DNA Mate (Hojeogmeiteu / 호적메이트)

- Un spectacol la care toți cei cu frați... - Se pot relaționa.

- Născut ca parteneri ADN! - Născut ca parteneri ADN!

În studio avem un oaspete. Este membră a Zilei fetei și actor.

- Bang Min Ah este aici. Buna ziua. - Ea este atât de drăguță.

Buna ziua. Sunt cea mai mică dintre două fiice.

Tu ești opusul meu. Sunt cea mai mare dintre două fiice.

Pot să aud o poveste dintr-o altă parte.

Acest episod ar fi despre surori.

Da, sora lui Min Ah...

si sora mea.

Am auzit că Jung Eun a aruncat o minge într-un joc de baseball.

Da, am aruncat o minge la un meci de baseball cu sora mea.

- Să vedem videoclipul. - Da.

Noi suntem aici.

Cum facem...

Deschide usa!

Trebuie să deschizi ușa pentru a coborî din mașină.

- Pari foarte suparata de dimineata. - Eu nu sunt supărat.

Închideţi ușa.

Închide ușa și coboară.

- Închide ușa din spate. Am coborat. - Stai așa.

- Inchide-l. - Cum îl închid? Ca aceasta?

De ce coboară de acolo?

O să întârziem. Grabă.

Grabă.

De ce ești atât de încet?

- Nu sunt lent. - Unde este salonul de coafură?

- Ar trebui să fie acolo unde am coborât. - Mulți oameni te urmăresc.

Doar intră.

Managerul tău nu a mai suportat și a fugit.

Despre ce vorbesti?

Managerul meu mă iubește și am grijă de el.

Ce ar trebui să facem în continuare?

- Nu poți veni mâine. - Dreapta.

De ce nu-i cerem lui Jung Min să fie managerul meu pentru ziua respectivă?

Nu este o idee bună?

- Jung Min. - Da.

- Ce faci maine? - Nimic adevărat.

- Grozav. - De ce?

Vreau să fii managerul meu pentru mâine.

- Vino pregătit mâine. - Ce?

- Mulțumiri. - Ce?

Ei bine este...

- Vai. - Bun.

Ea nu este doar sora mea...

dar și o celebritate.

Va fi multă muncă.

Am venit pregătit.

Trebuie să fii rapid.

- Bine. - Buna fetelor.

- Salut. - Buna ziua.

- Salut. - Buna ziua.

- Buna ziua. - Salut.

(Este timpul să devii actorul Kim Jung Eun.)

- Pot să încep machiajul? - Da.

- Lucrează ca managerul tău astăzi? - Da.

Azi merge la un meci de baseball.

- Aștepta. - Asta am auzit.

Pare că vorbește despre vecinul ei.

Am auzit că va arunca o minge.

(Programul de astăzi, aruncarea unei mingi la un joc de baseball)

Trebuie să fii o celebritate celebră pentru a arunca o minge la un joc de baseball.

Ai auzit ce ai de făcut?

Ei bine, doar...

- Știi unde mergem? - Bine...

- Trebuie să fim acolo la prânz. - Nu te pot auzi. Ce ai spus?

- Vorbeste mai tare. - La 12 fix,

mergem la biroul tău să ridicăm uniforma.

Trebuie să-l încerci.

Trebuie să fim pe stadionul din Suwon la ora cinci.

Port doar uniforma, sau port si palarie?

Vom ști când ajungem acolo.

Nu așa lucrează un manager.

- Nu ti-a spus? - Este important?

- Nu ți-a spus? - S-ar putea să fie nevoită să poarte o pălărie,

așa că nu-i face prea mult părul.

Da-i volum parului, te rog.

Apoi, trebuie să exersez aruncarea...

pe stadion, nu?

Așa cred.

Este prima ei zi de lucru ca manager.

Nu știe nimic sigur.

Ea continuă să presupună. "Poate? Cred că da?"

Obțineți un orar specific de la managerul meu.

Mă vor aștepta la o anumită oră într-un anumit loc.

- Nu-mi arunca privirea. - Eu nu sunt.

Vreau să arunc un pumn, dar îl țin pentru mine.

Ia-l de la el. Și...

- Du-te să ia niște gustări și cafea. - Bine.

YKWTD, nu?

Ce?

YKWTD. Nu știi asta?

Știi ce să faci.

- YKWTD. - Tu spui asta?

- Este un lucru? - Bine.

O să te sun când voi fi confuz. Vă rog să ridicați telefonul când o fac.

O să fie bine?

Stai așa.

Nu cunosc zona.

Unde este o cafenea?

- Este prima dată când este acolo. - Vai.

O să se enerveze dacă nu mă întorc repede.

De unde să iau cafeaua?

Nu-l poate cumpăra de la magazin?

Va avea multe probleme.

O va arunca în ea de îndată ce o va vedea.

- Nu, nu o voi face. - Hei!

Nu fac asta.

Am auzit că de aceea a renunțat.

- În timp ce conducea, - Nu este adevărat.

- îi aruncă ea cafeaua. - Nu, nu am făcut-o.

Ar trebui să-l întreb pe managerul ei.

Va ridica el telefonul?

Își sună managerul.

- Buna ziua? domnule. - Da buna ziua.

Ea are un mare ajutor acum.

- Este în regulă. - Se machiază la un salon.

- Mi-a spus să iau gustări și cafea. - Dreapta.

Dar nu știu unde să merg.

Chiar și-a scos biletul.

Nu am văzut pe nimeni care să țină o notă de ceva vreme.

Există o cafenea la care merge de obicei.

Este între anotimpuri.

Nu este în stare bună, așa că ar trebui să-i aduci un latte fierbinte.

S-a făcut cald. Nu ar vrea ea gheață? Nu am întrebat-o.

Mi-e frică să o întreb. - Nu.

Ea bea băuturi cu gheață când sunt peste 30 de grade Celsius.

Într-adevăr?

Aproape de cafenea, puteți vedea un magazin de salate.

Ea nu mănâncă mult dimineața.

Am înțeles. Bine.

- El știe totul. - Managerul ei este...

Acesta este doar elementul de bază.

Este greu.

Ați văzut „DNA Mate”?

- Desigur. - Ceea ce ai crezut?

Pot să spun că ești cu adevărat în emisiune.

- Suntem complet, nu-i așa? - Dai dovadă de chimie reală.

Și de obicei nu îi tratez pe alții atât de rău.

Știi cât de drăguț sunt cu tine.

Dar cu ea, sunt foarte strictă...

si rau.

- Pot să spun că ești în largul tău. - Poti tu?

Vorbești cu personalul tău...

atât de firesc.

Pot să-ți spun că vorbești mult cu ei.

Vorbesc mult.

Cum te-ai simți dacă ai o soră ca mine?

- Pot să fiu sincer? - Da.

Mi-ar place.

Ea minte.

- Trădători. - Trădători.

Trebuie să găsești oameni diferiți pe care să îi ai în preajmă.

De ce nu ar spune asta?

Cred că „DNA Mate” este singurul loc...

ea este respinsă.

- Dreapta. - Respingem tot ceea ce spui.

- Suntem singurii care te resping. - Dreapta.

Mă deranjează.

De ce nu se întoarce? Unde este ea?

- Nu s-a dus acasă, nu-i așa? - A făcut-o?

Acesta este locul?

Harta spune că acesta este locul.

- Încă caută o cafenea. - Ce face ea?

Nu am văzut cum a făcut ea.

- Aceasta este o cafenea? - Da.

Într-adevăr?

Cum comand? Este prima dată când sunt aici.

Există trei tipuri de fasole din care puteți alege.

Și există 8 tipuri de cafea filtrată. Deci, în total, avem 11 feluri de cafea.

Ai 11 feluri.

Dacă ne spui cum bei cafea, te voi ajuta să alegi felul.

O voi suna și o voi întreba.

De ce mă sună?

De ce nu te-ai întors încă?

A durat ceva timp pentru a găsi locul.

Știi că sunt rău cu indicațiile.

Nu vreau să știu cum ești. Sunt ocupat.

Jung Eun, stai. Sunt într-un loc public.

Sunt într-un loc public. Calma.

Nu mergem la picnic.

- Lucrez, Jung Min. - Bine.

Jung Eun, te rog calmează-te.

Pe care o preferi, cafeaua acra sau neacra?

Vreau ceva cu aroma.

- Cu o aroma. - Cu o aroma.

Ca soră, ar fi trebuit să știe asta.

Îmi pun rimel. Închide! Trebuie sa plec!

- Latte. - Nu mă face să țip la un salon. Închide.

Nu mă face să țip la un salon. Închide.

Îmi pare rău.

Nu ar fi trebuit să-l pun pe difuzor.

M-am gândit să te anunț direct. Îmi pare foarte rău.

O vreau pe asta.

- Un latte. - Da.

- Una fierbinte. - Latte fierbinte.

Da.

Este atât de obositor.

Cred că știu cum se simte.

- De ce? - Îi este frică să nu-și supere sora.