Superbad

Hé, ik heb wat onderzoek gedaan...

en ik weet op welke website ik me wil abonneren.

De Vag-tastic Voyage. -Wat is de Vag-tastic Voyage?

Dat is die ene waar...

ze meisjes oppikken op straat en ze meenemen naar een busje...

en dan neuken ze ze in het busje.

Het kost 13 dollar per maand...

en dan kun je andere sites op.

Eén met latina's, één met Aziaten, en eentje met fetisjen...

zoals voeten en plas- en poepseks.

Dat is goor. Je bent een beest.

Wat? Ik ben goor? Jij bent de rare, man.

Doe niet alsof ik raar ben omdat ik van porno houd.

Jij bent raar omdat je niet van porno houdt. Ik ben normaal.

Op mensen plassen is normaal?

Evan, ik zei niet dat ik ernaar ging kijken.

Ik zei alleen dat je dat er gratis bij krijgt.

Ik weet niet wat ik over tien jaar spannend vind.

Ik ben dat amateur-gedoe beu.

Als ik veel geld betaal wil ik ook kwaliteit.

Wat montage, mooie overgangen, wat muziek.

Ja, sorry dat de gebroeders Coen mijn porno niet regisseren.

Die hebben het nogal druk.

En je ouders krijgen de rekening te zien, sukkel.

Ja, dat klopt. Ik moet er een kiezen met een fatsoenlijke naam.

Wat dacht je van Perfect Ten?

Zoiets?

Zoals Perfect Ten?

Want dat kan van alles zijn.

Daar kunnen ze je niet op pakken. Dat kan een website over bowlen zijn.

Ja, maar daar zie je geen piemel naar binnen gaan. Dat is jammer.

Dat wist ik niet.

En heb je ooit een vagina alleen gezien?

Niet mijn ding.

Hoi.

Fijn dat hij mee mag, Seth. -Geen probleem, Jane.

Hoe gaat het? -Goed.

Prachtig.

Blijf daar af. -Wat doe...

Ik ben geen stuk vlees. -Jullie zijn grappig.

Ik weet niet wat jullie volgend jaar zonder elkaar gaan doen.

Evan zei dat je niet naar Dartmouth mag.

Ik ben op best goede scholen toegelaten. Dus het komt goed.

Gaan jullie elkaar missen? -Elkaar missen? Nee, dank je.

Ik mis elkaar niet.

Ik val elke nacht huilend in slaap.

Ik ook. -Als ik aan 't feesten ben.

Ga naar school, jongens.

Doei, mam. -Doei, Jane.

Ik ben zo jaloers dat jij vroeger aan die tieten mocht zuigen.

Ja, jij mocht tenminste aan je vaders lul zuigen.

Ouderejaars Nog Maar Twee Weken

Hé, je mag niet op de lerarenparkeerplaats.

Wees niet zo'n eikel. Ik wil nog 'n Red Bull halen.

Je doet stom. Je mag daar niet parkeren.

Rot op. Ik heb bijna mijn diploma.

Ze kunnen mijn ballen zuigen.

Dat zijn ze me wel verschuldigd na de afgelopen drie jaar.

O, wauw. -Kijk die tepels eens.

Net kleine baby-teentjes.

Oneerlijk dat zij ermee te koop lopen...

en ik steeds mijn erectie moet verbergen.

Weet je wat ik doe? Ik stop mijn lul onder m'n broekrand.

Dan zie je niets en het voelt goed.

Ik spoot haast mijn navel vol.

Stel je voor dat meiden niet zouden schrikken van een stijve...

en ze gewoon wilden zien.

In zo'n wereld wil ik ooit leven.

Het is twee jaar geleden dat ik een echte vrouwelijke tepel zag.

Shauna? Shauna is twee jaar geleden?

Ja.

Ja, dat zal wel. Maar ze was zo lekker.

Precies. Ze was te lekker. Dat was klote.

Hoezo is dat klote? Ik zou haar wel willen.

Ze trok je twintig keer af.

Ja, en ze pijpte me voor driekwart, nou en?

Dat was het hoogtepunt van mijn seksleven...

en het gebeurde veel te vroeg.

Net als Orson Welles. -Precies.

Had ik het rustig aan gedaan, dan had ik regelmatig seks...

met een leuk uitziend meisje.

Ik snap waarom Orson Welles zich dood heeft gegeten.

Je krijgt seks op de universiteit.

Maar je moet goed zijn voor je op de universiteit zit.

Je wilt niet dat meiden je klote vinden in seks.

Ik denk dat je een kans maakt met Jules.

Ze is erg lekker sinds de zomer...

en dat heeft ze nog niet door...

want ze praat en flirt nog met je.

Ben je gestoord? Met wie ging Jules uit?

Met Dan Remick, die sinds de kleuterschool al gespierd is.

Jason Stone, die sprekend op een acteur lijkt. En Matt Muir.

Matt Muir. Hij is ontzettend lief.

Heb je ooit in z'n ogen gekeken?

Het was alsof ik de Beatles weer voor 't eerst hoorde.

Waarom zou ze haar schoolcarrière afsluiten met mij?

Becca ging twee jaar met Eric Rosecrantz.

Ja, maar dat is een idioot. Jij bent een verbetering.

Dus moet je... Betaal jij dit?

Dus moet je niet zo'n mietje zijn en haar neuken.

Je kan haar neuken voor je weggaat.

En eerlijk gezegd ziet ze eruit alsof ze lekker neukt.

Kap eens met zo over haar te praten, man.

Jij praat de hele dag over haar en als ik wat zeg is het erg?

Ik beledig haar niet steeds.

Ik beledig haar niet.

Ik zei dat ik denk dat ze lekker kan neuken.

Ik denk dat ze neuktalent heeft.

Sommige vrouwen zijn trots op hun neuktalent.

Neuktalent? Dat vind je een compliment?

Het verneukte is dat ik vind van wel.

Als een vrouw zegt dat ik neuktalent heb, ben ik hartstikke blij.

Hé, Seth.

Wat?

Weet je al dat ik zaterdag een examenfeest geef?

Nee. -Ja.

O, gatver. -Jij komt niet.

Zeg maar tegen je flikkervriend dat hij ook niet welkom is.

Jesse wil dat ik zeg...

dat je een flikker bent en niet naar z'n feest mag.

Dat was flink mietig, man.

Mietig?

Jij was mietig, man, vuile verrader.

Je hielp me niet.

Moest ik zijn spuug opvangen?

Kom op, jongens.

Dit is onzin.

Mietje.

Als I gelijk is aan de wortel van min één...

dan is I kwadraat min één. Oké?

Met andere woorden, als I constant is...

kun je de wortel van alle negatieve getallen definiëren.

I is een denkbeeldig getal. Het bestaat niet.

Als I de wortel is van min één...

dan is I kwadraat dus min één.

Snappen jullie... Oké.

Oké, doei. -Evan.

Evan, hoi. -Hoi, Becca.

Bedankt voor je pen. -Hoi.

Geen probleem. Je mag 'm houden.

Dan hoef je er geen meer te lenen want je hebt er al een.

Dank je, dat is... -Graag gedaan. Geen probleem.

Ik wilde je vragen...

weet je van Jesses examenfeest komend weekend?

Het wordt vast leuk. -Ja, ik kom misschien.

Echt? -Op dit moment.

Mijn antwoord. -Misschien?

Nu wel.

Er zijn nog zoveel andere leuke dingen te doen...

dat ik me niet vast wil leggen om dan iemand te kwetsen.

Leuke dingen? Ik zie je nooit op feestjes.

Dat komt omdat ik dan andere leuke dingen doe.

Ik zou graag overal komen, maar...

Waarom was je zaterdag niet bij Dimitri?

Er was van alles te doen.

Ik had er gewoon geen tijd voor.

Wat heb je gedaan? -Zaterdag was een wilde nacht.

SPEEL de VAG-TASTIC VOYAGE TRAILER

Er kwamen vrienden langs, we dronken wat.

Dat is Vag-tastisch.

Ik zat in mijn kelder, waar we chill-laxen.

Relaxen en chillen tegelijk.

Seths ouders gaven een feestje.

We mochten met de volwassenen meedoen en dat was leuk.

Je praat met mensen met interessante verhalen.

Ik sprak een man die zei dat hij vijf bergen had beklommen.

Daarna naar een grote nachtclub. Dat was geweldig.

We gaan tieten bekijken. -Ik voel me gestoord. Dat zei ik.

LIVE NAAKTE MEIDEN

Kwam je binnen? -Ja, hoor.

Zoek je soms ruzie? -Val kapot.

Toen gingen we naar huis. We waren allemaal heel moe.

Wat flik je me nou?

Je had het leuk gevonden. Het was een ongelooflijke nacht.

Dat klinkt heel leuk.

Ik zou heel graag een keer zoiets doen.

Wie niet? Het was...

Seth en ik verzinnen altijd dit soort...

leuke uitgaansavonden.

Jullie gaan volgend jaar vast samen door het lint.

Dat was het plan, maar we gaan naar andere scholen.

Echt? Wat jammer.

Ja, het is niet zo erg. Het komt wel goed.

Ik maak me geen zorgen.

Ik maak me totaal geen zorgen.

Oké, bedankt voor de pen. -Ja, geen probleem.

Doei. -Doei.

Doei, Evan.

Mrs Hayworth, ik schreef me in om met iemand te koken.

Maar ze is er nooit en ik krijg niet dubbel zoveel punten.

Ik heb de oneven getallen niet uitgevonden.

Maar kijk Evan dan.

Laat me niet langer wachten. Ik word ongeduldig.

Je weet wat ik bedoel. Miroki, je zet me voor lul.

Ik sta hier, eenzaam en alleen, met mijn smerige eten...

en ik moet daar naar kijken.

Dat ziet er ontzettend leuk uit.

Het is gelul. Pardon. Maar ik moet alles doen.

Als een alleenstaande moeder.

Sorry, maar huishoudkunde is onzin.