Chime

Chime

Download Indonesian Subtitle

Release info

Chime 2024 720p BluRay x264 AAC-[YTS MX]
A Commentary by BndrST
No Resync

Tags

bluray
Published on: 2024-08-27
Downloads: 261
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 125 lines.

Hati-hati dengan garamnya.

Jika ditambahkan lagi, itu akan terlalu asin.

Itu sudah banyak.

Baik.

Potong bawangnya secara kasar.

Benar begitu, tidak masalah jika kasar.

Itu sangat bagus, tidak perlu dilanjutkan.

- Tashiro? - Ya?

Jangan potong itu terlalu halus.

- Kenapa? - Itu mengeluarkan banyak air.

Aku mengerti.

Itu agak terlalu matang, tapi tak masalah.

Kau bisa dengar itu?

- Suara itu. - Suara?

Suara lonceng.

Itu seperti teriakan.

Tapi bukan manusia.

- Apa dari anjing di luar? - Bukan.

Aku tidak yakin, tapi itu lonceng.

Itu pesan untukku.

Apa yang dikatakannya?

Kau bisa dengar itu?

Tidak. Lanjutkan memasaknya.

Aku tidak ke sini untuk belajar masak.

Aku hanya ingin pengalihan.

Aku menulis itu di formulir pendaftaran.

Kau membacanya, bukan?

Tashiro, kau tak mau bergabung dengan kami semua?

- Tidak, aku tak apa sendirian. - Oke, kembali bekerja.

Cassoulet-nya hampir selesai.

- Kenapa dia mau tahu? - Entahlah.

Tn. Matsuoka?

Salah satu muridmu, Tashiro, menanyakan alamatmu.

Kami tidak beritahu dia.

- Apa itu tak masalah? - Ya.

Tashiro agak tak biasa, bukan?

Dia kadang berlebihan.

- Dia mengatakan hal-hal aneh. - Selebihnya dia bisa ditolerir.

Menurutmu begitu?

MAIN DI SENSA69, SITUS GAME ONLINE TERLENGKAP AMAN & TERPERCAYA

BEBAS GANGGUAN & MENANG BERAPAPUN PASTI DIBAYAR. CARI KAMI DI GOOGLE "SENSA69"

Aku percaya diri dengan indera perasaku.

Aku tak bilang orang tuaku pecinta kuliner,

Tapi aku menyadari memiliki selera yang kuat sejak usia dini.

Saat musim panas,

Aku kadang membuat hidangan dengan cita rasaku sendiri.

Oeuf mayo, hachis parmentier,

Poireaux vinaigrette dan cote d'agneau .

Itu saat aku masih SD.

Itu menakjubkan.

Aku tidak serta-merta terikat dengan cita rasaku.

Cita rasa berubah seiring waktu.

Itu bukan tentang seleraku.

Tapi memberikan apa yang pelanggan inginkan?

Aku orang yang kau cari.

Itu bagus untuk diketahui.

Masakan Prancis-ku unik, tapi aku bisa kesampingkan itu,

Dan fokuskan diriku dengan Bistro en Ville.

Aku mengerti. Aku akan sampaikan itu pada pemilik.

Omong-omong, jika kau bekerja dengan kami,

Kau akan terus mengajar?

- Aku harus berhenti. - Saat wawancara terakhir,

Kau bilang kau sangat mengutamakan pekerjaan itu.

Aku tidak yakin kenapa aku mengatakan itu.

Entah apa yang merasuki ku.

Sayat tipis rotinya dengan pisau agar gasnya bisa keluar.

Polanya terserah denganmu.

Lihatlah ini.

Ini memiliki desain ikatan gandum.

- Bisa kita memulai? - Oke.

Jangan ditusuk, cukup sayat perlahan.

Tn. Matsuoka?

Ya?

Apa kau tahu?

Separuh otakku sudah diganti.

Aku memiliki bekas lukanya di leher setelah operasi,

Tapi itu sudah hilang sekarang.

Ada mesin di kepalaku.

Itu ada untuk kendalikan aku.

Itu merespon terhadap lonceng.

Tapi separuh otakku masih sama,

Jadi aku masih bisa memiliki pikiran rasional.

Sungguh? Baiklah kalau begitu.

Kau tidak percaya denganku.

Aku akan tunjukkan kau mesinnya.

Aku akan keluarkan itu.

Panggil dokter!

Jadi kau tak menyadari keanehan dengan Tashiro hari ini?

Tidak, itu seperti yang kami katakan kepadamu.

Baiklah.

Tapi...

Dia memang orang yang aneh.

Itu bukan hanya hari ini.

Apa maksudmu dengan "Aneh"?

Dia terus bilang bisa mendengar sesuatu di kepalanya.

Hal aneh seperti itu.

Aku mengerti yang kau maksud.

Tn. Matsuoka?

- Ya? - Aku Detektif Otsuki.

- Apa yang terjadi sangat tragis. - Benar.

- Boleh aku bertanya padamu? - Tentu.

Apa sesuatu seperti ini pernah terjadi di sini sebelumnya?

Tidak pernah. Ini bukan tempat seperti itu.

Aku mengerti.

Meski begitu...

Apa ada yang pernah menjadi emosi,

Atau dilanda kesedihan selagi memasak?

Sesuatu seperti itu?

Justru sebaliknya.

Orang ke sini untuk tenangkan emosi negatif mereka.

Melihat bahan masakan dan menyentuhnya,

Lalu mencicipi rasanya bisa membuatmu tenang.

Jadi kami merasa tenang bahkan saat ada benda berbahaya ada di mana-mana.

- Jadi seperti itu situasinya? - Ya.

Begitu juga untukmu?

Ya, juga untukku.

Terima kasih.

- Selamat datang di rumah. - Terima kasih.

- Siap untuk makan malam? - Tentu.

Aku rasa itu berjalan baik hari ini.

- Apanya? - Wawancara kerja.

Sungguh? Itu bagus.

Situasi mulai membaik.

Maaf sudah menunggu.

- Selamat makan. - Selamat makan.

More Indonesian subtitles for Chime

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left