژانس مشابه ما استفاده میکنن .مسیر های گشت و گذارمون شبیه همه

...بعدی

...اونا

!ریو چان

!سلامممم

!سونساکو سان

!سلام

.خداحافظ

!هی ، راننده ، یه خورده گاز بده

.اوه ، ازمون رد شدن

.نباید رئیسم رو افسرده کنی

!بله ، خانم

!نباید ببازی

!عجله کن

!بس کن

.میخوام بالا بیارم... میخوام بالا بیارم ، شوخی نمیکنم

.حتی یه لحظه هم کم نیار. اجازه نمیدیم از دستمون فرار کنن

.کان سان ، با این سرعت خطرناکه

داری میگی برات مهم نیست که اونا مارو شکست بدن؟

...خوب ، البته که برام مهمه ، اما

.بیشتر از همه ، نمیخوام چهره غمگین رئیس رو ببینم

،تا زمانی که این جنگ عادلانه پیش میره .هر کسی رو که بخواد به گنتوکو صدمه بزنه نمیبخشم

...کان سان