Dissection: Rebirth Of Dissection

ترجمة = آناستشيا

.منذ قرن مضى كان لفرق الحماية الثلاثة عشر قادة مختلفون ولكننا نعلمهم جيدًا

.هيراكو شينجي قائد الفرقة الخامسة وهو حاليـًا أحد الفايزارد المقيمين بالعالم الحقيقي

. باقي الفايزارد كانوا يحتلون مناصب القادة أو نوابهم آنذاك

.أما آيزن فقد كان يعمل تحت إمرة هيراكو كنائبـًا لقائد الفرقة الخامسة

في ذلك الوقت، ترقت قائدة الفرقة الثانية عشر . هيكيفوني إلى الحرس الملكي تاركةً منصبها كقائدة شاغرًا

.مما دفع قائدة الفرقة الثانية شوين يورتشي إلى تزكية ضابطها الثالث لشغل المنصب الشاغر

.معذرةً

هل أنا آخر الحضور؟

.آسف لتأخري

... و أيضـًا

.سـُررت للقائكم

.رباه، يبدو أن شخصًا غريب الأطوار انضم إلينا

.أنت آخر من يتحدث عن هذا

أمم ..هل يمكنني الدخول؟

!كف عن هذا العبث

.أنت من القادة الآن

.أظهر بعض الهيبة يا كيسكي

.حـ - حسنـًا

!صحيح! أسرع بالدخول

.فلنبدأ في الحال مراسم الترحيب بالعضو الجديد

،أعتقد أن أغلبكم سمع بهذ النبأ

،تلقت قائدة الفرقة الثانية عشر هيكفوني أوامرًا بتسليم مهام منصبها هنا

.لتتولى مهام منصبها الجديد بعد ترقيتها

،وفور ترقيها بدأنا البحث عن قائد يحل محلها

.وأرسلنا لكل القادة إشعارًا بذلك

،وفي اليوم التالي، استقبلنا تزكية من قائدة الفرقة الثانية شيوهن يورتشي لترشيح ضابطها الثالث

.وبناءًا على هذا أرسلت في استدعائه

،وبالأمس تحت إشرافي أنا ياماماتو جنريوسا وفي حضور ثلاثة من القادة

.خضع للاختبار التأهيلي للقادة لنتحقق من استحقاقه للمنصب

.وقد قررنا أن خبرته ومؤهلاته الشخصية تؤهله للمنصب

.لذا أُعلن أن الضابط الثالث بالفرقة الثانيةسابقـًا، أوراهرا كيسكي هو القائد الجديد للفرقة الثانية

... بدون مقدمات

.أنا قائدكم الجديد

.سـُررت للقائكم

!مرحبـًا بكِ

!لن أقبل بهذا

.لازلت غاضبة من اختفاء القائدة هيكفوني المفاجيء

وما شأن الفرقة الثانية بنا؟

أليسوا مختصين بالعمليات السرية؟

أتظن أن بإمكان لقيط ذو وجهين مثلك أن يكون قائدنا؟

!أيتها النائبة، لقد تجاوزتِ حدودكِ

ماذا؟

!أنا أصرح فقط بما يجول في خواطركم

ألا ينتابكم نفس الشعور؟

من المحال أن نتبع ذلك الكسول الذي ظهر فجأة، صحيح؟

... في الواقع

... هذا ليس صحيحـًا

ما الذي يضحكك؟

!أنا أسب فرقتك السابقة

لماذا لم تثر ثائرتك؟

ألم يغضبك هذا، أيها الجبان؟

.ولكنني قائد الفرقة الثانية عشر الآن

.هذا ما كان يجول بعقلي هذا الصباح

.عندما استيقظ ، سأكون أحد أفراد الفرقة الثانية عشر

.إن ذكر أحدهم الفرقة الثانية عشر بسوء، سأشعر بالغضب

،أعتقد أن التغيير الذي يحدد إذا ما كان الشخص سيغضب لشيئ ما أو لا

.يـُسمى بتقلب القلوب

أليس كذلك؟

ما الذي تقوله؟

!هذا سخف

!هذا مؤلم

ماذا يرتدي أسفل بنطاله بحق الجحيم؟

!سحقـًا لذلك الأحمق

أين ذهب بحق السماء؟

ماذا يحد ـ ؟

ماذا يحد ـ ؟

.نقوم بنقل المتعلقات

متعلقات؟ متعلقات من؟

.متعلقات القائد أوراهرا

!لا تدعوه بالقائد! هذا مثير للإشمئزاز

وما كل هذه الأمتعة والأثاث؟

.هناك أطنان منها

هاه؟ ماذا بكِ؟

ماذا ستفعل بكل هذه الخردة؟

... لقد كان قرار الترقية مفاجئـًا، لذا

... ربما لا يكون لائقـًا أن أجعل الجميع يعاونني في نقل متعلقاتي الشخصية

.ولكنها من الكثرة التي تعجزني عن نقلها بمفردي

!لن أعترف بك

هاه؟ ألم تقولي هذا سابقـًا؟

!وسأظل أعيدها

!- ولن أقبل بكم القمامة التي أتيت بها هنا! إنها

!أيتها النائبة

.يبدو أنها بخير

!بالتأكيد بخير، أيها الأحمق

!هذا مؤلم

!تبـًا له! إنه يثير حنقي

!يمكنني أن أرددها آلاف المرات! ياله من مثير للإشمئزاز

.. عـُذرًا

أأنتِ واثقة أنك بخير؟

ماذا؟

هل تأذيتِ؟

.تفضلي! صندوق الإسعافات الأولية

.أنا نائبة القائد بالفرقة الثانية عشر

!بخلافك أيها الكسول الجبان، شيئًا كهذا لن يسبب لي خدشـًا

أرأيتِ؟

!والآن، لنعتنِ بهذا

!هذا مؤلم

.اعتنِ بما حدث لوجهك يا أحمق

... في الواقع

.شكرًا لمساعدتكم في نقل متعلقاتي البارحة

.لدي الكثير من الأمتعة ولكن بفضلكم تمكنت من نقلها بأكملها إلى الحجرة المخصصة لي

،بالمناسبة

!من المحال أن تسع كل أمتعتك

!ولكنها استوعبت كل شيء بالفعل

هل تأتين لرؤيتها بنفسك؟

ومن يهتم للذهاب؟

... إذن، في الواقع

"كف عن قول "في الواقع

!أنت تثير غضبي على الدوام

.أنا آسف

.حسنًا، ماذا تريد؟ انطق

هاه؟ ما الذي كنت بصدد قوله؟

وما أدراني؟

!ها قد تذكرت

... بشأن السياسات الجديدة للفرقة الثانية عشر

... كنت أفكر طوال الليل بأن تظل كما هي، ولكن

إذن ما هي؟

.أخبرنا

!إلى الآن لازلت أفكر بها

لازال يفكر؟ لازال يفكر؟ لازال يفكر؟

.لازال أمامي الكثير من الأمتعة، لذا سأخطط لها أثناء قيامي بترتيبها

.لذا أظن عليكم أن تمهلوني بعض الوقت

هل تمزح؟

ما الذي تعنيه بهذا الهراء؟ لازلت أفكر؟

ما هذا الوجه؟

!لا شيء هنالك

لماذا تستفزني أيها الأحمق؟

.لست بأحمق، أيتها الغبية

لقد سمعت ببعض الشائعات وجئت هنا لإثارة غيظي، صحيح أيها الأحمق؟