Five Blind Dates

Sei que este tipo de história normalmente começa com um livro gigante

que diz: "Era uma vez..."

Mas esta história é sobre mim, a Lia.

E, bem, chá.

Não, não é desse.

PERFEITO

Assim, está melhor.

Cresci em Townsville e eu e o Richard ouvíamos a minha avó, Popo,

falar de chá durante horas.

Quem é o Richard?

Era o meu melhor amigo

e tornou-se a minha primeira desilusão.

TALVEZ NÃO

De qualquer forma, a Popo era a minha pessoa favorita.

Quando faleceu, deixou-me dinheiro para abrir uma casa de chá em Sydney.

O mais longe possível da minha antiga vida.

Dei o nome da Popo à loja.

HORA DO CHÁ DA POPO

E seria tudo perfeito.

Fazer uma boa chávena de chá é como um belo balé.

Quando todos os elementos se encontram,

é o mais parecido que temos...

...com a magia.

Então, não tem chá de bolhas?

- Sai. - O quê?

Já.

Já disse que precisamos de chá de bolhas.

Não é esse tipo de loja.

Somos uma casa de chá artesanal,

especializada em experiências autênticas de chá chinês artesanal.

É uma bela dança.

E o chá de bolhas é a Macarena.

Toda a gente adora a Macarena, amor.

E a tradição não paga as contas. Olha.

Temos a eletricidade, a conta do teu telefone.

E temos algo com um grande selo vermelho, que não é bom sinal.

Mas, enfim...

Estás pronta?

Pronta para quê?

Para o nosso voo para Townsville amanhã, para a festa de noivado da tua irmã.

Isso é amanhã?

Sim, exatamente. Logo à noite,

podíamos sair e descontrair.

Vês? Até o teu chá concorda.

Olá.

Desculpa, já está ocupado.

Está bem.

Não faz mal.

Meu Deus! Lindy.

Já nem sabes como é quando alguém está interessado?

Aquele tipo gostou de ti

e ignoraste-o completamente.

Bem, lembrei-me de uma coisa.

Se não tiver algumas ideias anotadas para o discurso de dama de honor,

a Alice vai achar que não me importo.

Então, acho que não vais levar par à festa de noivado...

Não. És tu.

Nem pensar, amor. Eu vou contigo, sim. Mas vou sozinho.

- O quê? - O meu futuro ex-marido pode estar lá.

- Que foi? - Em Townsville?

Sim, em Townsville. Porque não?

Bem, um brinde

- ao teu futuro ex-marido. - Um brinde.

Que seja rico e esteja perto da morte.

EM ATRASO

Como vai isso aí em cima, avó?

A Alice vai casar-se com o homem dos seus sonhos.

E eu estou só...

...a afogar-me.

Meu doce, não vais desiludir-nos.

Bem, quanto a isso...

Só me resta um mês de renda do dinheiro que me deixaste,

portanto, se tiveres alguma sugestão...

EDUCAR OS PAIS

Ora bem, não sabia que a tua cidade natal era tão tropical.

Na verdade, é muito agradável.

Ainda não conheceste a árvore de onde a maçã caiu.

Acho que é a nossa boleia.

Para a Lia?

Sim, amiga. Atira as malas lá para trás.

Que vos traz a Townsville?

Viemos aos preparativos de um casamento.

É a festa de noivado da minha irmã.

És irmã da Alice?

Sim. Conhece-a?

Sim.

Todos a conhecem. É quase a presidente da Câmara.

- Muito obrigada. - Deus vos abençoe.

Meu Deus, Lia! Meu Deus!

Meu Deus! Sim, eu sei!

- Al, este é o meu melhor... - Deves ser o Mason.

A Lia não me contou absolutamente nada sobre ti,

mas, sinceramente, já sinto a tua energia

e sei que seremos como irmãs.

Bem, enchanté.

Lia, estás com bom ar. Estás bem?

Isso é um elogio ou uma acusação?

Estás com bom ar, não andas a comer o suficiente.

Certo. Eu gosto dela e gosto de te ver com ela.

Isto é muito divertido para mim.

Ouve. Hoje é o único dia em que não tens de te preocupar comigo.

Em vez disso, preocupo-me eu contigo.

Obrigada.

- Lia! - Por aqui?

- Há quanto tempo! - Sim.

A tua mãe está à espera lá dentro.

Está bem.

- Vou só à casa de banho. - Está bem.

Obrigada.

Meu Deus!

- Lia. - Olá, mãe.

Ainda bem que te juntaste a nós.

Estás bonita.

Sim, obrigada.

Os folhos estão na moda agora, em Sydney. Sim.

Pareces a tripulação de Piratas das Caraíbas.

Lia, como vai a loja?

Vai bem.

Vai?

Sim. Temos tido mais vendas.

Sim, nós... Desculpe, pois temos.

Disseste dois anos.

Tu é que disseste.

Bem, parece que estás a subir na vida.

Olá, miúda.

Pai.

Olá, papá.

Que surpresa teres conseguido vir.

Nunca cá estiveste para nós.

Estou tão feliz

por teres começado agora.

E podem todos ver...

...o motivo, mesmo à nossa frente.

Mãe. De certeza que a vidente vem?

A Sra. Li vem.

É uma tradição chinesa ler a sina antes de grandes acontecimentos.

Como o nosso casamento! Esperei a vida inteira por isto.

Aliás, esperámos os dois, certo, Nigel?

Certo, amor.

Espera!

Espera pela Sra. Li.

O vosso horóscopo I-Ching.

O casamento é no dia 14 de fevereiro?

Sim. Adoro o amor.

Deviam casar-se em abril.

Devia mudar a data?

- A caução não é reembolsável. - Não.

Os seus ovários são muito saudáveis.

Fluxo muito poderoso.

Grávida à primeira tentativa.

Ele é dos bons.

Estável.

Obediente.

Um cão de colo!

Certo.

E não estamos aqui só para me celebrar a mim e ao Nigel.

Também podemos celebrar o sucesso da Lia.

Não, não é preciso. Como já disse.

Hoje, é tudo sobre ti.

Não.

- Sim! - Lia.

Estou muito orgulhosa de ti.

Estás... O quê?

Estou orgulhosa de ti.

Bem, devíamos ler outra sina.

Não.

- Não acho que seja necessário, pai. - Não?

- Que disparate. - Não.

O Xian tem razão.

Tenho o quê?

Tenho de ir a um bat mitzvah.

Espere.

Tem razão.

O sucesso tem de ser reconhecido.

Querida, vá lá.

Não, ainda estou a comer.

Anda lá.

Horóscopo I-Ching.

Certo.

Disse que o seu negócio era bem-sucedido?

Está a crescer.

A sua mão.

A linha do amor e a linha da carreira estão entrelaçadas.

Que significa isso?

Encontrar a sua alma gémea ajudará o seu negócio,

que está...

...a crescer.

E essa pessoa será um dos próximos cinco encontros que tiver.

Cinco encontros?

Meu Deus! O quê? Cinco encontros o quê?

Encontrará uma alma gémea.

E tem de ser antes do casamento.

Faltam menos de dois meses!

Aquilo foi parvo.

Foi perfeito.

MELHOR JUNTOS

FESTA DE NOIVADO

Lia, vê se não escolhes um qualquer.

Não escolho.

De que se riem?