The Iron Squad 3 (Gangcheolbudae 3 / Gangcheolbudae Sijeun 3 / 강철부대 시즌3)

(Round 1 of Selection of the Strongest, 2-on-2 trench combat)

(A fierce battle to move on to the next round)

(Out of 24, 12 members advanced to Round 2.)

(Round 2 of Selection of the Strongest, Obstacle Individual Battle)

- Let's go! - Go!

(Jung Jong Hyun of UDT turned the tables with remarkable persistence.)

(Jung Jong Hyun of UDT advanced to Round 3.)

(Ko Ya Yung of HID and Lee Byung Ju of UDU advanced.)

I'll reveal the strong benefit of Selection of the Strongest.

It's the right to decide on the tournament order.

I must place first no matter what.

I must become the strongest.

I couldn't walk, so I gave up.

(Lee Han Jun of UDT withdrew due to an ankle injury.)

(Round 3 of Selection of the Strongest, Hostage Rescue Escort Shooting)

(As Han Jun is injured, 5 members will play in the final round.)

A team survival show...

to determine the best special forces. Iron Squad3.

We're selecting the strongest.

Last week, five members advanced...

to the final round of Selection of the Strongest,

the hostage rescue escort shooting.

- As many as three members of HID... - Yes.

moved on to the final round.

- Right. - As many as three.

An HID member is most likely to win.

Just because they're many doesn't mean they have an advantage.

Only one person wins.

Only Jong Hyun was left alone to advance in UDT.

I think he's about to become a hero.

In dramas and movies, someone is left alone...

- That's right. Yes. - to take care of everything.

But this is real life.

- Right. - This is real.

I think Byung Ju will win.

- Byung Ju showed... - He's strong too.

what a go-getter he was...

in the obstacle individual battle.

- He shouted and everything. - Right.

Considering what he showed, he has a chance.

- That's what I think. - HID...

Who will have the honor of becoming the strongest?

Let's check out the field.

I'm nervous.

It's nerve-racking.

Are you getting some energy?

I'm ready to watch.

This mission is held in a real military camp.

The final round for Selection of the Strongest is...

the hostage rescue escort shooting.

The mission name is terrifying enough.

(Selection of the Strongest Final Round, Hostage Rescue Escort Shooting)

The hostage rescue escort shooting.

Carry the hostage dummy...

and cross the obstacle course.

Deliver the hostage to the final line.

- It sounds so difficult. - I know.

After that, remove three targets...

with a revolver.

However, each magazine has...

only one live ammunition.

Through shooting, the only person who removes...

the three targets first...

(Out of 5 members, only 1 person will win.)

will become the strongest.

They have to shoot...

while breathing heavily...

after exerting all their energy.

Even if they're good at shooting,

there can be many variables at play.

- Right. - That's true.

In real wars or battlefields,

you will barely be in a situation...

where you can take aimed shots.

It's an advanced mission.

- It's raining so heavily. - Listen how much it rains.

- They're getting a lot of rain. - It was pouring.

Pouring?

(The final round is held in the heavy rain.)

Selection of the Strongest.

The participants of the hostage rescue escort shooting.

Kang Min Ho of HID.

It seemed to evaluate our overall skills,

so I felt confident.

I knew it.

Park Ji Yoon of HID.

You'll see me win by a landslide.

Dong Kyu's shooting teacher.

Ko Ya Yung of HID.

Ko Ya Yung.

I will become the strongest.

Jung Jong Hyun of UDT.

I must win and get the benefit.

I'll eat them all up.

- Gosh. - We know how good he is.

Yes.

Go, UDT!

Lee Byung Ju of UDU.

Byung Ju is a dark horse.

Victory always feels good.

I just wanted to win.

He shouted.

- He did it again. - Right.

Both UDT and UDU have...

only one member participating.

If they win, they will become a hero in their unit.

Right.

- Go, Byung Ju! - Let's go.

The final round of Selection of the Strongest.

The hostage rescue escort shooting.

Ready.

I wonder who will win.

(The final hurdle to becoming the champion)

(Who will become the strongest of Iron Squad3?)

HID has an advantage as three of them are participating.

- It began. - Please.

It's a desperate battle.

They have to run 50m first.

Here they come.

- UDU is so fast. - Byung Ju...

- is taking the lead. - Byung Ju.

(Byung Ju is widening the gap at the start.)

Those are 50kg dummies.

- They're 50kg? - Carrying 50kg is really heavy.

(After running 50m, they try to carry 50kg hostages.)

What? Why is everyone taking so long?

It must be even heavier because it's wet.

As it rained heavily,

- it must have been heavier. - It's heavier.

- Right. - Oh, dear.

(Jong Hyun of UDT starts moving the hostage immediately.)

- Jong Hyun! - Jong Hyun!

(Jong Hyun of UDT starts moving the hostage immediately.)

Byung Ju takes off next.

(Byung Ju of UDU, who arrived 1st, leaves.)

(The two members climb the hill simultaneously.)

Jong Hyun is in the lead, Byung Ju is behind him.

- Who is it? - Who is that?

It looks like UDT.

Who will come up first?

Who will be the first one?

The three HID members are behind.

UDT and UDU came up first.

- Is that Jong Hyun? - It's UDU.

- It's Byung Ju. - That's true.

- Go, Byung Ju. - Let's go!

Where are our three members?

"Three of us are playing."

Dong Kyu is surprised.

(The 3 HID members are stuck in the first part.)

Let's go.

This is not good.

Byung Ju is in the lead now.

(Min Ho and Ya Yung are still struggling with the hostages.)

They can't lift them.

They must be really heavy.

Min Ho and Ya Yung are falling behind.

The dummy was heavier than I thought.

I wanted to go fast, but it threw me off.

They lost a lot of time while trying to pick up the dummies.

(Byung Ju and Jong Hyun quickly widen the gap.)

They're getting way ahead.

(Jung Jong Hyun of UDT versus Lee Byung Ju of UDU)

Byung Ju is coming first.

Jong Hyun is following him, controlling his breath.

If you peek at the person next to you, you'll feel more pressure.

You need to keep your own pace.

He's running fast.

His heart will race when he shoots.

In UDU, we always trained to shoot...

after running.

I was confident that I'd be good at dynamic shooting.

I wanted to get way ahead of him, so I ran even faster.

- He was confident. - He's experienced.

What should Jong Hyun do?

Should he try to catch up or maintain his pace?