A Somewhat Gentle Man (En Ganske Snill Mann)

KUN FOR INDSATTE

Ulrik?

Vi ville ønske dig held og lykke.

Med resten af livet. - Okay ... tak.

Du, Ulrik ... Når du nu går ud ad porten der, -

så se fremad. Se dig ikke tilbage. Fremad.

Er det en aftale?

Fremad, Ulrik. Fremad.

Ulrik? - Ja.

Det er længe siden. -12 år.

Tiden går. Jeg troede først, du kom ud på torsdag.

Nej nej.

Hvad skulle det være? - En kaffe.

Kaffe?

Har du været ude at rejse? - Noget i den retning.

Den er på huset.

Kom så ud med dig!

Jeg skal fandeme ikke have dine penge!

Hvad laver du?!

Jeg troede først, du kom i morgen. - Jo ...

De sagde, det var i morgen. - Det var i dag.

Hvorfor sagde de så til mig, det var i morgen?

Det var i dag. - Er du sikker?

Rolf. Giv et kram.

Hvad drikker du? - Kaffe.

Tre kopper kaffe. - Ikke til mig.

Vi drikker kaffe med Ulrik. - Jamen ...

Tre kopper kaffe.

Hvad satan! For satan da!

Hvad skal vi her? - Jensens storesøster bor her.

Er det ham? - Nu tager vi det stille og roligt.

Ulrik.

Kan han betale? - Betale? Han er mekaniker.

Mekaniker!

Rolf ...

Toilettet er for enden af gangen. Du sørger selv for toiletpapir.

Det ligner fandeme din celle.

Skulle det være morsomt?

Har du været på mors og fars grav? - Ja.

Lagde du blomster? - Ja.

Er det ikke godt nok til herren? - Jo da. Det er fint nok til mig.

Så ordner vi finanserne med det samme.

Otte.

Velkommen.

Så fik du tag over hovedet. - Jeg vil gerne takke dig, Jensen.

For det hele. Pengene til Wenche og Geir.

Det hele.

Jeg sørger da godt for mine folk, Ulrik.

Hold da helt kæft.

Tillykke med dit nye hjem. - Hvad er nu det?

En indflyttergave. Sagde du ikke, atjeg skulle ...

Du har købt spanske margueritter.

Jeg tog bare de der. - Det er dameblomster.

Jeg har ikke forstand på blomster. - Det er sgu tydeligt.

Men det har du.

Ulrik ...

Vi har fundet ham.

Okay.

Vi ved, hvor han arbejder, men ikke hvor han bor.

Ro på. Manden er lige kommet ud. Nu tager vi den lige med ro.

Han arbejder her på Alnabru.

Du må skygge svinet og finde ud af, hvor han bor.

Finde ud af, hvor det skal være, ikke?

Det er på tide at gøre regnskabet op.

De kasser har kostet mig en del. - Tak.

Jeg har da følelser. - Tak.

Ikke ryge på sengen.

Hvad vil du?

Sven?

Måske.

Jeg er mekaniker. Jensen sendte mig. Han mente, du måske havde et job.

Jeg har været lidt væk fra arbejdsmarkedet ...

12 år.

Jeg ved ikke, hvad du har gjort og vil ikke vide det.

Du har siddet inde i 12 år, men nu har du betalt din gæld til samfundet.

Alle, der har det, har krav på at få en enkelt chance til -

for at skabe sig en anstændig fremtid.

Ja. - Ja ...

Sven. - Ulrik.

Du begynder på mandag præcis klokken syv.

Ulrik.

Hej, Ulrik.

Vis ham kaffemaskinen. - Der.

Vis ham, hvor kaffemaskinen står.

Der. Er du så glad?

Har du været inde og bure den?

For hvad? - Mord.

På hvem? - En mand.

Hvordan? - Jeg skød ham.

Og?

Nu skal du så være et nyt og bedre menneske?

Jeg tror ikke på, man kan blive et nyt og bedre menneske.

Nej.

Glem alt om at komme i bukserne på mig.

Bruger du mælk i kaffen, må du købe den selv. Sven og jeg tager den sort.

Det ses på vejrkortet her.

Lavtrykket blev ganske kraftigt og gav stærk vind ved kysterne.

I de kommende dage vil lavtrykket ...

... i dele af Sydnorge ...

... bliver det opholdsvejr. I Finnmark og Troms bliver ...

... om eftermiddagen ...

Jeg laver for meget mad.

Enten ryger det ud, eller også spiser du det.

Det lugter godt. - Enhver kan da koge lidt torsk.

Der er ikke noget bestik.

Spis.

Hvad har du gjort ved tv'et? - Aner det ikke.

Er det russisk? - Polsk.

Du skal ikke spille smart.

Det smager godt. - Ja, det ved jeg godt.

Kan man vinde noget? - Jeg tror, man kan vinde bilen der.

Billedet står flot.

Synes du, hende den lyshårede er pæn?

Henriksen fandt ham.

Ved et tilfælde.

Han skulle af med et køleskab, og der gik han og arbejdede.

Det var et lykketræf.

"Tilfælde" og "lykketræf" er det samme.

Ikke helt.

Et tilfælde kan være dårligt, men ikke et lykketræf.

Hold kæft, Rolf.

Jeg havde ret.

Det er ham. - Ja, for fanden.

Du behøver ikke slå ham ihjel. - Har du et godt forslag?

Du kunne brække begge arme. Til advarsel.

Ulrik har siddet inde i 12 år på grund af den stikker.

Tror du, han kan leve med det?

Der må da være lidt retfærdighed til her i verden.

Mine folk stikker ikke af fra regnskabet.

Hold dig fra Merete.

Hun er ikke noget for dig.

Er du med? - Ja.

Den film hænger ikke sammen.

Ham med skægget er hendes far.

Hvad skal han med den hest? - Forsøge at vinde penge på væddeløb.

Hvorfor det? - For at få penge til operationen.

Hvad for en operation? - Øjenoperationen!

Barnet blev jo blindt efter ulykken.

Men jockeyen er i lommen på ham med brillerne.

Han er jo far til hende damen. - Nej nej. Han ville kysse hende.

Det erjo Polen.

Det smagte godt.

Sikke en møgfilm. - Tak for mad.

Hej! - Hej, min ven.

Er Merete her? - Hun kommer først klokken ni.

Kommer hun først klokken ni? Så er jeg for tidligt på den.

Hej. Jeg hedder Kristian. Jeg er hendes mand.

Jeg er lidt beskidt. - Pyt med det.

Så må du hilse og sige, hendes mand har været her -

og snart kommer igen.

Hej.

Jeg skulle hilse ... fra din mand.

Min mand? - Han hed vist Kristian.

Jeg ved godt, hvad han hedder.

Han kommer igen en anden dag.

Har han været her? - Ja.

Du rører mig ikke!

Hvad er der med hendes mand? - Ham taler vi ikke om.

Han har været her. - Som du dog sludrer.

De er ikke gift længere, og han har fået polititilhold.

Jeg fatter ikke mænd og kvinder. Jo mere de elsker, jo mere sårer de.

Kristian må elske Merete højt. Han sårer hende i hvert fald.

Og Merete har brændt fingrene og tror ikke længere på kærligheden.

Nogle børn er mere brændte end andre.

Sven!

Hans piller.

Det er hjertet. Jeg må ringe efter ambulancen igen.

Nu kommer jeg på hospitalet igen. Værkstedet skal holdes åbent.

Jeg stoler på dig, Ulrik.

Og folk stoler på, at vi reparerer deres biler.

De kan ikke klare sig uden biler.

De skal handle, hente børn, i havecentret, på arbejde.

Bilerne skal på vejen. En smule hjerteflimmer skal ikke lukke os.

Verden kører forbi derude.

Ulrik!

Sommerdæk, vinterdæk.

Verden skal køre videre.

De kommer snart, Sven.

Så må vi vel lukke for i dag. - Nej, jeg lovede at holde åbent.

Kan du se nogen biler, som skal repareres?

Slår han dig?

Jeg passer mit, og du passer dit. Alt er wunderschön. Forstået?

Det smagte godt. Tak for mad.

Kom nu. Nu du har så meget lyst.

Skal du have en skriftlig invitation?

Gud i Himlen!

Kære, kære gud og skaber!

Åh, min gud i Himlen!

Jesus Kristus!

Få nu ingen fikse idéer.

Går det godt? - Jo tak.

De der penge, du skylder mig, betaler du bare, når du har råd.

375 om året for opbevaring og 12 gange 1.500 for ungen.

Omkring 215 .000. -216 .

Vi er ved at finde ud af noget. - Hvad?

Har du fået skygget ham?

Jeg har ingen bil.

Du må være lidt forsigtig. Det er en sart, gammel model.

Og benzinmåleren er lidt upålidelig.

Jeg stoler på dig. Du skal nok gøre dit regnskab op.