Dhruv Tara - Samay Sadi Se Pare - First Season

جلالة الملك

أعتذر عن التدخل في أمورك الشخصية

لكن هل سيخبرني أحد بما يجري؟

هذه ليست مزحة يا جلالة الملك

كان من الممكن أن تفقد الأميرة حياتها

وأنت تهتم بها كثيراً

ومع ذلك قمت بإستدعاء هجوم عليها

أخي

...أنت

أبي إنه طبيب

وليس جندي

لكي تختبر قوته وشجاعته

ماذا لو أصابه أي ضرر؟

ماذا؟

...ماذا

أخي أبي

أنا قلقة هنا

وأنتم لماذا تبتسمون هكذا؟

لماذا أُعطيتموني الشربات الوردية

بدلاً من إعطائي الإجابات؟

اممم

سموك عفواً

لكن ليس لدي مشكلة في شرب هذا المشروب

سأشربه

لكن هل يمكن أن تخبريني بما يحدث؟

كلاكما إشربوا "الشربات" ستحصلون على الراحة

أمي حتى أنتِ تبتسمين

يجب أن تغضبي من أبي وأخي

لأي غرض؟

أنا أيضلً كنت جزءاً من المؤامرة

ماذا؟ ماذا؟

أنتم الثلاثة متعاونون

أم

ليس الثلاثة ولكن نحن الأربعة

لقد ساعدتهم أنتي أيضاً يا أنوسيا

صاحبة السمو لقد شربت الشربات

الآن من فضلك أخبريني ما الذي يجري

سأخبرك

منذ فترة أخبرني مهافير شيئاً

تركني متفاجئاً

يتعلق الأمر بتارو

ما الذي لست على علم به؟

جلالتك أكثر من مجرد قلق إنها فكرة

لقد حصلت على حياة جديدة بسبب تارو

لذلك من واجبي ضمان

أن تتمتع أختي بحياة أفضل

هل تقصد أن حياة تارو ليست جيدة؟

أنا لا أفهم شيء

لا يا جلالة الملك الأمور جيدة الآن

أريد فقط أن يبقى على هذا النحو طوال حياتها

أتمنى ذلك أيضاً

أعرف يا جلالة الملك نعم

أعلم أيضاً

أن لديك مستقبلًا مختلفاً في ذهنك لتارو

....لكن لكن ماذا يا مهافير؟

يا صاحب الجلالة

تارو لديها شيء آخر في قلبها

أخبرني، أنا حريص على معرفة

كيف تتخيل مستقبلها

لقد رأيت ذلك

لقد شاهدت تارو وهي تعمل مع الطبيب

لجعل المستحيل ممكناً

لقد أدوا السحر

إذا كانت تارو مع الدكتور دروف

يمكنها أن تتعلم الكثير في الحياة

وتحولها من كونها جيدة إلى الأفضل

إنهم يكملون بعضهم البعض يا جلالة الملك

هذا مستحيل يا مهافير

لقد اتخذت قراري بشأن تارو

هذا لا يمكن أن يحدث أبداً

عفواً يا جلالة الملك

هذه هي حياة تارو

وهي تستحق الحق في اتخاذ قرارات حياتها

تارو ابنتي

أي قرار أتخذه لها هو من مصلحتها

لم تقصد أن تلحق بأمي أي أذى

أنت زوج

لكن قرارك

ألزم أمي بقضاء العقوبة لسنوات

بقيت أنا وتارو بعيدان عن والدتنا لسنوات عديدة

لقد ابتعدت عن زوجتك

لقد حُرمنا من طفولتنا

مهافير لم يكن لدي أي فكرة

أنك تحمل ضغينة ضدي

لا يا جلالة الملك إنها ليست ضغينة

إنه نداء آمل

ألا تُحرم تارو من هذه الفرصة ليكون لها مستقبل أفضل

تارو قد أوفت بجميع

إلتزامات الابنة والأخت والأميرة جلالة الملك

الأن حان دوري

لأفعل شيئاً لها

تارو يجب أن تحصل على كل ما تستحقه

وهذا لن يكون ممكناً

إلا بإذنكم وبركاتكم

دع الناس يقررون

ما إذا كان ينبغي على الأميرة تارابريا مساعدتي

في معالجة أخيها

أم لا

تأرجح اللورد كانها

أنت محق يا مهافير

تارو خاصتنا غير عادية

وهي تستحق حياة أفضل

نعم يا صاحب الجلالة لكن

ماذا جلالة الملك؟

قبل أن يجتمع تارو والطبيب معاً

من الضروري بالنسبة لي أن أعرف

ما إذا كان بإمكانه الحفاظ على تارو آمنة أم لا

ماذا تقصد؟

ستكون هناك عدة مرات

عندما تكون تارو بمفردها مع الطبيب

ولكن هل الدكتور

قادر على تحمل مسؤولية

الحفاظ على سلامتها؟

أنت محق

تارو ستتعلم الكثير منه وستكون سعيدة

سوف تزدهر في الحياة

لكن قبل ذلك أريد أن أعرف

ما إذا كان الطبيب

سيكون قادراً على الحفاظ على سلامتها

وضعك مهافير في تجربة لإختبار شجاعتك

التي نجحت فيها يا دكتور

يسعدني أن أقول

إنه يمكن أن توكل إليك أحلام تارا

بلا شك ودون تردد

أود أن أعرف منك يا دكتور دروف

أخبرني

هل أنت مستعد لتكون بجانب أختي تارو؟

نعم أنا

سأضع هذا في الأسفل

لم أكن أتخيل أن كل شيء سيحدث بهذه السهولة

أنا مستعد

أعني لقد كنت أنتظر

أمي كنت أعرف بالفعل

أنا أم

أنا ملزمة بمعرفة ما في قلبك

عندما رأيتكما معاً

علمت كم أنكما تحبان بعضكما البعض

جلالة الملكة نعم؟

ماذا تقول تارو؟ أخبريني

كنت أقول

تارو موافقتك مطلوبة أيضاً

هل لديك أي اعتراض؟

تارو نود أن نعرف منكِ

الرجاء الإجابة على سؤال أمي

حسناً أنا

القائد سمرات سينغ

لا تقلقي بشأنه الأن أخبريني ما تريدين

سوف أتعامل معه أنا الملك