Igunaito - Hô no Muhômono -

‫بابا: کارم تمومه! بعد از خرید یه سری چیزا میرم خونه

‫من اینو به بهترین تولد زندگیم تبدیل می‌کنم!

‫چه اتفاقی دارد می‌افتد؟

‫اتوبوس مرکزی میناتو

‫- چی شده؟ - لطفا محکم بگیر!

‫بیدار شو، ریو!

‫بهت گفتم که امروز برای رزرو غذا کمک کنی!

‫داره میاد!

‫برای مخلوط کردن، سه تکه مرغ سوخاری اضافه کنید

‫یه کروکت، و یه میگوی سرخ‌شده، باشه؟

‫باشه

‫باورم نمیشه که این فقط ۵۵۰ ین قیمت داره

‫همیشه بهتر است که به راحتی به خوشبختی برسید

‫به همین دلیل است که بدهی ما هرگز از بین نخواهد رفت

‫چیزی گفتی؟

‫و چه زمانی به عنوان وکیل مشغول به کار خواهید شد؟

‫فقط باید یه شرکت رو انتخاب کنم

‫اما شما قبلاً توسط ده نفر از آنها رد شده‌اید

‫نیازی به شمارش نیست

‫مدتی طول کشید تا در آزمون وکالت قبول شوید

‫بعد از ترک شرکت قبلی‌تان

‫اینو بگیر

‫این کیه؟

‫یکی از مشتریان من وکیل است

‫و بهم گفت اگه کاری بود باهاش ​​تماس بگیرم

‫مامان!

‫خدای من

‫«موسسه حقوقی صلح»

‫از مشکل پیش آمده عذرخواهی می‌کنیم

‫از مشکل پیش آمده عذرخواهی می‌کنیم

‫کارت عالیه پسر

‫چند سالته؟

‫سی و یک سالمه

‫تو هنوز جوونی باید شغل‌های مختلف رو امتحان کنی

‫باشه

‫راستش، به زودی به عنوان وکیل شروع به کار خواهم کرد

‫داشتن رویاهای بزرگ هیچ‌وقت بد نیست

‫نه، این فقط یک خواب نیست

‫من امتحان وکالتم را دادم

‫می‌بینم!

‫خب، مهمه که به خودت بگی که قبول میشی

‫نه، این نیست

‫من امتحانم رو قبول شدم - هی!

‫چیزی شده؟

‫اون چیز لعنتی رو اینجا نذار!

‫واقعاً متاسفم

‫با این خراش چه خواهید کرد؟

‫قراره برام جبران کنی؟

‫واقعاً از این بابت متاسفم

‫ببخشید، اما چطور ماشین خط و خش افتاد؟

‫به خاطر اون چیزی که اونجاست

‫- این چیز؟ - بله، همینجا

‫ببخشید

‫موقعیت خراش با ارتفاع ریل هم‌تراز نیست

‫طوری حرف نزن انگار همه چی رو می‌دونی

‫من همیشه می‌توانم یک وکیل بگیرم تا از شما شکایت کند

‫می‌شنوی؟

‫این کارو نکن پسر

‫مشکلت چیه؟ ولش کن داری وقتمو تلف می‌کنی!

‫از مشکل پیش آمده عذرخواهی می‌کنیم!

‫آیا این مکان است؟

‫موسسه حقوقی پیس

‫موسسه حقوقی پیس

‫خیلی خب

‫- تو دونات من رو خوردی، مگه نه؟ - ببخشید!

‫مجبور شدم برای اون صف بکشم!

‫- من نبودم - بیخیال، تو که سابقه داری!

‫حتی اگر یکی هم داشته باشم، به این معنی نیست که این بار هم این کار را کرده‌ام!

‫ببخشید، من برای مصاحبه‌ام اینجام...

‫علاوه بر این، دونات‌ها برای به اشتراک گذاشتن ساخته شده‌اند!

‫کدام بخش از قانون مدنی چنین چیزی را بیان می‌کند؟

‫ببخشید

‫بند ۱ ماده ۲۵۸ قانون مدنی

‫«اگر مالکان مشترک نتوانند در مورد تقسیم ملک به توافق برسند»

‫می‌توانند درخواست تقسیم اموال مذکور را بدهند»

‫من بردم!

‫و از کی تا حالا قبول کردم دونات رو با تو تقسیم کنم؟

‫چیزی که اینجا مهمه روحیه‌ی به اشتراک گذاشتنه!

‫کجاست آن روحیه ات؟

‫- ببخشید! - چی؟

‫قبل از تغییر شغل، به عنوان افسر امنیتی کار می‌کردم

‫من از جوانی کاراته آموزش دیده‌ام

‫و من جودو را در دانشگاه یاد گرفتم

‫- پس من قوی و شجاعم - چرا اون همه این حرفا رو میزنه؟

- ‫- کی می‌دونه؟ - تو هم اینجا مصاحبه کردی، درسته؟

‫شرط می‌بندم در تمام مصاحبه‌های دیگرت هم رد شدی

‫ه-از کجا فهمیدی؟

‫تو از گروه قبل از آزمون وکالت هستی که هیچ شبکه اجتماعی ندارن

‫علاوه بر این، شما به سختی در آزمون وکالت قبول شدید

‫احتمالاً در تمام مراحل اول مصاحبه رد شده‌اید

‫اوزاکی، چرا می‌خواهی وکیل شوی؟

‫چون

‫من به بعضی چیزا اعتقاد دارم

‫نمی‌توان تنها با قدرت از آن محافظت کرد

‫خیلی خب، شما استخدام شدید!

‫- ببخشید؟ - گفتم که استخدام شدی

‫واقعاً؟ همینجوری؟

‫منظورم اینه که، تو امتحان وکالت قبول شدی، مگه نه؟

‫من این کار را کردم، اما آیا واقعاً با این موضوع مشکلی داری؟

‫ما برای یک پرونده جدید جلسه داریم

‫آیا مایل به عضویت هستید؟

‫جدی؟

‫خیلی خب

‫بیایید جلسه احتراق این هفته را شروع کنیم

‫احتراق؟

‫ببخشید

‫اون کیه؟

‫بازیکن تازه‌کار ما او از امروز به ما ملحق می‌شود

‫من اوزاکی هستم از آشنایی با شما خوشبختم

‫- من هنوز تازه کارم، پس... - کسی یه فندک خوب پیدا کرده؟

‫من

‫- بفرمایید، اینو - متشکرم

‫ما عوارض جانبی جدی در یک قرص لاغری محبوب پیدا کردیم

‫در میان جوانان

‫منظورت همون داروی دیابته؟

‫بر اساس بررسی‌ها، این موضوع گروه بزرگی از مردم را تحت تأثیر قرار داده است

‫یک دعوی دسته جمعی در مورد خطرات سلامتی؟

‫به نظر جرقه خوبی میاد

‫تاکایدو، چیزی از شبکه اطلاعاتی‌ات پیدا کردی؟

‫شایعات حاکی از آن است که خیانت در یک مجتمع مسکونی مرتفع در آزابو رواج دارد

‫هی، این همون آپارتمان زناکاریه که شایعه شده! عالیه

‫- ببخشید... - کارآفرینان و مدیران

‫همه آنجا زندگی می‌کنند

‫اگر بتوانیم قربانیان را آتش بزنیم، می‌توانیم غرامت هنگفتی دریافت کنیم

‫ببخشید

‫- بله؟ - ببخشید که حرفتان را قطع می‌کنم

‫این «آتش‌سوزی» که ازش حرف می‌زدی چیه؟

‫سوال خوبی بود

‫اوزاکی، وکلا چطور پول درمیارن؟

‫خب

‫- ما از موکلان هزینه‌های حقوقی دریافت می‌کنیم - درست است

‫وکلا فقط زمانی می‌توانند درآمد کسب کنند که حادثه‌ای رخ دهد

‫اگر کسی شکایت نکند، ما نمی‌توانیم خرج خودمان را دربیاوریم

‫از زمان اصلاحات قضایی در سال ۲۰۰۰

‫ما در مقایسه با 20 سال پیش دو برابر وکیل داریم

‫در نتیجه

‫با گذشت سال‌ها، پرونده‌های کمتری برای هر وکیل وجود دارد

‫وکالت به عنوان یک حرفه پردرآمد، دیگر منسوخ شده است

‫ما الان درگیر دعوای حقوقی هستیم

‫اما طرح دعاوی فقط با تأیید موکل قابل طرح است

‫تو خیلی زودباور هستی

‫چی؟

‫ما که نمی‌توانیم همین‌طوری بنشینیم و منتظر باشیم تا دعوایی اتفاق بیفتد

‫منظورت چیه؟

‫ساده است

‫فقط باید کاری کنیم که دعواشون بشه

‫ما کارها را اینگونه انجام می‌دهیم

‫داری از اومدن به ما پشیمون میشی؟

‫خیلی خب، همه چیز آماده است

‫آماده رفتن شو

‫این پرونده اولویت اصلی ماست

‫باشه

‫گرفتمش

‫آیا من هم باید همراه بیایم؟

‫ما به کمک شما نیاز خواهیم داشت

‫قانون‌شکنان

‫خیلی خیلی به کمک من نیاز داشتی

‫فقط لازم بود من رانندگی کنم؟

‫ببخشید

‫متاسفم

‫اما من هنوز اسم همه را نمی‌دانم

‫صبر کن، واقعاً؟

‫من تودوروکی هستم، رئیس شرکت حقوقی

‫اونی که پشت سرمه اینو و اونی که کنارشه تاکایدو هست

‫بیا با هم کنار بیاییم، تازه کار!

‫از آشنایی با شما خوشبختم

- ‫- احتمالاً من از تو بزرگترم، درسته؟ - خودتو درگیر جزئیات نکن

‫دست از حواس‌پرتی بردار و پا روی آن بگذار

‫به کدام حومه توکیو می‌رویم؟

‫تازه‌کارها فقط باید کاری را که به آنها گفته می‌شود انجام دهند

‫چه برده‌داری!

‫- چیزی گفتی؟ - هیچی

‫- این کار رو کردی - شنیدم چی گفتی؟

‫نه، من چیزی نگفتم

‫صنعت یاماگامی

‫سه سال پیش

‫یکی از کارمندانشان به داخل سیلوی پر از شن افتاد

‫در این کارخانه بتن آماده در شیفت شب خود دچار حادثه شدند و درگذشتند

‫علت مرگ خفگی ناشی از زنده به گور شدن بود

‫در حادثه سقوط سیلو

‫ما باید بپرسیم که چرا قربانی وارد سیلو شده است

‫و اینکه آیا آنها از تجهیزات ایمنی استفاده می‌کردند یا خیر

‫اینها نقاط مشترک اختلاف نظر هستند

‫خیلی سریع بود چیزی نیست

‫تحقیقی برای بررسی اقدامات پیشگیرانه ایمنی انجام شد

‫اما آنها پرونده را به عنوان یک تصادف به پایان رساندند

‫ناشی از سهل‌انگاری قربانی

‫چرا کسی باید اینجا ماشین اسپرت براند؟

‫اون رئیس جمهور یاماگامی هست

‫و پسرش

‫- معاون رئیس جمهور یاماگامی کوکی - هی!

‫آیا گمان می‌کنید که شرکت در این حادثه مقصر است؟

‫درست است تصادفات منجر به مرگ مربوط به افرادی که در اوج جوانی خود هستند

‫بالاخره سود بالایی دارد

‫نمی‌دانم استفاده از این کلمه درست است یا نه

‫داره میاد

‫هدف ما همین است

‫مامانی!

‫ببخشید که دیر اومدم

‫- امروز خوش گذشت؟ - بله