Tomb Raider King (도굴왕)

Ну что ж ты за человек-то такой? Разве можно людей властностью бить?

Ого! А ты смышлёнее, чем я думал.

Да и с реликвиями явно на «ты»…

Двигаешься тоже вполне неплохо…

но мне не противник!

Н-не понял!.. Что случилось?!

Впервые вижу, чтобы реликвия так вдруг перестала действовать!

Неужели не заметил?

Ты ведь это ищешь?

С-скотина, ты когда успел?!

А ведь когда-то ты меня хвалил именно за ловкость рук…

Божественный ранг?

Жаль, что мне сейчас властности не хватит…

Какой же ты забавный малый… Так сильно хочешь сдохнуть с дружками?

У Квона есть Завоеватель, властностью подчиняющий окружающих.

Неужели решил ударить по нам ей?

Причём это реликвия-паразит, как у Айрин. Спереть я её просто так не смогу.

Хуже того!

На нём сейчас и доспешная реликвия…

Он для меня как неприступная крепость!

Надо же, как неосторожно… Не боишься, что люди о реликвиях узнают?

Замять эту историю будет сложно, но лучше так, чем позволить тебе сбежать.

Поэтому я покончу с тобой здесь и сейчас!

Подчинись мне сейчас же!

Недалёкий человечишка!

Глупость твоя не знает предела.

Сейчас же усмири свою проклятую силу!

Чего?.. Ворона?

В этих землях спят подлый шакал и пёс!

Ослушаешься меня — и они сбросят оковы сна.

Так ты сама ко мне пришла? Приятно, что не придётся искать, реликвия.

Шакал и пёс? Тут что, есть реликвия?!

Трепещи!

Я разберусь с этим отребьем и завладею тобой, ворона!

Безнадёжный дурак…

Н-не понял… Что происходит?

Зе-землетрясение!

Командир!

Это же!..

«Январь.

В подземном саду искушений созреет плод.

И начнётся вскоре катаклизм, что потрясёт весь свет.

Всё-таки я не ошибся…

Тут и к гадалке ходить не надо! Началась Эпоха гробниц!

Джухон, что за чертовщина творится?!

Большая беда.

Из-за этого барана мы оказались в ловушке.

Не понимаю… Никогда ещё такого не было!

К-к-как это в ловушке?.. И что же теперь делать?!

Сейчас весь мир трясёт…

И из глубин земли одна за другой вылезают древние гробницы.

Признаться, я такого не ожидал!

Вы кто такие, отребья?!

Ну да, ожидаемо. Реликвия, связанная с Сетом.

Он один из богов Египетского пантеона.

Бог ярости и песчаных бурь, разрушения и хаоса!

По какому праву вы нас потревожили?

Презренные создания, для чего вы подняли шум?

Неужто чтобы пробудить нас?!

Жуть! Ещё один вылез!

Нет, их двое.

Тот, что на чёрного добермана похож, — это Анубис.

А говорливое ожерелье на шее — Осирис.

Он, как и Сет, из эннеады. Бог плодородия и Загробного мира.

Его символы — хекет и нехеку, они же — скипетр и цеп.

Анубис же бог погребальных ритуалов и бальзамирования,

а заодно и проводник мёртвых в посмертие.

Подумать только — три божественных реликвии в одном месте!

Неудивительно, что от такого гробницы полезли по всему миру.

Откуда у простых смертных нашлась сила, способная разом пробудить всех нас…

Не задавай дурацких вопросов!

Это не более, чем случайность!

Постой, но что это за вонь?..

И откуда я могу её знать?..

Где же твоё благородство, Сет?

Чего?! Да как можно быть благородным, когда заперт в одной зале с людишками?!

А настроение у него скверное…

Вот убью этих неразумных ослов,

а там, быть может, и дух дурной меня отпустит.

Нападёшь?!

Рискни, если силёнок хватит! Но учти, что горько за это заплатишь.

Да что ты нам сделаешь своей игрушкой?!

Я отсюда вижу, что реликвия твоя намного ниже нас.

Следи за языком своим, высокомерный ублюдок!

Зуб за зуб… глаз за глаз!

Испытай на своей шкуре… силу, что обратил против меня!

К-к-как это возможно? Не верю!

А нечего было судить вещь сугубо по рангу, дворняги.

Э… это же ворона!

Ворона?!

Этот безмерно наглый смертный насквозь ей провонял!

Она помогла ему нанести удар.

Предательница, примкнувшая к людишкам?

Но это невозможно — она под печатью! Быть может, нюх тебя подводит?

Царственный брат, как ты можешь?! С моим нюхом всё прекрасно!

Эй! Отвечай! Я с кем говорю?!

Ну всё, всё, успокойтесь, почтенные.

Пусть этот гордец попробуй пройти моё справедливое испытание!

Как он сказал? Испытание?!

Чаша весов?

А там пёрышко…

Так, погоди-ка… Неужели?!

Как твоё самочувствие, не гнущий спину?

Ты стоишь на Великих весах, и сейчас начнётся твой суд.

Так и знал!

В прошлой жизни я встречался с владельцем реликвии Анубиса.

Он говорил, что испытание проходит просто:

судья задаёт вопрос, а ты должен на все из них ответить «да».

Тоже мне, сложность!

Да я с лёгкостью управлюсь.

Сейчас в присутствии присяжных я задам тебе сорок два вопроса.

Ответишь на все «да» — и ты невиновен.

Но знай, что за ложь будешь страшно наказан.

Отлично! Пока всё так, как и говорили.

Вопрос первый…

Ты не занимался вооружённым разбоем?

Занимался! Причём много раз!

Не в силах ответить?

Постой! Я думаю!

Следующий вопрос!

Ты никогда не лгал другому?

Зараза! Почему вопросы-то такие?!

Ты не поддавался слепой ярости и не бил никого?

Да чтоб меня!

Вопросы ведь и правда… простые.

Просто отвечайте «да» — и всё!