3 Türken und ein Baby

3 Türken und ein Baby (3 Türken und ein Baby)

Download English-german Subtitle

Release info

3 Türken und ein Baby 2015 English
A Commentary by apis242
Suitable for 408MB file 24.000frs, length 1:39:55. Manual translation to English from Bulgarian. Many thanks to novisubs.

Tags

other
Published on: 2018-08-14
Downloads: 47
Hearing Impaired: No

English-german subtitle preview

The first 200 lines.

So, stretching out his arm times.

Why did this stupid doll no arms?

So you have something to do.

Hey!

Hello, 2 latte and 'nen black tea to take away. - Clear.

Milk coffee, there's now way also vegan.

Huh? Was otherwise meat in it?

From the court. Eviction. We need to get out of here!

I say 'more than' nem year, do let us from this' nen cell phone store.

No. Nobody throws us out of here! Do not throw us out of here!

This one is all part of our mother!

Sami? - I'll kill him. I'll kill him! - Calm down. - Our shit landlord!

I'll kill him!

Breath in, breath out. - Let me, I'll kill him!

Hey, Sami, now you relaxing times.

I'll kill him!

Will you not spend the same in the store your wedding night? Really, you're just embarrassing.

So, Mom and Dad wait. Come!

Just let!

Hi Mom Hi Dad. Unfortunately, I'm still single.

Although I have now and again a few dates'.

But I have also longer time for the store.

And the store is going very well. And please make yourselves no worries.

What are you talking? We are evicted because he is not running.

I do not want to make even more worried, okay?

but you need to worry about. Yes, we are broke. We have to sell all their gold. Dad, listen, a mobile phone shop

would run great. Wedding dresses do not work with three men.

Cell phone store? Mom and Dad turn around just in the grave. You know, right?

Which are already a while there, yes, there's nothing left turns at all.

The way you talk before our parents about our parents?

Where does' s gold, who you talking about?

Mom and Dad got it at the wedding. People who have never touched their lives and have brought it to the bank.

Ach so.

Can I now?

Also, Mama, Papa,

I'm on my Mucke off and maybe it will please Baby,

I am now also become Muslim, so now practicing.

And with Allah's help everything will again well with the bridal shop.

What's going on now from where?

Power of now one of "back to the roots"?

Television Makes broke, brother.

listen to music, first! - Second.

we need this shit always hear loud?

Why these rappers always want to fuck everything and everyone? I do not get it.

I 'not what we' understand, should have n Handyladen if it has been around 8 in our street.

Man, think it out. Phone conversations are always married less and less.

Oh, so much gold!

The loose 40 50,000 worth.

20 get the landlord, with the rest we build the shop around.

Yes, but no cell phone store. We must just make anew the store, then runs the already.

Hey, there's' s letter!

A letter?

It's from mom. - By mom? - Yes, read before.

Die Mama!

Die Mama.

Alles zusammen Ja, Habibi.

Hm?

You are also Muslim. I'll make you a round sum.

22.000.

What? Why so little? That's loose 40 giant worth, man!

Do you think just because I am an Arab, I trying to cheat you? Look, brother, I'll tell 'you.

Gram number, yes, sometimes gold price. Is like magic!

Hoax, you have your price!

I believe, your offer is hocus pocus. Come on, give it to me, I'll go somewhere else.

I pull 'you now his cap over his ears.

I know. We are indeed at home.

Hi, Anna!

I can not believe it. Hello.

not seen long - Celal, hi.. I thought you living now in Munich.

Yes, no, I Unfortunately, that did not work out.

I'm back.

And what are you doing? - Uh,

I've just really a lot of stress, so easy ...

Are you trying still to get rich with crooked stories?

Not in a long time. I have now 'nen cell phone store.

Yeah, right.

For real. Believe me. - Clear.

Here. These are my revenue.

Here. You're tired, right?

Well hold on, okay?

Say, that's not your baby, right? - But.

And you, how about it with you?

Infant? No, fortunately not.

Why you are interested in that at all?

I understand already, with you but everything is the same.

Yes, and that's why you get pregnant you from the next best, or what?

I believe that we go out better.

Clear. Yes, but cut it back as soon as there are problems.

Mach's gut.

Stop. This time I will go first.

The car is over there.

Fuck.

You're also a Turk, so I round here at all.

Altogether 22,000.

Crap. That's impossible.

You think I fuck with 'you because I am a Turk?

but that is not Turkish expected. Look what's that?

A German computer.

OK. Then give it to me.

The here you can take. Is worth nothing.

Which belonged to my father.

I'm sorry. Is nevertheless worth nothing. Can you stick in the diary you might.

Fuck.

Hello? Hey, stop!

Stop! Are you waiting!

Hey!

Hey!

Hey, I ... hello?

Say, are you nuts? - This is your baby. What happened?

It has been approached one about a car. Follow us to Trinity Hospital. We have to go!

How are you doing? - This may tell you the doctor.

Frau Dr. Lampert?

Day. My name is Lampert. You can calm down.

Her friend was lucky. Sweet!

She has a head injury.

To get the swelling under control, we have put into an artificial coma.

Where is she now?

Over there, in bedroom 3.

Hello? What should I do with the baby now?

Stay calm and just pretend as if mom a few days on vacation. You'll be fine.

I?

Excuse me?

We just make the transfer. Wait a moment? Thank you.

Okay.

Listen, equivalent to that fat sister and cares really great to you until your dad comes, okay?

Good luck.

Hello, your baby is crying!

Thank you.

Who has forgotten his baby!

Hello, friend of Ms. Kemper! Can not forget what?

That is not my baby, okay? I'm just a friend of Anna Kemper.

Is not a reason to leave the baby in the hallway.

Listen. We have children here Station.

The sweetness is then come to the home until we find the relatives. - Krass.

We Turks can so good with babies.

Your little shriveled ears you probably, he Schnösel from your father?

When I think of the Munich-half in you, yes, I would 'immediately stuck in a home.

That you have your luck 'ne Frankfurter half.

Gives!

Sorry, I'm looking for 'the Kempers.

Tell me, You were once the knick-knack friend of Anna?

And.

Do you know where your parents are?

Family Großkotz that makes holiday on'm dreamboat. No, because can make se beautiful in de Caribbean Knick-knack.

If 'ne mobile number? - Yes, but they will not reach.

Why? Probably because they do all the time Knick-knack?

Nonsense. It's too expensive on the Love Boat, which Geizknöpp have turned off the phone, understand Se?

What about the father? Do you happen to like the name?

With whom Anna has there now geknattert for you,

I know the net. So I've long heard nothing more. - Yes, thank you, you really helped me a lot.

Not for that.

I come with my butt on her labia,

leg 'to me then' ne Line on her leg.

Leg 'me then' ne Line ...

on her leg.

Thank you, Frankfurt! Thanks alot!

You, tell me. Can not even we sing of things that concern us?

But these are things that interest me.

With the balance of the Labia? You do not even smoke and are gay.

Yes, but the masses want to hear something. - masses! That was good.

Fits times, you Lutschis. I Zwing 'anyone to stay here.

Either you want to be really big with me or stay really small without me.

Searches you mind.

Your Lutschis.

Hey, Celal, tell already how much did you get?

Hey, shit is that we did not get 40 giant, but only 22nd

Crap! You let kidding you. Were you at the Arab or were you at the Turks?

By both. That's it with the mobile phone shop.

Here, I, Anna degree told that I have ''ve got n Handyladen'. - What Anna?

Yes, that is in fact the super fucking message. My ex has a baby.

Probably from so 'nem rich Munich wanker.

Then, look forward at this, then the issue is finally finished. Yes, and now you have given the landlord the money?

Bin grad on the way there. - Okay great.

Look, Celal, I have now 's date, I have now' no time, okay?

I am in a hurry. - With a little luck ...

Yes, brother, do not worry. This time I'm really a good feeling, man. No shit. Okay, Celal, bye, I have to go now.

Yes. Bye.

Say, your baby brings happiness yet, or not?

Clear the baby is not 18. But the thing is still so small that it gathers nothing at all.

Yes, that's can not play and certainly not become addicted.

In this sense you are right, but ... - Now, now.

Now wait a minute, will you?

No bribery, but for your own personal coffee fund.

I drink 'like coffee.

Man, now introduce yourself to not so.

You drink but also like coffee.

OK. But here do not come in.

Hello.

Are you Laura?

And.

And you're Sammy?

Themselves.

I put 'me go there. - Okay.

I have a gift for you.

Oh. What 's happened?

Which was hopefully cheaper. - No sorry.

I have lost the head, on the road or something. I'm sorry.

I hope I do not lose my head.

I mean, not yet.

Certainly not.

3 Türken und ein Baby subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left