I wanna be Sup'tar

I wanna be Sup'tar

Download English Subtitle

Release info

[J Otaku] I Wanna be Sup'tar Ep 03
A Commentary by legionex
Visit us on our blog:http://j-otaku-fans-subber.blogspot.com/ Facebook:J Otaku Fans Subbers Original Hardsub: Neko^^ Mew Mew Fansub

Tags

other
Published on: 2015-11-01
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

A J Otaku Fans Subbers Project Original Hardsub by Neko^^ Mew Mew Fansub Timing: clausvoralberg1

Shit!

Hey!

Khun!

You are...

Win Pakorn!

I can't believe it!

You are the person who bought this house?

Why are you in my house?

It's hard to explain.

This bag is yours?

This bag?

Why is your bag in my house?

I don't know how to explain.

Therefore, I'm leaving!

Hey! Wait!

How can you leave so easily?

You are sleeping at other people's house.

And you didn't tell me how you come in and sleep.

You can't just leave so easily.

Are you crazy?

No l'm not crazy!

I don't know how to explain. I don't know how to say it!

Then just tell it to the explain!

Wait! Are you really reporting to police?

Please don't report! I beg you! Or my dad would kill me!

I'm going to leave, okay?

What you did, is it appropriate?

Didn't your parent teach you?

Sleeping at other people house like this!

Khun!

Aren't you too much!

I feel...

you look familiar!

Win!

You are

Win Pakorn!

Hey! It's really you!

I've watched your movie when I was in high school!

You are amazing! You are really good at acting!

I like you a lot. You are great! Can I shake your hand?

Wait, let's take a photo.

- Can I take a photo ? - Let go of my hand!

Crazy

Oh!

It’s you!

You let people know I come back already and still not enough?

And you still follow me to my house!

- You are really a crazy fan! - Hey! Isn’t that too much!

- I better report police! - Hey! Don't! Don't!

- Don't! Don't! Hey don't! - Wait!

- Don't report to the police. If you report to the police they will catch me... - Stop! Don’t come near me!

- Don't report to the police! - Hey!

Pool!

It's in the bottom of the pool!

You break into other people house without permission.

And you broke my things too!

I won't let you off easily!

Let me go! I didn't do it on purpose! I beg you!

Please don't report the police. I beg you. If you do, I'll have a bad record.

You think and see! You have to think long term.

Think long term of my beautiful future.

If one day I enter a contest and I got famous.

And if the reporters go and dig my record,

and they found my record that you went to report to police because of this stupid phone.

Do you know what will happen to my life?

Do you know? Do you know? Have you ever think of it?

Then I have to give back my status and it will causes news and I won't have a future anymore!

What will I do and what will my parents say?

T hat's your problem.

You shouldn't have done this from the start.

Khun!

- Come here! - No! I'm not coming!

Where are we going? I'm not going! Let go of me!

Let go! No matter what I'm not going!

Don't force me! Stop!

Let go of me!

Take this!

No matter what I'm not going! Don't bother me!

Let go!

I'm not going! I'm not letting go!

Ah! My bag!

My bag is very expensive!

Let go! Let go!

You gone crazy already!

Let go!

I'm not going! What are you doing?

- Let go! Let go! - I'm not letting go!

Serve you right!

You guy bullying girl!

I'm leaving

I'm leaving!

Troublemaker! Come here!

You are chasing me!

Don't let me see you again, crazy kid!

WanNueng.

What is it? Tell me.

Hello, Luk Pit.

You are at your room right?

What is it, friend?

Today is working day, I'm at the office.

Then I'll go find you at your office.

No need to come! No need to come!

Did you miss me?

Oh! Yes!

You are the only person who can help me right now.

What a pity.

I really can't help you.

I'm going to seminar until next Monday.

Huh?

No need to huh! It's fact!

Don't want to say about it. I got forced to go. If I don't go I'll be fire!

But why must you go today?

What problem do you have?

Forget it!

No matter what you'll have to go already.

Aw! Come one, if there's anything just say it!

I'll tell you when you come back then.

Ah! Like this.

If there's anything just call MeeDee.

Umm!

Alright then!

What's this?

Go report to the police and catch this kid!

Who is it?

She broke into my house and broke my phone too!

Thief?

I don't know!

But she sleep at my house.

And she have her clothes bag with her too.

Are you kidding?

She's still a kid!

She looks cute too!

Spicy too! Look at my hand!

Here! Here! Do you see this!

Bite already then ran away!

Just wait and see,

I'm going to report to police that she break in,

damage other people property,

and hurt me too!

I'm going to report and she won't be able to escape!

I think she's surely professional. I don't know how she got into my house!

Her surname is veny familiar!

I've seen it somewhere.

Who she is, I don't care.

But I'll have to find this kid!

I think it's strange!

If she's a professional, how come she have a ticket to England?

And she didn't go too and just left it like this!

You don't know if this passport is fake!

These people might falsify document to go oversea.

But don't dare. Afraid that she will get caught, so she leave it.

Is it?

I don't know!

Just handle this for me!

But this surname, who it is?

I couldn't remember!

Tomorrow I'll come and pick you up.

Tomorrow I have appointment with friend already.

You sure it's friend?

Just happen I have a lot of friends.

Then you have to let me become more than friend.

Thank you for sending me home.

I'm happy to pick and send you off my whole life.

You can leave already.

Bye! Bye!

Just came back to the country and there's young entrepreneur personally chauffeuring her to set!

May's News!

Why didn't you tell me you are coming?

Where did you go?

I just came back from shooting.

Who sent you?

The crew driver!

You sure?

Why Win?

You don't trust me?

And what you did, can I trust you?

Because of that news, right?

Is it true?

It's nothing, Win.

You believe the newspaper more than me?

If there's nothing then why would there be news?

Will the reporter think up by themselves,

that there's business man from Singapore courting you.

If he come and court me, what can I do?

Didn't you say it yourself,

you don't want anyone to know that we are dating!

You've never took me out even for once!

Because you are afraid that it will become news!

You act like dating me is something shameful!

If you want it to be big news, you've already got it!

How?

You regret that Win come back already?

Remember the consequences to your decision!

Honestly, I don't believe about the news that says Win is Gay.

You know him for a long time already, you should know better than me.

At that time I was still very young.

But right now you grow up already.

Time already teaches you who's creating news and who's sincere.

And don't make mistake again.

I wanna be Sup'tar subtitles in other languages

More English subtitles for I wanna be Sup'tar

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left