26 Years (26년)

Enjoy watching =)

أب (جين بى)؟

مجالها 100 متر هذه، لا؟

.كلا

بنادق الهواء المخصصة للمنافسات .لا تصل إلى هذا الحد

لم لا تصدقين الأمر؟

.رغم ذلك أجبرتني على صناعتها

!ماذا بيدي

.تم تحويل المال بالفعل

،إنها تحتاج لهذه الآلة

.لا شيء غيرها يمكنه أن يضغط لك الهواء

،عملية الضغط بطيئة بعض الشيء

.تستغرق 5 ثوانٍ

،إن لم تصل للضغط المطلوب .لن تكون قوية

.وإن زاد الضغط أكثر من اللازم، ستنفجر

.واحد

.اثنان

.ثلاثة

.أربعة

!اللعنة! جديًا

=ستة وعشرون عامًا=-

.اسم (سيون) من طيبة القلب

.اسم (سيون) بمعنى طازج

.اسم (سوك) بمعنى مختار بعناية

.اسم (يونغ) بمعنى برعم الزهرة

.اسم (إم) من الغابة

.اسم (مي) من الجمال

،اسم (جيونغ) من الأمانة .واسم (جين) من الكنز أو الاعتزاز

.اسم (جين) من الإرتقاء

.أجل، هذا

.هذا منطوقه جميل

ماذا؟

جين)؟)

.(أجل، (جين

.(مي جين)، (شين مي جين)

.ليس (جين) بمعنى الكنز

ما المعنى الذي قلته؟

.جين) بمعنى الإرتقاء)

.هذا صحيح، هذا

،يبدو منطوق الاسم جميل

.ومعناه طيب

...كما قلت تمامًا، التقدم الثابت

عزيزتي؟

عزيزتي؟

ما هذا؟

!عزيزتي

!عزيزتي

!عزيزتي

!عزيزتي

اللعنة، لماذا حدث ذلك؟

!عزيزتي

إلى إين نحن ذاهبون بالله؟

.أنا كذلك لا أعرف

!بسرعة! أخرجوا من المركبة بسرعة

!ترجلوا

!إرحل! إرحل

.(جيونغ هيوك)

.إنهم أعمامي العساكر - ما الأمر؟ -

!إطلاق

!(جيونغ هيوك)

!إهرب

!بسرعة! بسرعة

!لا تتركوا خلفكم أحياء

!اتبعني بسرعة

.أختي؛ تعالي بسرعة

أختي؟

أنتِ بخير؟

أختي؟

...(جيونغ هيوك)

تستطيع العودة وحدك، لا؟

.لا أريد

!متّ

،Reds :المصطلح الأصلي هو .وهو مصطلح يستخدمه جيش كوريا الجنوبية ليحط من قدر من أمامه !أوباش

.أسرع

،تابع أنت

.وسوف ألحق بك

!مازال ثمة أحياء هناك

...إذهب بسرعة أيها الطفل

!لا تتركوا حيًا واحدًا

!موتي

أين الآخرون؟

أين هم؟

!أختي

!أختي

!أمسكوهم بسرعة

!أختي

!أختي

ماذا أفعل؟

...أنت

ما الخطأ الذي ارتكبته؟

...أنت

ألا تشعر ولو بذرة حياء؟

...جندي في الجيش

!أيها الأوغاد

!الأوباش المنحطون

!الأوباش المنحطون

!الأوباش المنحطون

!الأوباش المنحطون

!أنت

!أنت

ماذا تفعل؟

!لا

أين هو؟

أمي؟

أين هو؟

أب (جين بى)؟

ماذا أفعل؟

...أب أطفالي

أب (جين بى)؟

أب (جين بى)؟

...أمي

.لا تبكي

كيف سنحيا من بعدك؟

!لن تموتوا ميتة حسنة

!قاتلوك المسعورون لن يموتوا ميتة حسنةً

بعدما تم انتخابي اليوم لأكون ،رئيس البلاد للفترة الحادية عشرة

،أشعر بالامتنان تجاه مؤتمر الإتحاد الوطني

.وتجاه الشعب

!ألم أقل لك آخر مرة

.آسفة حقًا

.آسفة - !سيدتي -

هل يعمل دماغك كما ينبغي؟ .عليكِ أن تأخذي قسط من الراحة إن كنت تشعرين بالمرض

كم من مرة حدث ذلك؟

.آسفة

.أنا حقًا آسفة جدًا

.اعتبري أنني أشفق عليك

،سوف أعتبر وكأن ما حدث الشهر الماضي .واليوم، لم يحدث من قبل

.لذا، لا تأتي مرة أخرى اعتبارًا من الغد

...سيدتي

.سيدتي؛ أعتذر إليك بشدة

.كفاكِ إعتذارًا

.ذلك لم يحدث مرة أو مرتان فقط

ماذا تريدين بالضبط؟

...مرتديًا الملابس المدنية، قام سيادة الرئيس

.على رعاية حياة أبناء الشعب

!أنت

أين ولدها؟

أين (جين بى)؟

...أمي

...أمي

...سيادة الرئيس

...أمي

،من أجل الفقراء

،يرغب في بذل المزيد من الجهود

.لإنعاش الإقتصاد

،بينما أنا على وشك التقاعد

.لا أشعر بأي ندم لا تتملكني أية رغبات

..."أبي؛ هل سننتقل لأن "سيئول

أجمل من "غوانغجو"؟

!عندما نسافر إلى "سيئول" سوف نركب الباخرة

!متّ

.تفضلي

.خذي حذرك بطريق العودة

.سوف تتوفر فرص أخرى في الربيع القادم

.هيا اذهبي بسرعة لزيارة والدك

،"المقصود بـ5.18: أي مذبحة "غوانغجو .التي رأينا لمحة منها في بداية الفيلم ،الرئيس السابق المتورط بحادث 5.18 ،وقبول الرشاوي

.حصل على العفو، وأطلق سراحه اليوم

أعرب الرئيس السابق عن أسفه .عن الأثر السلبي الذي تعرض له المجتمع

ما الذي يستحق بهذا الخر ليذيعونه؟

...سيدي الرئيس

نعم؟

ألا يبدو وكأنه مشهد ختامي لأحد أفلام العصابات؟

!حقًا يا رجل، يبدو كذلك فعلًا

لكن مع ذلك، لم يكن بهذا السوء، لا؟

،لقد حسن الإقتصاد

واستضفنا الأوليمبيات، أليس كذلك؟

.أنت أيها العم

.أعطني سيجارة

.الجو بارد

.أيها العم

!ولاعة

.هيا بنا

.أسرع خطاك

،القطار المتجه إلى "سيئول" على وشك المغادرة

.على الراكبين المتوجهون إلى "سيئول" الإستعداد

أعرب المواطنون عن استيائهم ،عن العفو الصادر في حق الرئيس السابق

.وقد تقدموا في احتجاجات عريضة

...مطالبين بالخصوص بتعيين أملاكه كأموال عامة

!ينبغي للناس أن تتحلى بالذمة

.هيا تسلمي والدك بسرعة

!أقتلوا السفلة

!أقتلوا هذه الحيوانات كلها

.لم أستطع مرة أخرى دخول التدريب

.بسبك يا أبي

.يا أبي؛ متّ وكفى

.هيا غادر بسرعة

،مزاجي جيد اليوم

.لذا لن أحاسبك

لماذا؟

.اليوم سيعود ولدي من الجيش

.لا تشرب المزيد

حقًا؟

.هيا اذهب بسرعة

.سأغادر

،أنزل هذه أولًا

...عندما يأتي

.لا

...حقًا

.يا أمي؛ لم تتغيري أبدًا

.مازلتِ كما أنت